PsalmitLuku 10

Tämä luku ei ole vielä saatavilla suomeksi — näytetään alkuperäinen teksti.

+ Toissijainen teksti Alkuteksti ← Edellinen Seuraava →Osallistu

Why, LORD, do you stand far off? Why do you hide yourself in times of trouble?

In his arrogance the wicked man hunts down the poor; let them be caught in the schemes they devise.

The wicked man boasts of the cravings of his heart; he blesses the greedy and spurns the LORD.

In his pride the wicked man does not seek God; God is nowhere in all his thoughts.

His ways prosper at every turn; your judgments are far above him, out of his sight; he sneers at all his enemies.

He says in his heart, "I will never be shaken; no harm will touch me, from generation to generation."

His mouth is filled with cursing, deceit, and oppression; under his tongue are malice and trouble.

He lies in wait near the villages; from hiding he murders the innocent, watching in secret for the helpless.

He lurks in his hiding place like a lion in the thicket; he lies in wait to seize the poor, and seizes them, dragging them off in his net.

His victim is crushed and sinks down; the helpless fall beneath his strength.

He says in his heart, "God has forgotten; he has hidden his face and will never see."

Rise up, LORD! Lift up your hand, O God. Do not forget the afflicted.

Why does the wicked man revile God and say in his heart, "He will not call me to account"?

But you do see; you take note of trouble and grief, to take it into your hand. The victim commits himself to you; you are the helper of the fatherless.

Break the arm of the wicked and the evildoer; call him to account for his wickedness, until none is found.

The LORD is King forever and ever; the nations will perish from his land.

You hear the longing of the afflicted, LORD; you strengthen their heart and incline your ear,

to bring justice to the fatherless and the oppressed, so that mere mortals of the earth may strike terror no more.

Haku

Yhteenveto2

Luku 10

Main Theme: A lament over the conduct of the wicked and a prayer that God will intervene on behalf of the oppressed.

Content: The psalmist asks why God remains distant in times of trouble, while the godless pursue the weak and arrogantly deny that God will act. The wicked are described as one who lies in wait like a lion, ready to catch the helpless in his net. The psalmist urges God to arise, break the power of the ungodly, and defend the fatherless. The psalm ends with an affirmation of God's eternal kingdom and confidence that He hears the prayer of the humble.

Key words/images:

The lion lying in wait (v.9): The wicked are compared to a lion lying in ambush to snatch its prey.
The snare/net (v.9): A picture of the cunning plans of the wicked to trap the weak.
"God has forgotten" (v.11): The arrogant assumption of the ungodly that God neither sees nor intervenes.
God's eternal kingdom (v.16): The affirmation that the Lord is king forever, in contrast to the false security of the wicked.

Historiallinen konteksti

Historical and Cultural Context for Psalm 10

Events and Customs

Psalm 10 describes a social reality in which the rich and powerful exploit the weak through economic oppression. The images of the wicked who "lies in ambush in the villages" (v. 8) and "hides like a lion in the thicket" (v. 9) reflect the dangers of travel and trade in the ancient Near East. Highway robbery and attacks on defenseless travelers were widespread problems. The wicked is also described as one who "seizes the poor when he drags him into his net" (v. 9), an image that may allude to debt traps and economic exploitation, where the poor were forced into debt slavery or lost their land and property.

Key Terms

The Hebrew word ḥēlkāh (חֵלְכָה) in verses 8, 10, and 14 is rare and is often translated as "helpless" or "weak." The word occurs only in this psalm in the Old Testament and describes the most vulnerable members of society. The term bōṣēaʿ (בֹּצֵעַ) in verse 3, meaning "the greedy one" or "one who seeks unjust gain," refers to someone who acquires wealth through oppression. This concept is closely linked to the prophets' criticism of social injustice. The phrase "says in his heart" (ʾāmar bĕlibbô, אָמַר בְּלִבּוֹ) is repeated three times (vv. 6, 11, 13) and reveals the inner thought pattern of the wicked—a conviction that God neither sees nor intervenes.

Chapter-Specific Insights

The text reflects a social pattern well documented in Old Testament law and prophetic literature. Laws concerning the protection of widows, orphans, and the poor show that exploitation of vulnerable groups was a persistent problem. This type of social injustice is well attested as an actual condition in Israelite society, confirming that Psalm 10 addresses real situations rather than purely theoretical scenarios.

Henkilöt

Tässä luvussa ei ole tunnettuja henkilöitä.

Avainsanat10

Lord — A title used to refer to God as the sovereign and almighty ruler over all.
Righteous — A person or action that aligns with moral principles, especially those derived from God's will and commandments.
Evil — The opposite of righteousness; wickedness, injustice, and immorality that contradict God's will and commandments.
Salvation — God's act of saving people from sin, suffering, and death, and granting them eternal life.
Prayer — Communication with God, often in the form of a request for help, guidance, or gratitude.
Enemies — Persons or forces that oppose God's will and His people, and who can create conflict and suffering.
Hide — A place of protection and safety where one can seek refuge from dangers and threats.
Persecute — To pursue, harass, or oppress someone because of their faith, beliefs, or identity.
+ 2 lisää