PsalmitLuku 130

Tämä luku ei ole vielä saatavilla suomeksi — näytetään alkuperäinen teksti.

+ Toissijainen teksti Alkuteksti ← Edellinen Seuraava →Osallistu

A song of ascents. Out of the depths I cry to you, LORD.

Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to my cry for mercy.

If you, LORD, kept a record of sins, Lord, who could stand?

But with you there is forgiveness, so that you may be feared.

I wait for the LORD, my soul waits, and in his word I put my hope.

My soul waits for the Lord more than watchmen wait for the morning, more than watchmen wait for the morning.

Israel, hope in the LORD, for with the LORD there is steadfast love, and with him is abundant redemption.

He himself will redeem Israel from all their sins.

Haku

Yhteenveto2

Luku 130

Main Theme: A prayer from deep distress that moves from personal confession of sin to hope for the redemption of all Israel.

Content: The psalmist cries out to the Lord from the depths and asks God to hear his prayer. He acknowledges that no one can stand if God keeps a record of sins, but with God there is forgiveness. With intense longing, the psalmist waits for the Lord—more than watchmen wait for the morning—and urges Israel to hope in the Lord, who will redeem his people from all their sins.

Key Words/Images:

The Depths (מַעֲמַקִּים): Symbolizes extreme distress, despair, or the abyss of sin from which the psalmist cries out.
Forgiveness (סְלִיחָה): God's willingness to forgive is the basis for reverence and worship.
Wait/Hope (קוה): Intense, patient expectation toward God and his word, repeated to emphasize the endurance of faith.
Faithful Love (חֶסֶד): God's covenantal, faithful grace that provides a foundation for hope.
Redemption (פְדוּת): God's act of freeing Israel from all sin.

Historiallinen konteksti

Key Concepts

Psalm 130 contains several theologically charged Hebrew expressions. The word מַעֲמַקִּים (ma'amaqqim, "depths") in verse 1 is used metaphorically to describe extreme distress or despair, and may carry overtones of the depths of death or chaotic waters that threatened life. The expression סְלִיחָה (selikhah, "forgiveness") in verse 4 is rare in the Old Testament and occurs only here, in Nehemiah 9:17, and Daniel 9:9—always as a divine attribute. This word later became central to Jewish liturgy, where prayers for forgiveness called selikhot took their name from it.

The verb תִּוָּרֵא (tiwware', "be feared") in verse 4 links forgiveness with the fear of God in a surprising way: God's grace does not lead to indifference, but to reverence and worship. The concept חֶסֶד (khesed, "grace/steadfast love") in verse 7 denotes God's covenantal faithfulness and devotion toward His people. The word פְדוּת (pedut, "redemption") has its background in release from slavery or debt, and is used here to describe liberation from sin.

Events and Customs

The image of watchmen waiting for the morning (verse 6) reflects a familiar experience in ancient Israel. Night guards on city walls or at the temple kept watch through the dark hours and longed for dawn, which brought both safety and relief.

Henkilöt

Tässä luvussa ei ole tunnettuja henkilöitä.

Avainsanat7

Lord — A title used to show respect and reverence toward God, acknowledging His sovereignty and power.
Abyss — A symbol of distress, despair, or difficult situations that people may experience in life.
Prayer — Communication between humans and God, where people express their thoughts, feelings, concerns, and desires to Him.
Watchman — A person who keeps watch over something; in this context, a metaphor for being alert and waiting for God's answer or intervention.
Morning — An early part of the day, here used as a symbol of hope and expectation that God will intervene and bring help.
Redemption — Deliverance from sin, guilt, and punishment through God's grace and mercy.
Israel — The name of God's chosen people in the Old Testament, here used to represent believers who seek God's grace and help.