1. MosebokKapittel 28
Isak kalla Jakob til seg og velsigna han. Han baud han og sa: «Du skal ikkje ta deg ei kone frå døtrene til Kanaan.Skriv manuskript om dette verset
וַיִּקְרָ֥א יִצְחָ֛ק אֶֽל־יַעֲקֹ֖ב וַיְבָ֣רֶךְ אֹת֑וֹ וַיְצַוֵּ֙הוּ֙ וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹ לֹֽא־תִקַּ֥ח אִשָּׁ֖ה מִבְּנ֥וֹת כְּנָֽעַן׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 24:3-4Abraham ga sin tjener instruks om ikke å ta en kone til Isak fra kanaaneernes døtre. Isak gir nå den samme instruksen videre til Jakob.1Mos 26:34-35Esau tok hustruer fra Kanaans døtre, noe som var til sorg for Isak og Rebekka, og som understreker viktigheten av Isaks instruksjoner til Jakob.1Mos 27:46Rebekka uttrykker sin misnøye med tanken på at Jakob skulle ta en kone fra Kanaans døtre, noe som fører til at Isak sender Jakob til Paddan-Aram.1Mos 28:6-9Esau ser at Isak har velsignet Jakob og sendt ham til Paddan-Aram for å finne en kone, og at Jakob har adlydt sine foreldre, noe som fører til at Esau også prøver å finne gunst ved å gifte seg innenfor Abrahams familie.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Reis deg og dra til Paddan-Aram, til huset åt Betuel, morfar din, og ta deg ei kone derifrå, av døtrene til Laban, morbror din.Skriv manuskript om dette verset
ק֥וּם לֵךְ֙ פַּדֶּ֣נָֽה אֲרָ֔ם בֵּ֥יתָה בְתוּאֵ֖ל אֲבִ֣י אִמֶּ֑ךָ וְקַח־לְךָ֤ מִשָּׁם֙ אִשָּׁ֔ה מִבְּנ֥וֹת לָבָ֖ן אֲחִ֥י אִמֶּֽךָ׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 24:3-4Abraham ber sin tjener sverge på at han ikke skal ta en kone til Isak fra kanaaneerne, men fra hans egen slekt, noe som speiler instruksjonene gitt til Jakob.1Mos 25:20Rebekka identifiseres som datter av Betuel fra Paddan-Aram og søster til Laban arameeren, samme slektslinje som Jakob nå sendes til.1Mos 26:34-35Esau tar hettittiske koner, noe som var til sorg for Isak og Rebekka, og understreker viktigheten av å velge ektefeller fra egen slekt.1Mos 27:46Rebekka uttrykker sin frustrasjon over Esaus hettittiske koner og sin frykt for at Jakob skal gjøre det samme, noe som direkte fører til Isaks befaling i 28:1-2.1Mos 29:1-6Jakob følger instruksjonene og reiser til Paddan-Aram, hvor han ankommer og møter Rakel ved brønnen.Hos 12:13Hosea refererer til Jakobs flukt til Arams land og hans tjeneste for en kone, som speiler Jakobs reise og oppdrag i Paddan-Aram.
Ingen manuskripter for dette verset
Måtte El Sjaddai velsigna deg, gjera deg fruktbar og la deg bli tallrik, så du blir til ei samling av folkeslag.Skriv manuskript om dette verset
וְאֵ֤ל שַׁדַּי֙ יְבָרֵ֣ךְ אֹֽתְךָ֔ וְיַפְרְךָ֖ וְיַרְבֶּ֑ךָ וְהָיִ֖יתָ לִקְהַ֥ל עַמִּֽים׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 17:1-2Gud åpenbarer seg for Abram som El Shaddai og lover å gjøre ham svært tallrik. Samme guddommelige navn og fruktbarhetsløfte som i 1. Mos 28:3.1Mos 35:11-12Gud åpenbarer seg som El Shaddai for Jakob og sier 'vær fruktbar og bli tallrik; en forsamling av folk (kehal ammim) skal stamme fra deg' – en direkte parallell til velsignelsen i 28:3.1Mos 48:3-4Jakob minner Josef om at El Shaddai viste seg for ham i Luz og velsignet ham med fruktbarhet og løftet om å bli en forsamling av folk – et direkte tilbakeblikk til hendelsen i 1. Mos 28:3.1Mos 1:28Grunnløftet om fruktbarhet: 'Vær fruktbare og bli mange.' Ordene 'yafrekha veyarbekha' (gjøre deg fruktbar og tallrik) i 28:3 trekker på dette opprinnelige velsignelsesmotivet.Gal 3:8-9Paulus viser at alle folkeslag velsignes gjennom Abrahams tro, noe som kan sees som en oppfyllelse av løftet om at Jakob skulle bli 'en forsamling av folk'.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Måtte han gje deg Abrahams velsigning, til deg og etterkomarane dine, så du kan ta i eige det landet der du no bur som framand, det landet Gud gav til Abraham.»Skriv manuskript om dette verset
וְיִֽתֶּן־לְךָ֙ אֶת־בִּרְכַּ֣ת אַבְרָהָ֔ם לְךָ֖ וּלְזַרְעֲךָ֣ אִתָּ֑ךְ לְרִשְׁתְּךָ֙ אֶת־אֶ֣רֶץ מְגֻרֶ֔יךָ אֲשֶׁר־נָתַ֥ן אֱלֹהִ֖ים לְאַבְרָהָֽם׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 12:1-3Herren gir Abraham den opprinnelige velsignelsen med løfte om land, stor nasjon og velsignelse til alle jordens slekter – den samme 'Abrahams velsignelse' Isak ber om for Jakob.1Mos 17:4-8Gud etablerer pakten med Abraham og lover ham Kanaans land som evig eiendom – 'det landet du bor i som fremmed' – et løfte som ligger til grunn for uttrykket 'Abrahams velsignelse'.1Mos 26:3-4Gud fornyer Abrahams løfte med Isak: landet, tallrike etterkommere og velsignelse til alle jordens folk – den samme velsignelsen Isak nå gir videre til Jakob.1Mos 35:11-12Gud fornyer løftet direkte til Jakob ved Betel: fruktbarhet, nasjoner, konger og landet som ble gitt til Abraham og Isak.1Mos 48:3-4Jakob refererer selv til El Shaddais velsignelse ved Luz (Betel), der Gud lovet ham tallrike etterkommere og landet som evig eiendom – en direkte gjengivelse av velsignelsen fra Isak.Gal 3:8-9Paulus viser at Skriften forutså at Gud ville rettferdiggjøre hedningene ved tro, og knytter Abrahams velsignelse til alle som tror.
Ingen manuskripter for dette verset
Så sende Isak Jakob av stad, og han drog til Paddan-Aram, til Laban, son til aramearen Betuel, bror til Rebekka, mor til Jakob og Esau.Skriv manuskript om dette verset
וַיִּשְׁלַ֤ח יִצְחָק֙ אֶֽת־יַעֲקֹ֔ב וַיֵּ֖לֶךְ פַּדֶּ֣נָֽה אֲרָ֑ם אֶל־לָבָ֤ן בֶּן־בְּתוּאֵל֙ הָֽאֲרַמִּ֔י אֲחִ֣י רִבְקָ֔ה אֵ֥ם יַעֲקֹ֖ב וְעֵשָֽׂו׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 25:20Nevner Isaks ekteskap med Rebekka, datter av Betuel arameeren fra Paddan-Aram og søster til Laban – de samme slektskapsforholdene som beskrives i 1. Mos 28:5.1Mos 27:41-45Beskriver Esaus hat mot Jakob og Rebekkas plan om å sende Jakob til hennes bror Laban i Haran, som er bakgrunnen for Isaks utsendelse i 28:5.1Mos 28:2Isak befaler Jakob å reise til Paddan-Aram, til Betuel, Rebekkas far – den umiddelbare konteksten for utsendelsen i vers 5.1Mos 29:1-14Forteller om Jakobs ankomst til Laban i østen og deres første møte, som er den direkte oppfølgingen av reisen som beskrives i 28:5.Ob 12:13Hosea nevner at Jakob flyktet til Arams mark og tjente for en kone, en direkte referanse til hendelsene som begynner med Jakobs reise i 1. Mos 28:5.
Ingen manuskripter for dette verset
Esau såg at Isak hadde velsigna Jakob og sendt han til Paddan-Aram for å ta seg ei kone derifrå, og at då han velsigna han, baud han: «Du skal ikkje ta deg ei kone frå døtrene til Kanaan.»Skriv manuskript om dette verset
וַיַּ֣רְא עֵשָׂ֗ו כִּֽי־בֵרַ֣ךְ יִצְחָק֮ אֶֽת־יַעֲקֹב֒ וְשִׁלַּ֤ח אֹתוֹ֙ פַּדֶּ֣נָֽה אֲרָ֔ם לָקַֽחַת־ל֥וֹ מִשָּׁ֖ם אִשָּׁ֑ה בְּבָרֲכ֣וֹ אֹת֔וֹ וַיְצַ֤ו עָלָיו֙ לֵאמֹ֔ר לֹֽא־תִקַּ֥ח אִשָּׁ֖ה מִבְּנ֥וֹת כְּנָֽעַן׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 26:34-35Viser til Esau som giftet seg med hetittiske kvinner, noe som var til sorg for Isak og Rebekka.1Mos 27:46Rebekka uttrykker sin misnøye med Esaus hetittiske koner og ønsker ikke at Jakob skal gifte seg med en kvinne fra Kanaan.1Mos 28:1-5Isak sender Jakob til Paddan-Aram for å finne en kone blant sine slektninger, i tråd med hans og Rebekkas ønske om å unngå ekteskap med kanaaneiske kvinner.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Og Jakob lydde far sin og mor si og drog til Paddan-Aram.Skriv manuskript om dette verset
וַיִּשְׁמַ֣ע יַעֲקֹ֔ב אֶל־אָבִ֖יו וְאֶל־אִמּ֑וֹ וַיֵּ֖לֶךְ פַּדֶּֽ[m]נָֽה אֲרָֽם׃
Ingen orddata tilgjengelig
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Esau såg at døtrene til Kanaan var ille lika av Isak, far hans.Skriv manuskript om dette verset
וַיַּ֣רְא עֵשָׂ֔ו כִּ֥י רָע֖וֹת בְּנ֣וֹת כְּנָ֑עַן בְּעֵינֵ֖י יִצְחָ֥ק אָבִֽיו׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 26:34-35Forteller om Esau som giftet seg med hetittiske kvinner, noe som var til sorg for Isak og Rebekka.1Mos 27:46Rebekka uttrykker sin misnøye med de hetittiske kvinnene og ønsker ikke at Jakob skal gifte seg med en av Kanaans døtre.1Mos 28:1-2Isak befaler Jakob å ikke ta en hustru av Kanaans døtre, men å dra til Paddan-Aram — dette er det Esau observerer.1Mos 28:6-7Esau ser at Isak velsignet Jakob og sendte ham til Paddan-Aram for å ta seg en hustru derfra, og at Jakob adlød sine foreldre.1Mos 36:2-3Lister opp Esaus kanaaneiske koner, som viser hans valg av ektefeller fra Kanaan.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Då gjekk Esau til Ismael og tok Mahalat, dotter til Ismael, son til Abraham, syster til Nebajot, til kone i tillegg til dei konene han hadde.Skriv manuskript om dette verset
וַיֵּ֥לֶךְ עֵשָׂ֖ו אֶל־יִשְׁמָעֵ֑אל וַיִּקַּ֡ח אֶֽת־מָחֲלַ֣ת ׀ בַּת־יִשְׁמָעֵ֨אל בֶּן־אַבְרָהָ֜ם אֲח֧וֹת נְבָי֛וֹת עַל־נָשָׁ֖יו ל֥וֹ לְאִשָּֽׁה׃ ס
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 26:34-35Forteller om Esau som gifter seg med hetittiske kvinner, noe som var til sorg for Isak og Rebekka.1Mos 36:2-3Lister opp Esaus koner, inkludert Basemat, Ishmaels datter – trolig den samme som Mahalat nevnt i 28:9.1Mos 25:12-18Genealogien til Ishmael, som nevner Nebajot som hans førstefødte – Mahalats bror.1Mos 28:6-8Den direkte konteksten: Esau ser at Isak har velsignet Jakob og sendt ham bort, og at de kanaaneiske kvinnene mishager hans far – dette motiverer ham til å gifte seg med Ishmaels datter.
Ingen manuskripter for dette verset
Jakob drog ut frå Be'er-Sjeba og tok vegen mot Haran.Skriv manuskript om dette verset
וַיֵּצֵ֥א יַעֲקֹ֖ב מִבְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע וַיֵּ֖לֶךְ חָרָֽנָה׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 27:41-45Rebekka advarer Jakob om Esaus hevnplaner og sender ham til sin bror Laban i Haran – den direkte årsaken til Jakobs avreise1Mos 28:1-5Isak velsigner Jakob og sender ham til Paddan-Aram for å finne en hustru blant Labans døtre, som er den umiddelbare foranledningen til hans avreise fra Beersheba1Mos 12:1Gud kaller Abram til å forlate sitt hjem og dra til et land Han vil vise ham, en parallell til Jakobs avreise fra Beersheba1Mos 26:2-5Gud fornyer løftet til Isak om å gi ham og hans etterkommere landet, noe som danner bakgrunnen for Jakobs reiseOb 12:13Hosea refererer til Jakobs flukt til Aram (Haran) og tjenesten han utførte for en kone, som peker tilbake til denne reisen1Mos 29:1-4Jakob ankommer til Haran-området og møter hyrder ved brønnen – den direkte fortsettelsen av reisen fra Beersheba1Mos 11:31-32Terah tok med seg familien fra Ur og bosatte seg i Haran, som gir geografisk bakgrunn for Jakobs destinasjon
Ingen manuskripter for dette verset
Han kom til ein stad og overnatta der, for sola hadde gått ned. Han tok ein av steinane på staden, la han under hovudet sitt og la seg til å sova der.Skriv manuskript om dette verset
וַיִּפְגַּ֨ע בַּמָּק֜וֹם וַיָּ֤לֶן שָׁם֙ כִּי־בָ֣א הַשֶּׁ֔מֶשׁ וַיִּקַּח֙ מֵאַבְנֵ֣י הַמָּק֔וֹם וַיָּ֖שֶׂם מְרַֽאֲשֹׁתָ֑יו וַיִּשְׁכַּ֖ב בַּמָּק֥וֹם הַהֽוּא׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 28:18-19Neste morgen reiser Jakob steinen han hadde under hodet som en støtte, heller olje over den og kaller stedet Betel – en direkte oppfølging av hendelsen i vers 11.1Mos 35:1-7Gud befaler Jakob å vende tilbake til Betel, stedet der han la seg ned og møtte Gud i drømmen, og Jakob bygger et alter der.1Mos 32:1-2Jakob møter Guds engler ved Mahanajim på sin hjemreise, en parallell til englene han så i drømmen da han overnattet i Betel.Joh 1:51Jesus refererer til Jakobs drøm i Betel når han sier at disiplene skal se himmelen åpen og Guds engler stige opp og ned over Menneskesønnen.Hebr 11:9-10Hebreerbrevet omtaler patriarkenes tro og deres liv som fremmede i det lovede land, boende i telt – en parallell til Jakobs enkle overnatting under åpen himmel.
Ingen manuskripter for dette verset
Då drøymde han, og sjå, ein stige var reist på jorda, og toppen nådde opp til himmelen. Og sjå, Guds englar steig opp og ned på stigen.Skriv manuskript om dette verset
וֽ͏ַיַּחֲלֹ֗ם וְהִנֵּ֤ה סֻלָּם֙ מֻצָּ֣ב אַ֔רְצָה וְרֹאשׁ֖וֹ מַגִּ֣יעַ הַשָּׁמָ֑יְמָה וְהִנֵּה֙ מַלְאֲכֵ֣י אֱלֹהִ֔ים עֹלִ֥ים וְיֹרְדִ֖ים בּֽוֹ׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 28:13Herren sto øverst på stigen og talte til Jakob, og ga ham løfter om landet, etterkommere og velsignelse – den umiddelbare fortsettelsen av drømmen.1Mos 28:17Jakob våkner og kaller stedet 'Guds hus' og 'himmelens port', som en direkte reaksjon på drømmen om stigen mellom himmel og jord.1Mos 35:1-15Gud viser seg igjen for Jakob ved Betel, hvor Jakob opprinnelig hadde drømmen, og bekrefter løftene gitt til ham.Sal 91:11-12Guds engler er gitt befaling om å beskytte de troende, noe som minner om englene som stiger opp og ned på stigen i Jakobs drøm.Joh 1:51Jesus refererer direkte til Jakobs drøm når han sier til Natanael at han skal se himmelen åpen og Guds engler stige opp og ned over Menneskesønnen, og peker på Kristus som forbindelsen mellom himmel og jord.Hebr 1:14Englene beskrives som tjenende ånder utsendt til tjeneste for dem som skal arve frelse, relevant for englene som stiger opp og ned på stigen.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Og sjå, HERREN stod over han og sa: «Eg er HERREN, Gud åt Abraham, far din, og Gud åt Isak. Landet du ligg på, vil eg gje til deg og etterkomarane dine.Skriv manuskript om dette verset
וְהִנֵּ֨ה יְהוָ֜ה נִצָּ֣ב עָלָיו֮ וַיֹּאמַר֒ אֲנִ֣י יְהוָ֗ה אֱלֹהֵי֙ אַבְרָהָ֣ם אָבִ֔יךָ וֵאלֹהֵ֖י יִצְחָ֑ק הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר אַתָּה֙ שֹׁכֵ֣ב עָלֶ֔יהָ לְךָ֥ אֶתְּנֶ֖נָּה וּלְזַרְעֶֽךָ׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 12:7Herren åpenbarer seg for Abram og lover landet til hans etterkommere – det samme landløftet som videreføres til Jakob.1Mos 26:24Gud viser seg for Isak og identifiserer seg som Abrahams Gud, og bekrefter løftet om land og etterkommere, parallelt til løftet gitt til Jakob.1Mos 35:12Landløftet blir gjentatt til Jakob etter hans navneendring til Israel, som en bekreftelse av det samme løftet fra Betel.1Mos 13:15Gud lover Abram alt landet han kan se, til ham og hans etterkommere for alltid – det samme landløftet som gis videre til Jakob.2Mos 3:6Gud identifiserer seg overfor Moses som Abrahams, Isaks og Jakobs Gud – samme selvidentifikasjon som i Jakobs drøm ved Betel.1Mos 48:3-4Jakob minner om at Gud Den Allmektige åpenbarte seg for ham i Lus (Betel) og lovet ham land og etterkommere.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Ætta di skal bli som støvet på jorda, og du skal breie deg ut mot vest og aust, mot nord og sør. I deg og i ætta di skal alle slekter på jorda bli velsigna.Skriv manuskript om dette verset
וְהָיָ֤ה זַרְעֲךָ֙ כַּעֲפַ֣ר הָאָ֔רֶץ וּפָרַצְתָּ֛ יָ֥מָּה וָקֵ֖דְמָה וְצָפֹ֣נָה וָנֶ֑גְבָּה וְנִבְרֲכ֥וּ בְךָ֛ כָּל־מִשְׁפְּחֹ֥ת הָאֲדָמָ֖ה וּבְזַרְעֶֽךָ׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 12:3Guds løfte til Abraham om at i ham skulle alle jordens slekter velsignes – samme løfte som fornyes til Jakob med nesten identisk ordlyd.1Mos 13:14-16Gud lover Abraham å se i alle retninger og at hans etterkommere skal bli som støvet på jorden (כַּעֲפַר הָאָרֶץ), samme uttrykk og motiv som gjentas i løftet til Jakob.1Mos 22:18Løftet om at i Abrahams ætt skal alle jordens nasjoner velsignes, det samme løftet som fornyes til Jakob.1Mos 26:4Løftet til Isak om tallrike etterkommere og at alle jordens nasjoner skal velsignes i hans ætt – videreført til sønnen Jakob.Gal 3:8Paulus refererer til løftet gitt til Abraham om at i hans ætt skulle alle nasjoner velsignes, et løfte som ble fornyet til Jakob.Apg 3:25Peter siterer løftet om at alle jordens slekter skal velsignes i Abrahams ætt, med ordlyd som direkte gjenspeiler 1. Mosebok 28:14.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Sjå, eg er med deg og skal verna deg overalt der du går, og eg skal føra deg tilbake til dette landet. For eg skal ikkje forlata deg før eg har gjort det eg har lova deg.»Skriv manuskript om dette verset
וְהִנֵּ֨ה אָנֹכִ֜י עִמָּ֗ךְ וּשְׁמַרְתִּ֙יךָ֙ בְּכֹ֣ל אֲשֶׁר־תֵּלֵ֔ךְ וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ אֶל־הָאֲדָמָ֖ה הַזֹּ֑את כִּ֚י לֹ֣א אֽ͏ֶעֱזָבְךָ֔ עַ֚ד אֲשֶׁ֣ר אִם־עָשִׂ֔יתִי אֵ֥ת אֲשֶׁר־דִּבַּ֖רְתִּי לָֽךְ׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 26:3Gud gir lignende løfter til Isak om å være med ham og velsigne ham, med samme forsikring om guddommelig nærvær.1Mos 31:3Gud minner Jakob om sitt løfte og oppfordrer ham til å vende tilbake til sitt fedreland, med forsikring om at Han vil være med ham.1Mos 35:9-12Gud bekrefter sitt løfte til Jakob om landet og etterkommere etter hans tilbakekomst til Kanaan, som oppfyllelse av løftet om tilbakeføring.1Mos 46:4Gud lover Jakob å dra ned med ham til Egypt og å føre ham opp igjen – et parallelt løfte om nærvær og tilbakeføring.2Mos 3:12Guds løfte til Moses om å være med ham er en parallell forsikring om guddommelig nærvær ved et viktig oppdrag.5Mos 31:6-8Moses forsikrer Israel om at Gud vil gå foran dem, ikke slippe dem og ikke forlate dem – samme type løfte om nærvær og troskap.Jos 1:5Guds løfte til Josva: 'Jeg vil ikke slippe deg og ikke forlate deg' – en direkte parallell til løftet om ikke å forlate Jakob.Matt 28:20Jesu løfte om å være med sine disipler alle dager inntil verdens ende er en nytestamentlig parallell til Guds løfte om varig nærvær.Hebr 13:5Forfatteren siterer løftet 'Jeg vil aldri slippe deg og aldri forlate deg' som en evig forsikring om Guds trofaste nærvær.
Ingen manuskripter for dette verset
Då vakna Jakob frå søvnen og sa: «Sanneleg, HERREN er på denne staden, og eg visste det ikkje!»Skriv manuskript om dette verset
וַיִּיקַ֣ץ יַעֲקֹב֮ מִשְּׁנָתוֹ֒ וַיֹּ֕אמֶר אָכֵן֙ יֵ֣שׁ יְהוָ֔ה בַּמָּק֖וֹם הַזֶּ֑ה וְאָנֹכִ֖י לֹ֥א יָדָֽעְתִּי׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 28:12-15Jakobs drøm om stigen som når himmelen og Guds løfter til ham.2Mos 3:5Guds nærvær på et spesielt sted, Moses ved den brennende busk.Job 42:2Job erkjenner Guds nærvær og makt etter sin prøvelse.Sal 139:7-12Davids erkjennelse av at man ikke kan flykte fra Guds nærvær.Matt 1:23Jesus omtalt som 'Immanuel', som betyr 'Gud med oss'.Joh 1:51Jesus refererer til Jakobs drøm om himmelstigen.
Ingen manuskripter for dette verset
Han vart gripen av ærefrykt og sa: «Kor skremmande er ikkje denne staden! Dette er ikkje anna enn Guds hus, og her er porten til himmelen.»Skriv manuskript om dette verset
וַיִּירָא֙ וַיֹּאמַ֔ר מַה־נּוֹרָ֖א הַמָּק֣וֹם הַזֶּ֑ה אֵ֣ין זֶ֗ה כִּ֚י אִם־בֵּ֣ית אֱלֹהִ֔ים וְזֶ֖ה שַׁ֥עַר הַשָּׁמָֽיִם׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 28:12Jakob drømmer om en stige som når himmelen, og engler som går opp og ned på den – bakgrunnen for hans ærefryktfulle utrop om at stedet er Guds hus og himmelens port.1Mos 35:7Jakob bygger et alter på stedet og kaller det El-Betel ('Betels Gud'), fordi Gud åpenbarte seg for ham der – en direkte oppfølging av hans erkjennelse av stedet som 'Guds hus' i 28:17.2Mos 3:5Moses ved den brennende busken blir fortalt at stedet han står på er hellig grunn, parallelt til Jakobs erfaring av et sted som inngytte ærefrykt fordi Gud var der.Sal 84:2-3Salmistens lengsel etter Herrens boliger og hans forgårder gjenspeiler Jakobs erkjennelse av stedet som Guds hus og himmelens port.Joh 1:51Jesus sier disiplene skal se himmelen åpen og Guds engler stige opp og ned over Menneskesønnen – en direkte allusjon til Jakobs drøm og himmelens port.Hebr 9:24Kristus gikk inn i selve himmelen for å tre fram for Guds ansikt for oss, noe som peker mot den himmelske virkeligheten bak Jakobs visjon av himmelens port.1Pet 2:5Troende beskrives som levende steiner som bygges opp til et åndelig hus, en utvidelse av tanken om Guds hus som Jakob erkjente ved Betel.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Tidleg om morgonen stod Jakob opp. Han tok steinen han hadde hatt under hovudet, reiste han opp som ei minnestøtte og helte olje over toppen av han.Skriv manuskript om dette verset
וַיַּשְׁכֵּ֨ם יַעֲקֹ֜ב בַּבֹּ֗קֶר וַיִּקַּ֤ח אֶת־הָאֶ֙בֶן֙ אֲשֶׁר־שָׂ֣ם מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יו וַיָּ֥שֶׂם אֹתָ֖הּ מַצֵּבָ֑ה וַיִּצֹ֥ק שֶׁ֖מֶן עַל־רֹאשָֽׁהּ׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 35:14Jakob reiser en steinstøtte på nytt, denne gangen i Betel, og heller olje over den, slik han gjorde tidligere.1Mos 31:13Gud minner Jakob om steinen i Betel som han salvet, og befaler ham å vende tilbake til Kanaans land.1Mos 31:45Jakob reiser en steinstøtte som et vitnesbyrd om pakten mellom ham og Laban.Jer 24:26-27Josva tar en stor stein og reiser den under eika ved Herrens helligdom som et vitnesbyrd, en parallell til Jakobs praksis med å reise steinstøtter.2Mos 24:4Moses reiser tolv steinstøtter ved foten av Sinai-fjellet, en parallell til praksisen med å reise steinstøtter som minnesmerker.1Sam 7:12Samuel reiser en stein og kaller den Eben-Eser som et minnesmerke, en parallell til Jakobs steinstøtte i Betel.
Ingen manuskripter for dette verset
Han kalla staden Betel. Men Lus var det opphavlege namnet på byen.Skriv manuskript om dette verset
וַיִּקְרָ֛א אֶת־שֵֽׁם־הַמָּק֥וֹם הַה֖וּא בֵּֽית־אֵ֑ל וְאוּלָ֛ם ל֥וּז שֵׁם־הָעִ֖יר לָרִאשֹׁנָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 12:8Abram slår leir mellom Betel og Ai og bygger et alter der for Herren – stedet som Jakob senere formelt navngir Betel.1Mos 35:1-7Gud befaler Jakob å dra til Betel. Jakob reiser dit, bygger et alter, og stedet kalles El-Betel – en bekreftelse av navngivningen fra 28:19.1Mos 48:3Jakob forteller Josef at Gud Den Allmektige viste seg for ham ved Luz i Kanaans land – en direkte tilbakevisning til hendelsen i 28:19.Jos 18:13Josva beskriver Judas grense som går ned til Luz, 'det er Betel' – bekrefter navneendringen fra Luz til Betel.Dom 1:23Josefs hus spionerer på Luz, og teksten forklarer at byens navn tidligere var Luz – en bekreftelse av navngivningen i 1. Mos 28:19.Hos 12:5Hosea nevner Betel som stedet der Gud fant Jakob og talte med ham – en profetisk tilbakevisning til Jakobs opplevelse i 1. Mos 28.
Ingen manuskripter for dette verset
Jakob gav ein lovnad og sa: «Om Gud vil vera med meg og verna meg på denne ferda eg er på, og gje meg brød å eta og klede å ha på meg,Skriv manuskript om dette verset
וַיִּדַּ֥ר יַעֲקֹ֖ב נֶ֣דֶר לֵאמֹ֑ר אִם־יִהְיֶ֨ה אֱלֹהִ֜ים עִמָּדִ֗י וּשְׁמָרַ֙נִי֙ בַּדֶּ֤רֶךְ הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר אָנֹכִ֣י הוֹלֵ֔ךְ וְנָֽתַן־לִ֥י לֶ֛חֶם לֶאֱכֹ֖ל וּבֶ֥גֶד לִלְבֹּֽשׁ׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 31:13Gud minner Jakob om løftet han ga i Betel, og befaler ham å vende tilbake dit.1Mos 35:1-3Gud instruerer Jakob til å returnere til Betel, og Jakob erkjenner Guds trofasthet ved å minne om løftet han ga der.1Mos 35:9-15Gud fornyer sin velsignelse over Jakob i Betel, stedet der Jakob først avla sitt løfte.4Mos 21:2Israel avlegger et løfte (neder) til Herren med betinget struktur ('hvis du gir... da vil jeg...'), parallelt til Jakobs løfte i Betel.4Mos 30:3Loven om at den som avlegger et løfte til Herren, skal holde sitt ord – relevant for Jakobs neder.5Mos 23:21-23Påbudet om å holde løfter man har gitt til Herren, som understreker alvoret i et neder som Jakobs.Dom 11:30-31Jeftas løfte til Herren følger samme betingede struktur som Jakobs løfte: 'hvis du gir... da vil jeg...'1Tim 6:8Paulus' formaning om å nøye seg med mat og klær speiler Jakobs enkle bønn om brød å spise og klær å ha på seg.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
og eg kjem velberga heim att til huset åt far min, då skal HERREN vera min Gud.Skriv manuskript om dette verset
וְשַׁבְתִּ֥י בְשָׁל֖וֹם אֶל־בֵּ֣ית אָבִ֑י וְהָיָ֧ה יְהוָ֛ה לִ֖י לֵאלֹהִֽים׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 28:20Jakobs løfte begynner i dette verset med betingelsene: Hvis Gud vil være med ham, bevare ham på veien, gi ham mat og klær. Vers 21 er den direkte fortsettelsen av dette løftet.1Mos 31:3Herren sier til Jakob at han skal vende tilbake til landet til sine fedre og til sin slekt, og at Han vil være med ham. Dette speiler Jakobs løfte om å vende tilbake til sin fars hus i fred.1Mos 33:18Jakob kom velberget (shalem) til byen Sikem i Kanaans land da han kom fra Paddan-Aram. Dette er oppfyllelsen av Jakobs løfte om å vende tilbake i fred (beshalom).1Mos 35:3Jakob sier at de skal dra opp til Betel, hvor han vil bygge et alter for Gud som svarte ham på fluktdagen og som har vært med ham på veien han gikk. Dette viser oppfyllelsen av Jakobs løfte om at Herren vil være hans Gud.5Mos 26:17Israel erklærer at Herren skal være deres Gud, og de vil vandre på hans veier. Paktsspråket 'Herren skal være min Gud' i 1 Mos 28:21 er et tidlig uttrykk for denne paktsformelen.
Ingen manuskripter for dette verset
Og denne steinen som eg har reist som minnestøtte, skal vera eit Guds hus. Og av alt du gjev meg, skal eg gje tiend tilbake til deg.»Skriv manuskript om dette verset
וְהָאֶ֣בֶן הַזֹּ֗את אֲשֶׁר־שַׂ֙מְתִּי֙ מַצֵּבָ֔ה יִהְיֶ֖ה בֵּ֣ית אֱלֹהִ֑ים וְכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר תִּתֶּן־לִ֔י עַשֵּׂ֖ר אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ לָֽךְ׃
Ingen orddata tilgjengelig
1Mos 28:18Jakob setter opp steinen som en støtte (מַצֵּבָה) og heller olje over den – den direkte handlingen som vers 22 refererer tilbake til.1Mos 35:7Jakob bygger et alter i Betel og kaller stedet El-Betel, og oppfyller dermed løftet fra 1 Mos 28:22 om at steinen skulle bli Guds hus.1Mos 35:14Jakob setter opp en steinstøtte på det stedet der Gud talte med ham i Betel, som knytter tilbake til den opprinnelige steinstøtten i 1 Mos 28:18 og løftet i 28:22.1Mos 31:13Gud identifiserer seg som Gud fra Betel, der Jakob salvet en steinstøtte og avla et løfte – en direkte tilbakevisning til hendelsen i 1 Mos 28:18-22.1Mos 14:20Abraham gir tiende til Melkisedek – den første forekomsten av tiende i Bibelen og en forløper til Jakobs løfte om å gi tiende til Gud.3Mos 27:30-32Loven om tiende: all tiende av landet tilhører Herren. Jakobs løfte om tiende i 1 Mos 28:22 foregriper denne lovgivningen.5Mos 14:22Budet om å gi tiende av alt avlingen gir – en lovfesting av den tiendepraksisen Jakob lovet i 1 Mos 28:22.Hebr 7:2Hebreerbrevet nevner Abrahams tiende til Melkisedek, som sammen med 1 Mos 14:20 viser den tidlige praksisen med tiende som Jakob viderefører i sitt løfte.
Ingen manuskripter for dette verset