Marker 1. Korintarane 9 som lesen? Ja Lukk
Marker utval som lese 1 Er eg ikkje fri? Er eg ikkje apostel? Har eg ikkje sett Jesus, vår Herre? Er ikkje de mitt verk i Herren? Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
Οὐκ εἰμὶ ⸂ἐλεύθερος; οὐκ εἰμὶ ἀπόστολος⸃; οὐχὶ ⸀Ἰησοῦν τὸν κύριον ἡμῶν ἑόρακα; οὐ τὸ ἔργον μου ὑμεῖς ἐστε ἐν κυρίῳ;
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
2 Om eg ikkje er apostel for andre, så er eg det i alle fall for dykk. For de er seglet på aposteltenesta mi i Herren. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
εἰ ἄλλοις οὐκ εἰμὶ ἀπόστολος, ἀλλά γε ὑμῖν εἰμι, ἡ γὰρ σφραγίς ⸂μου τῆς⸃ ἀποστολῆς ὑμεῖς ἐστε ἐν κυρίῳ.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
3 Dette er mitt forsvar overfor dei som granskar meg. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
Ἡ ἐμὴ ἀπολογία τοῖς ἐμὲ ἀνακρίνουσίν ⸂ἐστιν αὕτη⸃.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
4 Har vi ikkje rett til å eta og drikka? Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν φαγεῖν καὶ ⸀πεῖν;
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
5 Har vi ikkje rett til å ha med oss ei truande kone, slik som dei andre apostlane og brørne til Herren og Kefas? Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν ἀδελφὴν γυναῖκα περιάγειν, ὡς καὶ οἱ λοιποὶ ἀπόστολοι καὶ οἱ ἀδελφοὶ τοῦ κυρίου καὶ Κηφᾶς;
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
6 Eller er det berre eg og Barnabas som ikkje har rett til å la vera å arbeida? Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
ἢ μόνος ἐγὼ καὶ Βαρναβᾶς οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν ⸀μὴ ἐργάζεσθαι;
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
7 Kven gjer vel krigsteneste på eiga rekning? Kven plantar ein vingard og et ikkje av frukta? Eller kven gjeter ein flokk og drikk ikkje av mjølka frå flokken? Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
τίς στρατεύεται ἰδίοις ὀψωνίοις ποτέ; τίς φυτεύει ἀμπελῶνα καὶ ⸂τὸν καρπὸν⸃ αὐτοῦ οὐκ ἐσθίει; ⸀τίς ποιμαίνει ποίμνην καὶ ἐκ τοῦ γάλακτος τῆς ποίμνης οὐκ ἐσθίει;
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
8 Seier eg dette berre ut frå menneskeleg tankegang? Seier ikkje lova det same? Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
Μὴ κατὰ ἄνθρωπον ταῦτα λαλῶ ἢ ⸂καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ⸃ λέγει;
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
9 For i Moselova står det skrive: «Du skal ikkje setja munnkorg på ein okse som treskjer.» Er det oksane Gud har omsorg for? Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
ἐν γὰρ τῷ Μωϋσέως νόμῳ γέγραπται· Οὐ ⸀κημώσεις βοῦν ἀλοῶντα. μὴ τῶν βοῶν μέλει τῷ θεῷ,
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
10 Eller seier han det heilt og fullt for vår skuld? Ja, for vår skuld vart det skrive at den som pløyer, skal pløya i von, og den som treskjer, skal gjera det i von om å få sin del. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
ἢ διʼ ἡμᾶς πάντως λέγει; διʼ ἡμᾶς γὰρ ἐγράφη, ὅτι ⸂ὀφείλει ἐπʼ ἐλπίδι⸃ ὁ ἀροτριῶν ἀροτριᾶν, καὶ ὁ ἀλοῶν ⸂ἐπʼ ἐλπίδι τοῦ μετέχειν⸃.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
11 Når vi har sådd åndelege ting hos dykk, er det då for mykje at vi haustar materielle gode frå dykk? Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
εἰ ἡμεῖς ὑμῖν τὰ πνευματικὰ ἐσπείραμεν, μέγα εἰ ἡμεῖς ὑμῶν τὰ σαρκικὰ θερίσομεν;
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
12 Om andre har del i denne retten over dykk, har ikkje vi det endå meir? Men vi har ikkje nytta oss av denne retten. Nei, vi toler alt for ikkje å leggja noko hinder i vegen for Kristi evangelium. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
εἰ ἄλλοι τῆς ⸂ὑμῶν ἐξουσίας⸃ μετέχουσιν, οὐ μᾶλλον ἡμεῖς; Ἀλλʼ οὐκ ἐχρησάμεθα τῇ ἐξουσίᾳ ταύτῃ, ἀλλὰ πάντα στέγομεν ἵνα μή ⸂τινα ἐγκοπὴν⸃ δῶμεν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
13 Veit de ikkje at dei som gjer teneste i tempelet, et av det som høyrer tempelet til, og dei som tener ved altaret, får sin del frå altaret? Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
οὐκ οἴδατε ὅτι οἱ τὰ ἱερὰ ἐργαζόμενοι ⸀τὰ ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἐσθίουσιν, οἱ τῷ θυσιαστηρίῳ ⸀παρεδρεύοντες τῷ θυσιαστηρίῳ συμμερίζονται;
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
14 Slik har også Herren fastsett at dei som forkynner evangeliet, skal leva av evangeliet. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
οὕτως καὶ ὁ κύριος διέταξεν τοῖς τὸ εὐαγγέλιον καταγγέλλουσιν ἐκ τοῦ εὐαγγελίου ζῆν.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
15 For eg vil heller døy enn — Ingen skal gjera det eg kan rosa meg av, til inkjes! Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
Ἐγὼ δὲ ⸂οὐ κέχρημαι οὐδενὶ⸃ τούτων. οὐκ ἔγραψα δὲ ταῦτα ἵνα οὕτως γένηται ἐν ἐμοί, καλὸν γάρ μοι μᾶλλον ἀποθανεῖν ἤ— τὸ καύχημά μου ⸂οὐδεὶς κενώσει⸃.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
16 For om eg forkynner evangeliet, har eg ikkje noko å rosa meg av. Det er ein tvang som ligg på meg. Ve meg om eg ikkje forkynner evangeliet! Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
ἐὰν γὰρ εὐαγγελίζωμαι, οὐκ ἔστιν μοι καύχημα, ἀνάγκη γάρ μοι ἐπίκειται· οὐαὶ ⸀γάρ μοί ἐστιν ἐὰν μὴ ⸀εὐαγγελίσωμαι.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
17 Gjer eg dette av eigen vilje, har eg løn i vente. Men gjer eg det mot min vilje, er det ei forvaltaroppgåve eg er betrudd med. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
εἰ γὰρ ἑκὼν τοῦτο πράσσω, μισθὸν ἔχω· εἰ δὲ ἄκων, οἰκονομίαν πεπίστευμαι.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
18 Kva er då løna mi? Jo, at eg forkynner evangeliet utan vederlag og ikkje gjer full bruk av den retten eg har gjennom evangeliet. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
τίς οὖν ⸀μού ἐστιν ὁ μισθός; ἵνα εὐαγγελιζόμενος ἀδάπανον θήσω τὸ ⸀εὐαγγέλιον, εἰς τὸ μὴ καταχρήσασθαι τῇ ἐξουσίᾳ μου ἐν τῷ εὐαγγελίῳ.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
19 For endå eg er fri frå alle, har eg gjort meg til tenar for alle, så eg kan vinna så mange som mogleg. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
Ἐλεύθερος γὰρ ὢν ἐκ πάντων πᾶσιν ἐμαυτὸν ἐδούλωσα, ἵνα τοὺς πλείονας κερδήσω·
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
20 For jødane har eg vorte som ein jøde, så eg kan vinna jødar. For dei som er under lova, har eg vorte som ein under lova, endå eg sjølv ikkje er under lova, så eg kan vinna dei som er under lova. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
καὶ ἐγενόμην τοῖς Ἰουδαίοις ὡς Ἰουδαῖος, ἵνα Ἰουδαίους κερδήσω· τοῖς ὑπὸ νόμον ὡς ὑπὸ νόμον, ⸂μὴ ὢν αὐτὸς ὑπὸ νόμον⸃, ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον κερδήσω·
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
21 For dei som er utan lov, har eg vorte som ein utan lov, endå eg ikkje er utan lov for Gud, men er under Kristi lov, så eg kan vinna dei som er utan lov. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
τοῖς ἀνόμοις ὡς ἄνομος, μὴ ὢν ἄνομος ⸀θεοῦ ἀλλʼ ἔννομος ⸀Χριστοῦ, ἵνα ⸀κερδάνω ⸀τοὺς ἀνόμους·
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
22 For dei veike har eg vorte veik, så eg kan vinna dei veike. For alle har eg vorte alt, så eg i alle høve kan frelsa nokre. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
ἐγενόμην τοῖς ⸀ἀσθενέσιν ἀσθενής, ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω· τοῖς πᾶσιν ⸀γέγονα πάντα, ἵνα πάντως τινὰς σώσω.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
23 Alt gjer eg for evangeliet si skuld, så eg kan få del i det. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
⸀πάντα δὲ ποιῶ διὰ τὸ εὐαγγέλιον, ἵνα συγκοινωνὸς αὐτοῦ γένωμαι.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
24 Veit de ikkje at alle som spring på banen, spring, men berre éin får sigersprisen? Spring då slik at de vinn han! Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
Οὐκ οἴδατε ὅτι οἱ ἐν σταδίῳ τρέχοντες πάντες μὲν τρέχουσιν, εἷς δὲ λαμβάνει τὸ βραβεῖον; οὕτως τρέχετε ἵνα καταλάβητε.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
25 Alle som er med i ein konkurranse, viser sjølvdisiplin i alt. Dei gjer det for å vinna ein forgjengeleg krans, men vi for ein uforgjengeleg. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
πᾶς δὲ ὁ ἀγωνιζόμενος πάντα ἐγκρατεύεται, ἐκεῖνοι μὲν οὖν ἵνα φθαρτὸν στέφανον λάβωσιν, ἡμεῖς δὲ ἄφθαρτον.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
26 Difor spring eg ikkje utan mål, og eg boksar ikkje som om eg slår i lause lufta. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
ἐγὼ τοίνυν οὕτως τρέχω ὡς οὐκ ἀδήλως, οὕτως πυκτεύω ὡς οὐκ ἀέρα δέρων·
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
27 Nei, eg held kroppen min i age og tvingar han til lydnad, så eg ikkje sjølv skal bli vraka etter å ha forkynt for andre. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
ἀλλὰ ὑπωπιάζω μου τὸ σῶμα καὶ δουλαγωγῶ, μή πως ἄλλοις κηρύξας αὐτὸς ἀδόκιμος γένωμαι.
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.