Heim Personar Gad (Silpas sønn) Gad var den syvende sønnen til Jakob, født av Silpa, Leas trellkvinne. Han ble stamfar til Gads stamme, som var kjent for sine dyktige krigere. Moses velsignet stammen med ord om at de skulle bo som en løve og rive i stykker både arm og isse.
Nøkkelhendingar Gad ble født som Silpas første sønn. Lea sa 'Lykke kommer!' og kalte ham Gad.
10 Silpa, trælkvinna til Lea, fødde ein son til Jakob. hebr וַתֵּ֗לֶד זִלְפָּ֛ה שִׁפְחַ֥ת לֵאָ֖ה לְיַעֲקֹ֥ב בֵּֽן׃
11 Då sa Lea: «For ei lukke!» Og ho kalla han Gad. hebr וַתֹּ֥אמֶר לֵאָ֖ה *בגד **בָּ֣א **גָ֑ד וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמ֖וֹ גָּֽד׃
Gad var blant Jakobs sønner som reiste til Egypt under hungersnøden og til slutt bosatte seg der med hele familien.
16 Sønene til Gad var Sifjon, Haggi, Sjuni, Esbon, Eri, Arodi og Areli. hebr וּבְנֵ֣י גָ֔ד צִפְי֥וֹן וְחַגִּ֖י שׁוּנִ֣י וְאֶצְבֹּ֑ן עֵרִ֥י וַֽאֲרוֹדִ֖י וְאַרְאֵלִֽי׃
På dødsleiet velsignet Jakob sine sønner. Om Gad profeterte han at røverbander skulle trenge inn på ham, men han skulle trenge inn på dem bakfra.
19 Gad – røvarflokkar skal trengja på han, men han skal trengja på hælane deira. hebr גָּ֖ד גְּד֣וּד יְגוּדֶ֑נּוּ וְה֖וּא יָגֻ֥ד עָקֵֽב׃ ס
Gads syv sønner er navngitt i Skriften og ble grunnleggerne av klanene i Gads stamme.
16 Sønene til Gad var Sifjon, Haggi, Sjuni, Esbon, Eri, Arodi og Areli. hebr וּבְנֵ֣י גָ֔ד צִפְי֥וֹן וְחַגִּ֖י שׁוּנִ֣י וְאֶצְבֹּ֑ן עֵרִ֥י וַֽאֲרוֹדִ֖י וְאַרְאֵלִֽי׃
Moses velsignet Gads stamme og beskrev dem som løver, kjent for sin styrke og kampevne i fremtiden.
20 Om Gad sa han: Velsigna er han som gjev Gad rom. Han legg seg ned som ei løve og riv arm og hovud av. hebr וּלְגָ֣ד אָמַ֔ר בָּר֖וּךְ מַרְחִ֣יב גָּ֑ד כְּלָבִ֣יא שָׁכֵ֔ן וְטָרַ֥ף זְר֖וֹעַ אַף־קָדְקֹֽד׃
21 Han såg ut den beste delen for seg, for der var lovgjevaren sin lut gøymd. Han gjekk fram i brodden med hovdingane i folket, han fullførte Herrens rettferd og hans dommar saman med Israel. hebr וַיַּ֤רְא רֵאשִׁית֙ ל֔וֹ כִּי־שָׁ֛ם חֶלְקַ֥ת מְחֹקֵ֖ק סָפ֑וּן וַיֵּתֵא֙ רָ֣אשֵׁי עָ֔ם צִדְקַ֤ת יְהוָה֙ עָשָׂ֔ה וּמִשְׁפָּטָ֖יו עִם־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס