FLOGVIT
.bible

ÅpenbaringenKapittel 20

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeNeste →
Og jeg så en engel stige ned fra himmelen. Han hadde nøkkelen til avgrunnen og en stor lenke i hånden.
Og eg såg ein engel stiga ned frå himmelen. Han hadde nøkkelen til avgrunnen og ei stor lenkje i handa.
Han grep dragen – den gamle slangen, som er djevelen og Satan – og bandt ham for tusen år.
Han greip draken – den gamle ormen, som er Djevelen og Satan – og batt han for tusen år.
Han kastet ham i avgrunnen, stengte igjen og satte segl over ham, for at han ikke lenger skulle forføre folkeslagene før de tusen årene var til ende. Deretter skal han slippes løs for en kort tid.
Han kasta han ned i avgrunnen, stengde att og sette segl over han, så han ikkje lenger skulle føra folka vill, før dei tusen åra var til ende. Etter det skal han sleppast laus ei kort tid.
Og jeg så troner, og de satte seg på dem, og de fikk myndighet til å dømme. Jeg så sjelene til dem som var blitt halshugget for Jesu vitnesbyrd og for Guds ord, og de som ikke hadde tilbedt dyret eller dets bilde, og som ikke hadde tatt merket på pannen eller hånden. De ble levende og hersket sammen med Kristus i tusen år.
Og eg såg troner, og dei som sette seg på dei, fekk makt til å døma. Og eg såg sjelene til dei som var blitt halshogde for vitnemålet om Jesus og for Guds ord, og dei som ikkje hadde tilbede dyret eller biletet av det, og ikkje hadde teke merket på panna eller handa si. Dei vart levande att og styrte som kongar saman med Kristus i tusen år.
De andre døde ble ikke levende før de tusen årene var til ende. Dette er den første oppstandelsen.
Dei andre døde vart ikkje levande att før dei tusen åra var til ende. Dette er den første oppstoda.
Salig og hellig er den som har del i den første oppstandelsen. Over dem har den andre døden ingen makt. De skal være Guds og Kristi prester og herske med ham i tusen år.
Sæl og heilag er den som får del i den første oppstoda. Over dei har den andre døden inga makt. Dei skal vera prestar for Gud og Kristus og styra som kongar saman med han i tusen år.
Når de tusen årene er til ende, skal Satan slippes løs fra sitt fengsel.
Når dei tusen åra er til ende, skal Satan sleppast ut av fengselet sitt.
Han skal gå ut og forføre folkeslagene ved jordens fire hjørner, Gog og Magog, og samle dem til krig. Deres tall er som havets sand.
Han skal gå ut og føra vill folka i dei fire heimshjørna, Gog og Magog, og samla dei til krig. Talet på dei er som sanden i havet.
De dro opp over jordens vidder og omringet de helliges leir og den elskede byen. Men ild falt ned fra himmelen og fortærte dem.
Dei drog fram over den vide jorda og omringa leiren til dei heilage og den elska byen. Men eld fall ned frå himmelen og øydela dei.
Og djevelen, som hadde forført dem, ble kastet i sjøen av ild og svovel, der også dyret og den falske profeten er. De skal pines dag og natt i all evighet.
Og Djevelen, som hadde ført dei vill, vart kasta i sjøen med eld og svovel, der dyret og den falske profeten er. Der skal dei pinast dag og natt i all æve.
Og jeg så en stor, hvit trone og ham som satt på den. Jorden og himmelen flyktet bort fra hans ansikt, og det ble ikke funnet noe sted for dem.
Og eg såg ein stor, kvit trone og han som sat på han. Jorda og himmelen flydde bort frå andletet hans, og det fanst ikkje lenger nokon stad for dei.
Og jeg så de døde, store og små, stå foran tronen. Bøker ble åpnet, og en annen bok ble åpnet, som er livets bok. De døde ble dømt etter det som var skrevet i bøkene, etter sine gjerninger.
Og eg såg dei døde, store og små, stå framfor trona. Bøker vart opna, og endå ei bok vart opna, livsens bok. Dei døde vart dømde etter det som stod skrive i bøkene, etter gjerningane sine.
Havet ga tilbake de døde som var i det, og døden og dødsriket ga tilbake de døde som var i dem. Og hver enkelt ble dømt etter sine gjerninger.
Havet gav frå seg dei døde som var i det, og døden og dødsriket gav frå seg dei døde som var i dei. Og kvar og ein vart dømd etter gjerningane sine.
Døden og dødsriket ble kastet i ildsjøen. Dette er den andre døden, ildsjøen.
Døden og dødsriket vart kasta i eldsjøen. Dette er den andre døden, eldsjøen.
Og om noen ikke ble funnet skrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og om nokon ikkje var funnen innskreven i livsens bok, vart han kasta i eldsjøen.
←→