FLOGVIT
.bible

ÅpenbaringenKapittel 8

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeNeste →
Vis de syv basuneneEnglene blåser

Når det sjuende seglet åpnes, kommer syv engler med basuner. Hver basun varsler en dom over jorden.

1

Hagl og ild

Hagl og ild blandet med blod kastes mot jorden. Tredjedelen av trærne brenner.

v.7
2

Brennende fjell

Et brennende fjell kastes i havet. Tredjedelen av havet blir blod.

v.8, 9
3

Stjerne Malurt

En stjerne faller og forgifter tredjedelen av elvene. Mange dør.

v.10, 11
4

Mørke

Tredjedelen av sol, måne og stjerner formørkes.

v.12
5

Gresshopper fra avgrunnen

Gresshopper med skorpionstikk plager mennesker i fem måneder.

v.
6

Hær på 200 millioner

Fire engler slippes løs. Tredjedelen av menneskene drepes.

v.
7

Guds rike kommer

Høye stemmer i himmelen: "Herredømmet over verden tilhører vår Herre!"

v.
Da Lammet åpnet det sjuende seglet, ble det stillhet i himmelen i omkring en halv time.
Då han opna det sjuande seglet, vart det stille i himmelen i om lag ein halv time.
Og jeg så de sju englene som står foran Gud, og de fikk sju basuner.
Og eg såg dei sju englane som står framfor Gud, og det vart gjeve dei sju basunar.
En annen engel kom og stilte seg ved alteret med et røkelseskar av gull. Han fikk en stor mengde røkelse for å gi den til bønnene fra alle de hellige, på gullalteret foran tronen.
Og ein annan engel kom og stilte seg ved altaret med eit røykelseskar av gull. Han fekk mykje røykelse for å leggja det til bønene frå alle dei heilage på gullaltaret framfor trona.
Røyken fra røkelsen steg opp fra engelens hånd sammen med de helliges bønner, opp foran Gud.
Og røyken av røykelsen steig opp saman med bønene frå dei heilage, frå handa til engelen, framfor Gud.
Så tok engelen røkelseskaret, fylte det med ild fra alteret og kastet det ned på jorden. Da kom det torden og drønn og lyn og jordskjelv.
Så tok engelen røykelseskaret, fylte det med eld frå altaret og kasta det ned på jorda. Då kom det torebrak, røyster, lyn og jordskjelv.
De sju englene som hadde de sju basunene, gjorde seg klare til å blåse.
Og dei sju englane som hadde dei sju basunane, gjorde seg klare til å blåsa.
Den første blåste i basunen. Da kom det hagl og ild blandet med blod, og det ble kastet ned på jorden. En tredjedel av jorden ble brent opp, en tredjedel av trærne ble brent opp, og alt grønt gress ble brent opp.
Den første bles i basunen. Då kom det hagl og eld blanda med blod, og det vart kasta ned på jorda. Ein tredjedel av jorda brann opp, ein tredjedel av trea brann opp, og alt det grøne graset brann opp.
Den andre engelen blåste i basunen. Da ble noe som lignet et stort fjell i brann kastet i havet. En tredjedel av havet ble til blod,
Den andre engelen bles i basunen. Då vart noko som likna eit stort fjell i brann kasta i havet. Ein tredjedel av havet vart til blod,
en tredjedel av de levende skapningene i havet døde, og en tredjedel av skipene ble ødelagt.
og ein tredjedel av skapningane i havet som hadde liv, døydde, og ein tredjedel av skipa vart øydelagde.
Den tredje engelen blåste i basunen. Da falt en stor stjerne ned fra himmelen, brennende som en fakkel. Den falt på en tredjedel av elvene og på vannkildene.
Den tredje engelen bles i basunen. Då fall ei stor stjerne ned frå himmelen, brennande som ei fakkel. Ho fall på ein tredjedel av elvane og på kjeldene med vatn.
Stjernens navn er Malurt. En tredjedel av vannet ble til malurt, og mange mennesker døde av vannet fordi det var blitt bittert.
Namnet på stjerna er Malurt. Ein tredjedel av vatnet vart til malurt, og mange menneske døydde av vatnet fordi det var blitt bittert.
Den fjerde engelen blåste i basunen. Da ble en tredjedel av solen rammet, en tredjedel av månen og en tredjedel av stjernene, slik at en tredjedel av dem ble formørket. En tredjedel av dagen var uten lys, og natten likeså.
Den fjerde engelen bles i basunen. Då vart ein tredjedel av sola råka, og ein tredjedel av månen og ein tredjedel av stjernene, så ein tredjedel av dei vart formørka. Dagen mista ein tredjedel av lyset sitt, og natta like eins.
Og jeg så og hørte en ørn som fløy høyt oppe på himmelen og ropte med høy røst: «Ve, ve, ve over dem som bor på jorden, på grunn av de gjenværende basunstøtene fra de tre englene som ennå skal blåse!»
Og eg såg, og eg høyrde ein ørn som flaug høgt oppe på himmelen og ropa med høg røyst: «Ve, ve, ve over dei som bur på jorda, på grunn av dei andre basuntonane frå dei tre englane som snart skal blåsa!»
←→