PsaumesChapitre 54

Ce chapitre n'est pas encore disponible en français — texte original affiché.

+ Texte secondaire Texte original ← Précédent Suivant →Contribuer

For the choirmaster. With stringed instruments. A maskil of David.

When the Ziphites came and told Saul, "Isn't David hiding among us?"

Save me, O God, by your name; vindicate me by your might.

Hear my prayer, O God; listen to the words of my mouth.

For strangers have risen against me, and ruthless men seek my life; they have not set God before them. Selah

But see, God is my helper; the Lord is the sustainer of my life.

He will turn the evil back on my foes; in your faithfulness, put an end to them.

I will sacrifice to you with a freewill offering; I will praise your name, O LORD, for it is good.

For he has delivered me from every trouble, and my eye has looked in triumph on my enemies.

Recherche

Résumé2

Chapitre 54

Main Theme: A prayer for deliverance from enemies, with trust in God's help and a promise of a thank offering.

Content: David asks God to save him by His name and defend him with His power, in a situation where the Ziphites have betrayed him to Saul. He describes his enemies as foreigners and violent men who do not regard God. In the midst of distress, he expresses confidence that God is his helper, and promises to bring voluntary thank offerings when God turns the evil back against his persecutors.

Key Words/Images:

God's name (בְּשִׁמְךָ): God's name represents His character and power to save.
Foreigners/Violent men (זָרִים/עָרִיצִים): Describes the enemies as godless and brutal people.
Voluntary offering (בִּנְדָבָה): A spontaneous thank offering expressing genuine gratitude.
God's faithfulness (אֲמִתְּךָ): God's truth and reliability as the basis for judgment against the enemies.

Contexte historique

People

Psalm 54 names a specific group: the Ziphites (הַזִּיפִים, hazzifim). These were the inhabitants of Ziph, a town in the tribe of Judah. According to the superscription, they betrayed David by reporting his hiding place to King Saul. This event is described in 1 Samuel 23:19–24 and 26:1–5. The betrayal by the Ziphites is remarkable because they belonged to David’s own tribe, Judah. This likely explains why David refers to his enemies as "strangers" (זָרִים, zarim) in verse 5—not ethnically foreign people, but individuals who acted like strangers by breaking tribal loyalty.

Places

Ziph was located in the hill country southeast of Hebron, in the wilderness of Judah. The area is identified today with Tell Zif, about 6 kilometers south of Hebron. The region was characterized by desert terrain with caves and ravines suitable for hiding. David stayed in this inaccessible landscape while fleeing from Saul. Precisely because the Ziphites knew the area well, they were able to inform Saul of David’s exact position.

Key Terms

The word עָרִיצִים (aritsim), translated as "violent men" or "tyrants" in verse 5, describes ruthless people who use power without regard for God. It is often used in the Psalms to refer to enemies who threaten the righteous. Combined with "strangers", this emphasizes that these people have placed themselves outside the covenant community through their behavior.

The expression בִּנְדָבָה (bindavah) in verse 8 means "with willingness" or "as a voluntary offering". This refers to an offering not required by law but given out of pure gratitude. Such voluntary offerings were highly valued in Israelite sacrificial practice because they expressed personal devotion.

Personnages2

David2 Saul1

Voir tout : personnages →

Mots-clés8

God — The almighty Creator who, according to Genesis, created the heavens, the earth, and all life.
Salvation — God's act of saving people from sin and its consequences, and giving them eternal life.
Enemies — Persons or forces that oppose or threaten the believer and their relationship with God.
Lord — A title showing respect and reverence for God, acknowledging his authority and power over all things.
Name — God's character, attributes, and nature, representing who he is and what he stands for.
Prayer — Communication between people and God, where one asks for help, guidance, or gives thanks for what has been received.
Thanksgiving — An expression of gratitude and recognition of God's goodness, grace, and blessings.
Sacrifice — An act or gift given to God as a sign of devotion, thankfulness, or reconciliation.