2. Samuel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Historiske bøker

Josva24 Domarane21 Rut4 1. Samuel31 2. Samuel24 1. Kongebok22 2. Kongebok25 1. Krønikebok29 2. Krønikebok36 Esra10 Nehemja13 Ester10

Alle bøker

Framsida →

Heim
2. Samuel
Kap. 8

2. SamuelKapittel 8

Marker 2. Samuel 8 som lesen?

+ Undertekst Grunntekst ← Førre Neste →Bidra

Etter dette slo David filistrane og la dei under seg. David tok Meteg-Amma frå filistrane.

וַֽיְהִי֙ אַֽחֲרֵ‪[c]‬יכֵ֔ן וַיַּ֥ךְ דָּוִ֛ד אֶת־פְּלִשְׁתִּ֖ים וַיַּכְנִיעֵ֑ם וַיִּקַּ֥ח דָּוִ֛ד אֶת־מֶ֥תֶג הָאַמָּ֖ה מִיַּ֥ד פְּלִשְׁתִּֽים׃ ‬

Ingen orddata tilgjengelege

Ingen referansar

Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette verset

Ingen manuskript for dette verset

Han slo òg moabittane. Han lét dei leggja seg ned på marka og målte dei med eit snøre. To snørelengder målte han ut til å døy, og éi heil snørelengd til å få leva. Slik vart moabittane undersåttar under David og måtte betala skatt.

וַיַּ֣ךְ אֶת־מוֹאָ֗ב וַֽיְמַדְּדֵ֤ם בַּחֶ֙בֶל֙ הַשְׁכֵּ֣ב אוֹתָ֣ם אַ֔רְצָה וַיְמַדֵּ֤ד שְׁנֵֽי־חֲבָלִים֙ לְהָמִ֔ית וּמְלֹ֥א הַחֶ֖בֶל לְהַחֲי֑וֹת וַתְּהִ֤י מוֹאָב֙ לְדָוִ֔ד לַעֲבָדִ֖ים נֹשְׂאֵ֥י מִנְחָֽה׃ ‬

Ingen orddata tilgjengelege

Ingen referansar

Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette verset

Ingen manuskript for dette verset

Vel kva omsetjing du vil bruke for dette verset:

Standard versjonHan slo òg moabittane. Han lét dei leggja seg ned på marka og målte dei med eit snøre. To snørelengder målte han ut til å døy, og éi heil snørelengd til å få leva. Slik vart moabittane undersåttar under David og måtte betala skatt.

Alternativ 1ForslagLitenHan slo òg moabittane. Han lét dei leggja seg ned på marka og målte dei med eit snøre. To snørelengder målte han ut til å drepast, og éi heil snørelengd til å få leva. Slik vart moabittane undersåttar under David og måtte betala skatt.'Til å drepast' er passiv og litt klønete. Originalen har 'לְהָמִית' (lehåmit) som er kausativ/hifil infinitiv ('for å drepa/døyda'). 'Til å døy' flyt betre og er meir naturleg nynorsk.

David slo òg Hadadeser, son til Rehob, kongen i Soba, då han drog av stad for å sikra makta si ved Eufrat-elva.

וַיַּ֣ךְ דָּוִ֔ד אֶת־הֲדַדְעֶ֥זֶר בֶּן־רְחֹ֖ב מֶ֣לֶךְ צוֹבָ֑ה בְּלֶכְתּ֕וֹ לְהָשִׁ֥יב יָד֖וֹ בִּֽנְהַר־**פְּרָֽת׃ ‬

Ingen orddata tilgjengelege

Ingen referansar

Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette verset

Ingen manuskript for dette verset

David tok frå han eitt tusen og sju hundre ryttarar og tjue tusen fotfolk. David lamma alle vognhestane, men sparte hundre vogner.

וַיִּלְכֹּ֨ד דָּוִ֜ד מִמֶּ֗נּוּ אֶ֤לֶף וּשְׁבַע־מֵאוֹת֙ פָּרָשִׁ֔ים וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֖לֶף אִ֣ישׁ רַגְלִ֑י וַיְעַקֵּ֤ר דָּוִד֙ אֶת־כָּל־הָרֶ֔כֶב וַיּוֹתֵ֥ר מִמֶּ֖נּוּ מֵ֥אָה רָֽכֶב׃ ‬

Ingen orddata tilgjengelege

Ingen referansar

Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette verset

Ingen manuskript for dette verset

Då aramerane frå Damaskus kom for å hjelpa Hadadeser, kongen i Soba, slo David tjueto tusen mann av aramerane.

וַתָּבֹא֙ אֲרַ֣ם דַּמֶּ֔שֶׂק לַעְזֹ֕ר לַהֲדַדְעֶ֖זֶר מֶ֣לֶךְ צוֹבָ֑ה וַיַּ֤ךְ דָּוִד֙ בַּֽאֲרָ֔ם עֶשְׂרִֽים־וּשְׁנַ֥יִם אֶ֖לֶף אִֽישׁ׃ ‬

Ingen orddata tilgjengelege

Ingen referansar

Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette verset

Ingen manuskript for dette verset

David sette inn garnisonstrupper i Aram-Damaskus, og aramerane vart undersåttar under David og måtte betala skatt. Herren gav David siger overalt der han drog.

וַיָּ֨שֶׂם דָּוִ֤ד נְצִבִים֙ בַּאֲרַ֣ם דַּמֶּ֔שֶׂק וַתְּהִ֤י אֲרָם֙ לְדָוִ֔ד לַעֲבָדִ֖ים נוֹשְׂאֵ֣י מִנְחָ֑ה וַיֹּ֤שַׁע יְהוָה֙ אֶת־דָּוִ֔ד בְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר הָלָֽךְ׃ ‬

Ingen orddata tilgjengelege

Ingen referansar

Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette verset

Ingen manuskript for dette verset

Vel kva omsetjing du vil bruke for dette verset:

Standard versjonDavid sette inn garnisonstrupper i Aram-Damaskus, og aramerane vart undersåttar under David og måtte betala skatt. Herren gav David siger overalt der han drog.

Alternativ 1David sette inn vaktmenn i Aram-Damaskus, og aramerane vart undersåttar under David og måtte betala skatt. Herren gav David siger overalt der han drog.Det hebraiske 'נְצִבִים' (netsivim) refererer til militære garnisonar eller utplasserte tropper, ikkje berre 'vaktmenn'. 'Garnisonstrupper' eller 'garnison' gjev betre att den militære kontrollen David etablerte.

David tok gullskjoldane som tenarane til Hadadeser hadde bore, og førte dei til Jerusalem.

וַיִּקַּ֣ח דָּוִ֗ד אֵ֚ת שִׁלְטֵ֣י הַזָּהָ֔ב אֲשֶׁ֣ר הָי֔וּ אֶ֖ל עַבְדֵ֣י הֲדַדְעָ֑זֶר וַיְבִיאֵ֖ם יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃ ‬

Ingen orddata tilgjengelege

Ingen referansar

Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette verset

Ingen manuskript for dette verset

Frå Betah og Berotai, byane til Hadadeser, tok kong David ei stor mengd bronse.

וּמִבֶּ֥טַח וּמִבֵּֽרֹתַ֖י עָרֵ֣י הֲדַדְעָ֑זֶר לָקַ֞ח הַמֶּ֧לֶךְ דָּוִ֛ד נְחֹ֖שֶׁת הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃ ס ‬

Ingen orddata tilgjengelege

Ingen referansar

Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette verset

Ingen manuskript for dette verset

Då Toi, kongen i Hamat, høyrde at David hadde slege heile hæren til Hadadeser,

וַיִּשְׁמַ֕ע תֹּ֖עִי מֶ֣לֶךְ חֲמָ֑ת כִּ֚י הִכָּ֣ה דָוִ֔ד אֵ֖ת כָּל־חֵ֥יל הֲדַדְעָֽזֶר׃ ‬

Ingen orddata tilgjengelege

Ingen referansar

Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette verset

Ingen manuskript for dette verset

Toi sende son sin Joram til kong David for å helsa han og velsigna han fordi han hadde kjempa mot Hadadeser og slege han. For Hadadeser var ein krigsmann mot Toi. Joram hadde med seg ting av sølv, gull og bronse.

וַיִּשְׁלַ֣ח תֹּ֣עִי אֶת־יֽוֹרָם־בְּנ֣וֹ אֶל־הַמֶּֽלֶךְ־דָּ֠וִד לִשְׁאָל־ל֨וֹ לְשָׁל֜וֹם וּֽלְבָרֲכ֗וֹ עַל֩ אֲשֶׁ֨ר נִלְחַ֤ם בַּהֲדַדְעֶ֙זֶר֙ וַיַּכֵּ֔הוּ כִּי־אִ֛ישׁ מִלְחֲמ֥וֹת תֹּ֖עִי הָיָ֣ה הֲדַדְעָ֑זֶר וּבְיָד֗וֹ הָי֛וּ כְּלֵֽי־כֶ֥סֶף וּכְלֵֽי־זָהָ֖ב וּכְלֵ֥י נְחֹֽשֶׁת׃ ‬

Ingen orddata tilgjengelege

Ingen referansar

Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette verset

Ingen manuskript for dette verset

Vel kva omsetjing du vil bruke for dette verset:

Standard versjonToi sende son sin Joram til kong David for å helsa han og velsigna han fordi han hadde kjempa mot Hadadeser og slege han. For Hadadeser var ein krigsmann mot Toi. Joram hadde med seg ting av sølv, gull og bronse.

Alternativ 1ForslagLitensende han son sin Joram til kong David for å helsa han og velsigna han fordi han hadde kjempa mot Hadadeser og slege han. For Hadadeser hadde ofte ført krig mot Toi. Joram hadde med seg ting av sølv, gull og bronse.Den hebraiske frasen 'כִּי־אִישׁ מִלְחֲמוֹת תֹּעִי הָיָה הֲדַדְעֶזֶר' seier bokstavleg 'for Hadadeser var ein krigsmann/stridsmann mot Toi'. 'Hadde ofte ført krig' legg til 'ofte' som ikkje står i teksten. Ei meir presis omsetjing ville vera 'For Hadadeser låg stadig i strid med Toi' eller 'var ein krigsfiende av Toi'.

Kong David vigde òg desse tinga til Herren, saman med sølvet og gullet han hadde vigd frå alle dei folka han hadde lagt under seg:

גַּם־אֹתָ֕ם הִקְדִּ֛ישׁ הַמֶּ֥לֶךְ דָּוִ֖ד לַֽיהוָ֑ה עִם־הַכֶּ֤סֶף וְהַזָּהָב֙ אֲשֶׁ֣ר הִקְדִּ֔ישׁ מִכָּל־הַגּוֹיִ֖ם אֲשֶׁ֥ר כִּבֵּֽשׁ׃ ‬

Ingen orddata tilgjengelege

Ingen referansar

Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette verset

Ingen manuskript for dette verset

Vel kva omsetjing du vil bruke for dette verset:

Standard versjonKong David vigde òg desse tinga til Herren, saman med sølvet og gullet han hadde vigd frå alle dei folka han hadde lagt under seg:

Alternativ 1GrammatikkLitenKong David vigde òg desse tinga til Herren, saman med sølvet og gullet han hadde vigde frå alle dei folka han hadde lagt under seg:'Vigde' er feil bøying av partisipp. Rett form på nynorsk er 'vigd' (supinum), ikkje 'vigde' etter 'hadde'.

frå Aram, Moab, ammonittane, filistrane og amalekittane, og frå hærfanget til Hadadeser, son til Rehob, kongen i Soba.

מֵאֲרָ֤ם וּמִמּוֹאָב֙ וּמִבְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וּמִפְּלִשְׁתִּ֖ים וּמֵֽעֲמָלֵ֑ק וּמִשְּׁלַ֛ל הֲדַדְעֶ֥זֶר בֶּן־רְחֹ֖ב מֶ֥לֶךְ צוֹבָֽה׃ ‬

Ingen orddata tilgjengelege

Ingen referansar

Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette verset

Ingen manuskript for dette verset

David vann seg eit namn då han kom attende frå å slå Edom i Saltdalen, atten tusen mann.

וַיַּ֤עַשׂ דָּוִד֙ שֵׁ֔ם בְּשֻׁב֕וֹ מֵהַכּוֹת֥וֹ אֶת־אֲרָ֖ם בְּגֵיא־מֶ֑לַח שְׁמוֹנָ֥ה עָשָׂ֖ר אָֽלֶף׃ ‬

Ingen orddata tilgjengelege

Ingen referansar

Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette verset

Ingen manuskript for dette verset

Han sette inn garnisonstrupper i Edom. I heile Edom sette han inn garnisonstrupper, og alle edomittane vart undersåttar under David. Herren gav David siger overalt der han drog.

וַיָּ֨שֶׂם בֶּאֱד֜וֹם נְצִבִ֗ים בְּכָל־אֱדוֹם֙ שָׂ֣ם נְצִבִ֔ים וַיְהִ֥י כָל־אֱד֖וֹם עֲבָדִ֣ים לְדָוִ֑ד וַיּ֤וֹשַׁע יְהוָה֙ אֶת־דָּוִ֔ד בְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר הָלָֽךְ׃ ‬

Ingen orddata tilgjengelege

Ingen referansar

Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette verset

Ingen manuskript for dette verset

Vel kva omsetjing du vil bruke for dette verset:

Standard versjonHan sette inn garnisonstrupper i Edom. I heile Edom sette han inn garnisonstrupper, og alle edomittane vart undersåttar under David. Herren gav David siger overalt der han drog.

Alternativ 1Han sette inn vaktmenn i Edom. I heile Edom sette han inn vaktmenn, og alle edomittane vart undersåttar under David. Herren gav David siger overalt der han drog.Same som i vers 6 - 'נְצִבִים' bør omsetjast meir presist som 'garnisonstrupper' eller 'garnison' for å få fram den militære kontrollen.

David var konge over heile Israel, og han sørgde for rett og rettferd for heile folket sitt.

וַיִּמְלֹ֥ךְ דָּוִ֖ד עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיְהִ֣י דָוִ֗ד עֹשֶׂ֛ה מִשְׁפָּ֥ט וּצְדָקָ֖ה לְכָל־עַמּֽוֹ׃ ‬

Ingen orddata tilgjengelege

Ingen referansar

Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette verset

Ingen manuskript for dette verset

Joab, son til Seruja, var hærførar. Josjafat, son til Ahilud, var kanslar.

וְיוֹאָ֥ב בֶּן־צְרוּיָ֖ה עַל־הַצָּבָ֑א וִיהוֹשָׁפָ֥ט בֶּן־אֲחִיל֖וּד מַזְכִּֽיר׃ ‬

Ingen orddata tilgjengelege

Ingen referansar

Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette verset

Ingen manuskript for dette verset

Vel kva omsetjing du vil bruke for dette verset:

Standard versjonJoab, son til Seruja, var hærførar. Josjafat, son til Ahilud, var kanslar.

Alternativ 1Joab, son til Seruja, var hærførar. Josjafat, son til Ahilud, var riksskrivar.Det hebraiske 'מַזְכִּיר' (mazkir) tyder 'den som minner/hugsar' og refererer til ein høg embetsmann som fungerte som kanslar eller rådgjevar - ein annan funksjon enn 'סוֹפֵר' (sofer/skrivar) i vers 17. 'Riksskrivar' kan skapa forvirring med 'statssekretær' i neste vers.

Sadok, son til Ahitub, og Ahimelek, son til Abjatar, var prestar. Seraja var skrivar.

וְצָד֧וֹק בֶּן־אֲחִיט֛וּב וַאֲחִימֶ֥לֶךְ בֶּן־אֶבְיָתָ֖ר כֹּהֲנִ֑ים וּשְׂרָיָ֖ה סוֹפֵֽר׃ ‬

Ingen orddata tilgjengelege

Ingen referansar

Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette verset

Ingen manuskript for dette verset

Vel kva omsetjing du vil bruke for dette verset:

Standard versjonSadok, son til Ahitub, og Ahimelek, son til Abjatar, var prestar. Seraja var skrivar.

Alternativ 1Sadok, son til Ahitub, og Ahimelek, son til Abjatar, var prestar. Seraja var statssekretær.Det hebraiske 'סוֹפֵר' (sofer) betyr skrivar - ein som skriv og fører protokoll. 'Statssekretær' er ei moderne omsetjing som kan verka anakronistisk. 'Skrivar' eller 'riksskrivar' passar betre i den historiske konteksten.

Benaja, son til Jojada, hadde kommandoen over kreterane og pleterane. Og sønene til David var prestar.

וּבְנָיָ֙הוּ֙ בֶּן־יְה֣וֹיָדָ֔ע וְהַכְּרֵתִ֖י וְהַפְּלֵתִ֑י וּבְנֵ֥י דָוִ֖ד כֹּהֲנִ֥ים הָיֽוּ׃ פ ‬

Ingen orddata tilgjengelege

Ingen referansar

Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette verset

Ingen manuskript for dette verset

← Førre kapittel Neste kapittel →

Oppslag▸

Samandrag2▸

Kapittel 8

Hovedtema: David utvider riket gjennom militære seire og etablerer et rettferdig styre med Herrens hjelp.

Innhold: David beseirer filisterne, moabittene, Hadadeser av Soba, arameerne fra Damaskus og edomittene, og gjør dem til skattepliktige vasaller. Byttet fra alle nasjonene – gull, sølv og bronse – helliger han til Herren. Teksten understreker at «Herren ga David seier overalt hvor han drog». Kapitlet avsluttes med en liste over Davids embetsmenn og fastslår at han styrte med rettferdighet for hele folket.

Nøkkelord/bilder:

Vasaller (נֹשְׂאֵי מִנְחָה): De beseirede folkene ble skattepliktige undersåtter som betalte tributt til David.
Helliget bytte: David dedikerte krigsbyttet til Herren, noe som viser hans gudsfrykt og anerkjennelse av Gud som seierherre.
Rettferdighet og rett (מִשְׁפָּט וּצְדָקָה): David styrte hele folket med rettferdighet, som kjennetegn på en ideell konge.
Herren ga seier: Gjentatt utsagn (v. 6, 14) som understreker at Davids militære suksess var Guds verk.

Historisk kontekst

Historisk og kulturell kontekst for 2. Samuel 8

Personer

Hadadeser, sønn av Rehob, konge av Soba (הֲדַדְעֶזֶר בֶּן־רְחֹב מֶלֶךְ צוֹבָה) var hersker over et arameisk kongerike nord for Israel. Soba var et betydelig rike i det sørlige Syria, sannsynligvis lokalisert i Beqaa-dalen mellom Libanon og Anti-Libanon fjellkjedene. Navnet «Hadadeser» betyr «Hadad er min hjelper», der Hadad var den fremste stormguden i arameisk religion.

Toi, konge av Hamat (תֹּעִי מֶלֶךְ חֲמָת) styrte en by-stat ved Orontes-elven i det nordlige Syria. Hamats fiendskap med Soba («Hadadeser var Tois krigsfiende», v. 10) gjorde at Toi så David som en naturlig alliert.

Joram, Tois sønn (יוֹרָם בְּנוֹ, v. 10) ble sendt som diplomatisk sendebud til David med gaver av sølv, gull og bronse for å gratulere ham med seieren over Hadadeser.

Joab, sønn av Seruja (יוֹאָב בֶּן־צְרוּיָה) tjente som hærfører (עַל־הַצָּבָא).

Josjafat, sønn av Ahilud (יְהוֹשָׁפָט בֶּן־אֲחִילוּד) var «mazkir» (מַזְכִּיר), en tittel som betyr «den som minner» - trolig en kansler eller riksforvalter.

Sadok, sønn av Ahitub, og Akimelek, sønn av Ebjatar (צָדוֹק בֶּן־אֲחִיטוּב וַאֲחִימֶלֶךְ בֶּן־אֶבְיָתָר) tjente som prester. Sadok representerte sannsynligvis Aron-linjen fra Jerusalem, mens Akimelek var fra Eli-slekten som hadde tjent i Sjilo.

Seraja (שְׂרָיָה) var «sofer» (סוֹפֵר), skriver eller sekretær.

Benaja, sønn av Jojada (בְּנָיָהוּ בֶּן־יְהוֹיָדָע) var leder for keretittene og peletittene, Davids livvakt.

Steder

Meteg-Amma (מֶתֶג הָאַמָּה, v. 1) er et gåtefullt uttrykk som bokstavelig betyr «biselets tømme». Det kan referere til Gat eller til en strategisk kontroll over filisternes hovedstad. Uttrykket indikerer at David tok politisk kontroll over filisterne.

Soba (צוֹבָה) var et arameisk kongerike, trolig i Beqaa-dalen i dagens Libanon.

Aram-Damaskus (אֲרַם דַּמֶּשֶׂק, v. 5-6) var et arameisk kongerike sentrert rundt Damaskus som kom Hadadeser til unnsetning, men ble beseiret av David.

Betah og Berotai (בֶּטַח וּבֵרֹתַי, v. 8) var byer tilhørende Hadadeser hvorfra David tok store mengder bronse (נְחֹשֶׁת הַרְבֵּה מְאֹד).

Hamat (חֲמָת) var en by-stat ved Orontes-elven i det nordlige Syria, styrt av kong Toi.

Saltdalen (גֵּיא־מֶלַח, v. 13) er trolig Wadi el-Milh sør for Dødehavet. Teksten nevner seier over «Aram», men konteksten (v. 14 handler om Edom) og parallellen i 1 Krøn 18:12 tyder på at dette kan være en skriverfeil for «Edom» (אֱדוֹם og אֲרָם er grafisk like på hebraisk).

Hendelser og skikker

Målingen med snor (וַיְמַדְּדֵם בַּחֶבֶל, v. 2) beskriver en brutal henrettelsesmetode der moabittiske krigsfanger ble lagt ned på bakken og sortert - to snormål til døden, ett fullt snormål til å overleve som vasaller. Lignende praksis er dokumentert i assyriske kilder.

Å lamme hester (וַיְעַקֵּר דָּוִד אֶת־כָּל־הָרֶכֶב, v. 4) ved å skjære over hasesenen var vanlig praksis for folk som ikke hadde tradisjon for stridsvogner. David beholdt kun 100 spann, noe som kan reflektere både praktiske begrensninger og mulige teologiske betenkeligheter med å stole på hester (jf. 5 Mos 17:16).

Tributt (מִנְחָה, v. 2, 6) var en årlig skattebetaling som beseirede folk måtte gi til sin overherre, og som bekreftet deres vasallstatus. Både Moab og Aram ble «tjenere som bar tributt».

Helligelse av krigsbytte (v. 11-12) - David innviet sølv, gull og bronse fra alle beseirede folk til Herren, noe som viser at krigsføringen ble sett som en hellig handling.

Nøkkelbegreper

«Netsivim» (נְצִבִים, v. 6, 14) betyr «garnisoner» eller «guvernører» og refererer til militære poster eller administrative representanter plassert i Aram-Damaskus og Edom for å sikre kontroll og innkreve tributt.

«Keretittene og peletittene» (הַכְּרֵתִי וְהַפְּלֵתִי, v. 18) var Davids profesjonelle livvakt, sannsynligvis leiesoldater av fremmed opprinnelse. Navnene kan indikere kretisk eller filistinsk bakgrunn.

«Davids sønner var prester» (וּבְנֵי דָוִד כֹּהֲנִים הָיוּ, v. 18) er et overraskende utsagn siden de ikke var levitter. Ordet «kohanim» kan her bety «hoffembetsmenn» eller «rådgivere» snarere enn kultiske prester. Parallellen i 1 Krøn 18:17 har «de første ved kongens side».

«Herren ga David seier» (וַיֹּשַׁע יְהוָה אֶת־דָּוִד, v. 6, 14) - Dette refreng-lignende utsagnet opptrer to ganger og understreker at Davids militære suksess tilskrives Guds inngripen.

Personar14▸

Akimelek1 David14 Rehob1 Ebjatar1 Sadok (øversteprest)1 Akitub1 Joab (Serujas sønn)1 Seraja1 Hadadeser6 Ahilud1 Joram (Sønn av kong Toi av Hamat, sendt til David)1 Josjafat1 Seruja (Davids søster)1 Toi2

Alle personar →

Viktige ord10▸

David — Israels konge som etterfulgte Saul og grunnla det forente kongeriket Israel og Judah.
Krige — Å delta i væpnet konflikt mellom stater, nasjoner eller grupper.
Fiender — Personer eller grupper som er imot eller i konflikt med hverandre.
Seier — Suksess oppnådd mot en motstander gjennom kamp eller konkurranse.
Guds hjelp — Støtte eller assistanse fra Gud, spesielt i krig eller vanskelige situasjoner.
Hær — En organisert militærstyrke utstyrt for å kjempe på land.
Byer — Store og permanent bebodde områder der mennesker bor og arbeider sammen.
Tributt — En betaling eller gave gitt av en mindre makt til en større makt, ofte som et tegn på underkastelse eller lojalitet.
+ 2 til

Tidslinje1▸

ca. 998-995 f.Kr.Davids militære seire

Sjå heile tidslinja →

Tema▸

Alle tema →

Profetiar▸

Alle profetiar →

Bibelforteljingar2▸

David organiserer riket og utnevner embedsmennKongetida
David erobrer filisterne, moabittene og SobaKongetida

Alle bibelforteljingar →

Parallelle tekstar▸

Alle parallellar →

Tal8▸

1Guds enhet og unikhet 100Tallet 100 symboliserer fullstendighet, oppfyllelse av Guds løfter og overflod av velsignelse i bibelsk tradisjon.1000Tallet 1000 symboliserer fullstendighet, uendelighet, guddommelig overflod og Guds evige trofasthet.18000Tallet 18000 har ingen veletablert, selvstendig symbolsk betydning i bibelsk eller jødisk tradisjon.2Vitnesbyrd og bekreftelse 20000Tallet 20000 symboliserer en overveldende stor hærstyrke eller Guds ufattelige makt og majestet.22000Tallet 22 000 opptrer i Bibelen som antallet levitter som ble talt og viet til Guds tjeneste, som erstatning for Israels førstefødte, og representerer helliggjørelse, innløsning og guddommelig tjeneste.700Tallet 700 kombinerer guddommelig fullkommenhet (7) med fullstendighet i stor skala (100), og symboliserer en forsterket helhet eller fullendelse.

Alle tal →

Lesetekstar▸

Alle lesetekstar →

Manuskript▸

+ Skriv nytt manuskript om 2. Samuel 8

ca. 998-995 f.Kr.

Davids militære seire

David fører en rekke seierrike kriger. Han underlegger seg filisterne, moabittene, arameerkongen Hadadeser fra Soba og edomittene. Han plasserer garnisoner i Aram og Edom. Herren gir David seier overalt hvor han drar. Riket utvides betraktelig og David styrer med rett og rettferd.

2Sam 8:1-18 ← Du er her

Sjå heile tidslinja →

Ingen parallellar for dette kapittelet.

Ingen kapittelinnsikt for dette kapittelet.

←→