FLOGVIT
.bible

1. KrønikebokKapittel 27

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeNeste →
Dette er israelittane etter talet deira, med familieoverhovuda, leiarane for tusen og hundre, og forstandarane deira som tente kongen i alt som gjaldt avdelingane. Kvar avdeling kom og gjekk månad for månad gjennom alle månadene i året. Kvar avdeling talde tjuefire tusen mann.
Dette er listen over israelittene etter deres telling: Familieoverhodene, tusenmannsførerne og hundremannsførerne, og deres tilsynsmenn som tjente kongen i alt som gjaldt avdelingene som trådte inn og ut måned for måned gjennom alle årets måneder – hver avdeling talte tjuefire tusen mann.
Over den første avdelinga for den første månaden stod Jasjobam, son til Sabdiel. I avdelinga hans var det tjuefire tusen mann.
Over den første avdelingen for den første måneden sto Jasjobam, sønn av Sabdiel. Hans avdeling talte tjuefire tusen mann.
Han var av Peres-sønene og var overhovud for alle hærførarane i den første månaden.
Han var av Peres' etterkommere og var øverste for alle hærførerne i den første måneden.
Over avdelinga for den andre månaden stod Dodai, ahohitten. Miklot var leiar for avdelinga hans. I avdelinga hans var det tjuefire tusen mann.
Over avdelingen for den andre måneden sto Dodai fra Ahoah, og Miklot var leder for hans avdeling. Hans avdeling talte tjuefire tusen mann.
Den tredje hærføraren for den tredje månaden var Benaja, son til presten Jojada. Han var overhovud, og i avdelinga hans var det tjuefire tusen mann.
Den tredje hærføreren for den tredje måneden var Benaja, sønn av presten Jojada, som var overhode. Hans avdeling talte tjuefire tusen mann.
Denne Benaja var ein helt blant dei tretti og leiar over dei tretti. Son hans Ammisabad var leiar for avdelinga hans.
Denne Benaja var en helt blant de tretti og ledet de tretti. Hans sønn Ammisabad sto over hans avdeling.
Den fjerde for den fjerde månaden var Asael, bror til Joab, og etter han son hans Sebadja. I avdelinga hans var det tjuefire tusen mann.
Den fjerde for den fjerde måneden var Asael, Joabs bror, og etter ham hans sønn Sebadja. Hans avdeling talte tjuefire tusen mann.
Den femte for den femte månaden var føraren Sjamhut, jisrakitten. I avdelinga hans var det tjuefire tusen mann.
Den femte for den femte måneden var føreren Sjamhut fra Jisrach. Hans avdeling talte tjuefire tusen mann.
Den sjette for den sjette månaden var Ira, son til Ikkesj frå Tekoa. I avdelinga hans var det tjuefire tusen mann.
Den sjette for den sjette måneden var Ira, sønn av Ikkesj fra Tekoa. Hans avdeling talte tjuefire tusen mann.
Den sjuande for den sjuande månaden var Heles, pelonitten, av Efraims søner. I avdelinga hans var det tjuefire tusen mann.
Den sjuende for den sjuende måneden var Heles fra Pelon, av Efraims etterkommere. Hans avdeling talte tjuefire tusen mann.
Den åttande for den åttande månaden var Sibbekai, husjatitten, av serah-ætta. I avdelinga hans var det tjuefire tusen mann.
Den åttende for den åttende måneden var Sibbekai fra Husja, av serachittene. Hans avdeling talte tjuefire tusen mann.
Den niande for den niande månaden var Abieser frå Anatot, av benjaminittane. I avdelinga hans var det tjuefire tusen mann.
Den niende for den niende måneden var Abieser fra Anatot, av benjaminittene. Hans avdeling talte tjuefire tusen mann.
Den tiande for den tiande månaden var Maharai frå Netofa, av serah-ætta. I avdelinga hans var det tjuefire tusen mann.
Den tiende for den tiende måneden var Mahrai fra Netofa, av serachittene. Hans avdeling talte tjuefire tusen mann.
Den ellevte for den ellevte månaden var Benaja frå Piraton, av Efraims søner. I avdelinga hans var det tjuefire tusen mann.
Den ellevte for den ellevte måneden var Benaja fra Piraton, av Efraims etterkommere. Hans avdeling talte tjuefire tusen mann.
Den tolvte for den tolvte månaden var Heldai frå Netofa, av Otniels ætt. I avdelinga hans var det tjuefire tusen mann.
Den tolvte for den tolvte måneden var Heldai fra Netofa, av Otniels ætt. Hans avdeling talte tjuefire tusen mann.
Over Israels stammar var desse leiarane: For Ruben var Elieser, son til Sikri, fyrste. For Simeon var Sjefatja, son til Maaka.
Over Israels stammer sto disse: For rubenittene var Elieser, sønn av Sikri, leder. For simeonittene var Sjefatja, sønn av Maaka, leder.
For Levi var Hasjabja, son til Kemuel. For Aron var Sadok.
For Levi var det Hasjabja, sønn av Kemuel. For Aron var det Sadok.
For Juda var Elihu, ein av brørne til David. For Jissakar var Omri, son til Mikael.
For Juda var det Elihu, en av Davids brødre. For Jissakar var det Omri, sønn av Mikael.
For Sebulon var Jisjmaja, son til Obadja. For Naftali var Jerimot, son til Asriel.
For Sebulon var det Jisjmaja, sønn av Obadja. For Naftali var det Jerimot, sønn av Asriel.
For Efraims søner var Hosea, son til Asasja. For den eine halvparten av Manasse var Joel, son til Pedaja.
For Efraims etterkommere var det Hosjea, sønn av Asasja. For den ene halvdelen av Manasses stamme var det Joel, sønn av Pedaja.
For den andre halvparten av Manasse i Gilead var Jiddo, son til Sakarja. For Benjamin var Jaasiel, son til Abner.
For den andre halvdelen av Manasse i Gilead var det Jiddo, sønn av Sakarja. For Benjamin var det Jaasiel, sønn av Abner.
For Dan var Asarel, son til Jeroham. Dette var leiarane for Israels stammar.
For Dan var det Asarel, sønn av Jeroham. Dette var Israels stammefyrster.
David tok ikkje med i teljinga dei som var under tjue år, for Herren hadde sagt at han ville gjera Israel talrikt som stjernene på himmelen.
David tok ikke med i tellingen dem som var under tjue år, for Herren hadde sagt at han ville gjøre Israel tallrikt som himmelens stjerner.
Joab, son til Seruja, byrja å telja, men fullførte det ikkje. Det kom vreide over Israel på grunn av dette, og talet kom ikkje inn i krønikene til kong David.
Joab, sønn av Seruja, begynte å telle, men fullførte det ikke. På grunn av dette kom det vrede over Israel, og tallet ble ikke ført inn i kong Davids krønike.
Over skattkammera til kongen hadde Asmavet, son til Adiel, tilsyn. Over forråda ute på marka, i byane, landsbyane og tårna hadde Jonatan, son til Ussia, tilsyn.
Over kongens skattkamre sto Asmavet, sønn av Adiel. Over forrådene ute på landet, i byene, landsbyene og tårnene sto Jonatan, sønn av Ussia.
Over dei som arbeidde på marka med å dyrka jorda, hadde Esri, son til Kelub, tilsyn.
Over dem som arbeidet på marken med å dyrke jorden, sto Esri, sønn av Kelub.
Over vinmarkene hadde Sjimi frå Rama tilsyn. Over vinlagera i vinmarkene hadde Sabdi frå Sjefam tilsyn.
Over vingårdene sto Sjimi fra Rama. Over vinlagrene i vingårdene sto Sabdi fra Sjefam.
Over oliventrea og sykomortrea i låglandet hadde Baal-Hanan frå Geder tilsyn. Over oljelagera hadde Joasj tilsyn.
Over oliventrærne og sykomortrærne i lavlandet sto Baal-Hanan fra Geder. Over oljelagrene sto Joasj.
Over storfeet som beitte i Sjaron, hadde Sjitrai frå Sjaron tilsyn. Over storfeet i dalane hadde Sjafat, son til Adlai, tilsyn.
Over storfeet som beitet i Sjaron, sto Sjitrai fra Sjaron. Over storfeet i dalene sto Sjafat, sønn av Adlai.
Over kamelane hadde Obil, ismaeliten, tilsyn. Over esla hadde Jehdeja frå Meronot tilsyn.
Over kamelene sto ismaelitten Obil. Over eselhoppene sto Jehdeja fra Meronot.
Over småfeet hadde Jasis, hagritten, tilsyn. Alle desse var forstandarar over eigedomen til kong David.
Over småfeet sto hagritten Jasis. Alle disse var forvaltere over kong Davids eiendommer.
Jonatan, onkel til David, var rådgjevar, ein klok mann og skrivar. Jehiel, son til Hakmoni, var hos kongssønene.
Jonatan, Davids onkel, var rådgiver – en forstandig mann og skriver. Jehiel, sønn av Hakmoni, var hos kongens sønner.
Ahitofel var rådgjevar for kongen. Husjai, arkitten, var ven med kongen.
Akitofel var kongens rådgiver. Husjai fra Arki var kongens venn.
Etter Ahitofel kom Jojada, son til Benaja, og Abjatar. Joab var hærførar for kongen.
Etter Akitofel kom Jojada, sønn av Benaja, og Ebjatar. Joab var kongens hærfører.
←→