PsalmenKapitel 86

Dieses Kapitel ist noch nicht auf Deutsch verfügbar — Originaltext wird angezeigt.

+ Zweittext Urtext ← Zurück Weiter →Beitragen

A prayer of David. Turn your ear, LORD, and answer me, for I am poor and needy.

Guard my life, for I am devoted to you; save your servant who trusts in you—you are my God.

Be gracious to me, Lord, for I call to you all day long.

Bring joy to your servant's soul, for to you, Lord, I lift up my soul.

You, Lord, are good and forgiving, rich in mercy to all who call on you.

Hear my prayer, LORD; listen to the voice of my pleading.

In the day of my distress I call on you, for you will answer me.

Among the gods there is none like you, Lord, and no deeds compare with yours.

All the nations you have made will come and bow before you, Lord, and give glory to your name.

For you are great and do wondrous things; you alone are God.

Teach me your way, LORD, that I may walk in your truth; give me an undivided heart, that I may fear your name.

I will praise you, Lord my God, with all my heart, and glorify your name forever.

For great is your steadfast love toward me; you have delivered my soul from the depths of Sheol.

O God, the arrogant have risen against me; a band of ruthless men seeks my life, and they give no thought to you.

But you, Lord, are a God merciful and gracious, slow to anger, abounding in love and faithfulness.

Turn to me and have mercy on me; grant your strength to your servant and save the son of your handmaid.

Give me a sign of your goodness, so that those who hate me may see it and be put to shame, for you, LORD, have helped me and comforted me.

Nachschlagen

Zusammenfassung2

Kapitel 86

Main Theme: A prayer of David for God's grace, protection, and guidance in the face of enemies.

Content: David cries out to God as poor and needy, asking for grace and protection. He confesses God's uniqueness—there is no god like the Lord, and all nations will one day worship Him. Amidst the threat from arrogant enemies, David holds fast to God's mercy and faithfulness, praying for an undivided heart that fears the name of the Lord.

Key Words/Images:

חֶסֶד (grace/faithful love): God's abundant and enduring goodness toward those who call on Him (vv. 5, 13, 15).
עָנִי וְאֶבְיוֹן (poor and needy): The psalmist's humble self-description as the basis for prayer (v. 1).
יַחֵד לְבָבִי (unite my heart): A prayer for wholeness and focus in reverence for God (v. 11).
אֵל רַחוּם וְחַנּוּן (merciful and gracious God): The description of God's character from Exodus 34:6 (v. 15).

Historischer Kontext

Historical and Cultural Context for Psalm 86

Key Concepts

Psalm 86 is rich in theologically charged Hebrew expressions that require closer explanation. The term חָסִיד (chasid) in verse 2 denotes someone who is faithful within the covenant relationship with God—not primarily "pious" in a moral sense, but one who stands in a mutual relationship of loyalty to the Lord. Thus, the psalmist appeals to his covenant relationship with God as the foundation for his prayer.

Verse 15 contains an almost liturgical formula: אֵל־רַחוּם וְחַנּוּן אֶרֶךְ אַפַּיִם וְרַב־חֶסֶד וֶאֱמֶת ("a merciful and gracious God, slow to anger and abounding in steadfast love and faithfulness"). This is a direct echo of God's self-revelation in Exodus 34:6–7, the so-called "formula of grace" that became central to Israel's theology and liturgy. By quoting this formula, the psalmist places his prayer within the framework of God's revealed character.

The term שְׁאוֹל תַּחְתִּיָּה (she'ol tachtiyyah, "the lowest part of Sheol") in verse 13 refers to the deepest region of the abode of the dead—an expression for life's ultimate threat and a metaphor for extreme danger or suffering.

Events and Customs

The prayer that God would make אוֹת לְטוֹבָה ("a sign for good") in verse 17 reflects a widespread custom in ancient Israel where people asked for visible confirmations of God's will or favor. Such signs could serve both as personal assurance and as testimony to enemies and opponents—the psalmist desires that his enemies would see the sign and "be put to shame."

The expression בֶּן־אֲמָתֶךָ ("son of your female servant") in verse 16 indicates that the psalmist sees himself as born into service for God, likely as one belonging to a family with long-standing ties to temple service or the covenant community. This was a stronger expression of loyalty than simply calling oneself "servant."

Chapter-Specific Findings

Psalm 86 contains numerous phrases and expressions that have parallels in other psalms (including Psalms 25, 27, 40, 54, and 69). This may indicate the use of an established repertoire of liturgical formulations.

Personen2

David1 God1

Alle personen →

Schlüsselwörter8

Prayer — A communication between people and God, where one asks for help, gives thanks, or praises God.
Lord — Title used to refer to God as the supreme authority and ruler over the universe.
Merciful — Attribute describing God's grace, love, and compassion toward humanity.
Grace — Unmerited goodness and mercy that God shows people, despite their faults and sins.
Forgive — To remove guilt and punishment linked to a person's actions, often in a religious context where God forgives sins.
Listen — To be attentive to and receive information from someone, here used in the context of God listening to people's prayers.
Keep safe — To protect and hold secure; in this context, it refers to God's protection of people.
Faithful — Characteristic of God as reliable and loyal, always fulfilling promises and keeping His word.