1. KrønikebokKapittel 1

Adam, Set, Enosj.
Adam, Set, Enosj.
Kenan, Mahalalel, Jared.
Kenan, Mahalalel, Jared.
Henok, Metusjalah, Lamek.
Henok, Metusjelah, Lamek.
Noah, Sem, Kam og Jafet.
Noah, Sem, Kam og Jafet.
Sønene til Jafet var Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras.
Jafets sønner var Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras.
Sønene til Gomer var Asjkenas, Difat og Togarma.
Gomers sønner var Asjkenas, Difat og Togarma.
Sønene til Javan var Elisja, Tarsis, Kittim og Rodanim.
Javans sønner var Elisja, Tarsis, Kittim og Rodanim.
Sønene til Kam var Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.
Kams sønner var Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.
Sønene til Kusj var Seba, Havila, Sabta, Rama og Sabteka. Sønene til Rama var Sjeba og Dedan.
Kusjs sønner var Seba, Havila, Sabta, Rama og Sabteka. Ramas sønner var Sjeba og Dedan.
Kusj vart far til Nimrod. Han var den første som vart ein veldig krigar på jorda.
Kusj ble far til Nimrod. Han var den første som ble en mektig mann på jorden.
Misrajim vart far til ludittane, anamittane, lehabittane og naftuhittane.
Misrajim ble far til ludittene, anamittene, lehabittene og naftuhittene,
Han vart òg far til patrusittane og kasluhittane, som filistrane kom frå, og kaftorarane.
patrusittene og kasluhittene – som filisterne stammet fra – og kaftorittene.
Kanaan vart far til Sidon, den førstefødde hans, og til Het.
Kanaan ble far til Sidon, sin førstefødte, og til Het,
Han vart òg far til jebusittane, amorittane og girgasjittane.
og til jebusittene, amorittene og girgasjittene,
Han vart òg far til hivvittane, arkittane og sinittane.
hivvittene, arkittene og sinittene,
Han vart òg far til arvadittane, semarittane og hamatittane.
arvadittene, semarittene og hamatittene.
Sønene til Sem var Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram. Og Us, Hul, Geter og Mesjek.
Sems sønner var Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram, og Us, Hul, Geter og Mesjek.
Arpaksjad vart far til Sjelah, og Sjelah vart far til Eber.
Arpaksjad ble far til Sjelah, og Sjelah ble far til Eber.
Eber fekk to søner. Den eine heitte Peleg, for i hans dagar vart jorda delt. Bror hans heitte Joktan.
Eber fikk to sønner. Den ene het Peleg, for i hans dager ble jorden delt. Hans bror het Joktan.
Joktan vart far til Almodad, Sjelef, Hasarmavet og Jerah.
Joktan ble far til Almodad, Sjelef, Hasarmavet og Jarah,
Han vart òg far til Hadoram, Usal og Dikla.
Hadoram, Usal og Dikla,
Han vart òg far til Ebal, Abimael og Sjeba.
Ebal, Abimael og Saba,
Han vart òg far til Ofir, Havila og Jobab. Alle desse var sønene til Joktan.
Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans sønner.
Sem, Arpaksjad, Sjelah.
Sem, Arpaksjad, Sjelah,
Eber, Peleg, Re'u.
Eber, Peleg, Re'u,
Serug, Nahor, Tarah.
Serug, Nahor, Tarah,
Abram, det er Abraham.
Abram, det er Abraham.
Sønene til Abraham var Isak og Ismael.
Abrahams sønner var Isak og Ismael.
Dette er slekta deira: Den førstefødde til Ismael var Nebajot, så Kedar, Adbeel og Mibsam.
Dette er deres etterkommere: Ismaels førstefødte var Nebajot, deretter Kedar, Adbe'el og Mibsam,
Misjma, Duma, Massa, Hadad og Tema.
Misjma, Duma, Massa, Hadad og Tema,
Jetur, Nafisj og Kedma. Dette var sønene til Ismael.
Jetur, Nafisj og Kedma. Dette var Ismaels sønner.
Sønene som Ketura, medkona til Abraham, fødde, var Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjuah. Sønene til Joksjan var Sjeba og Dedan.
Sønnene som Ketura, Abrahams medhustru, fødte, var Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisjbak og Sjuah. Joksjans sønner var Saba og Dedan.
Sønene til Midjan var Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaa. Alle desse var sønene til Ketura.
Midjans sønner var Efa, Efer, Henok, Abida og Elda'a. Alle disse var Keturas etterkommere.
Abraham vart far til Isak. Sønene til Isak var Esau og Israel.
Abraham ble far til Isak. Isaks sønner var Esau og Israel.
Sønene til Esau var Elifas, Re'uel, Je'usj, Jalam og Korah.
Esaus sønner var Elifas, Re'uel, Je'usj, Jalam og Korah.
Sønene til Elifas var Teman, Omar, Sefi, Gatam, Kenas, Timna og Amalek.
Elifas' sønner var Teman, Omar, Sefi, Gatam, Kenas, Timna og Amalek.
Sønene til Re'uel var Nahat, Serah, Sjamma og Missa.
Re'uels sønner var Nahat, Serah, Sjamma og Missa.
Sønene til Se'ir var Lotan, Sjobal, Sibeon, Ana, Disjon, Eser og Disjan.
Se'irs sønner var Lotan, Sjobal, Sibeon, Ana, Disjon, Eser og Disjan.
Sønene til Lotan var Hori og Homam. Syster til Lotan var Timna.
Lotans sønner var Hori og Homam. Lotans søster var Timna.
Sønene til Sjobal var Aljan, Manahat, Ebal, Sjefi og Onam. Sønene til Sibeon var Aja og Ana.
Sjobals sønner var Aljan, Manahat, Ebal, Sjefi og Onam. Sibeons sønner var Ajja og Ana.
Son til Ana var Disjon. Sønene til Disjon var Hamran, Esjban, Jitran og Keran.
Anas sønn var Disjon. Disjons sønner var Hamran, Esjban, Jitran og Keran.
Sønene til Eser var Bilhan, Saavan og Jaakan. Sønene til Disjan var Us og Aran.
Esers sønner var Bilhan, Sa'avan og Akan. Disjans sønner var Us og Aran.
Dette er dei kongane som rådde i Edom-landet før nokon konge rådde over israelittane: Bela, son til Beor. Byen hans heitte Dinhaba.
Dette er de kongene som regjerte i Edom-landet før det var noen konge over Israels barn: Bela, sønn av Beor, og hans by het Dinhaba.
Då Bela døydde, vart Jobab, son til Serah frå Bosra, konge etter han.
Da Bela døde, ble Jobab, sønn av Serah fra Bosra, konge etter ham.
Då Jobab døydde, vart Husjam frå temanittar-landet konge etter han.
Da Jobab døde, ble Husjam fra temanittenes land konge etter ham.
Då Husjam døydde, vart Hadad, son til Bedad, konge etter han. Han slo midjanittane på Moab-sletta. Byen hans heitte Avit.
Da Husjam døde, ble Hadad, sønn av Bedad, konge etter ham. Han slo midjanittene på Moabs mark, og hans by het Avit.
Då Hadad døydde, vart Samla frå Masreka konge etter han.
Da Hadad døde, ble Samla fra Masreka konge etter ham.
Då Samla døydde, vart Saul frå Rehobot ved elva konge etter han.
Da Samla døde, ble Saul fra Rehobot ved elven konge etter ham.
Då Saul døydde, vart Baal-Hanan, son til Akbor, konge etter han.
Da Saul døde, ble Ba'al-Hanan, sønn av Akbor, konge etter ham.
Då Baal-Hanan døydde, vart Hadad konge etter han. Byen hans heitte Pa'i. Kona hans heitte Mehetabel, dotter til Matred, dotter til Me-Sahab.
Da Ba'al-Hanan døde, ble Hadad konge etter ham. Hans by het Pa'i. Hans kone het Mehetabel, datter av Matred, datter av Me-Sahab.
Då Hadad døydde, var dette stammehøvdingane i Edom: høvdingane Timna, Alva og Jetet.
Da Hadad døde, var dette Edoms stammehøvdinger: høvdingene Timna, Alva og Jetet,
Høvdingane Oholibama, Ela og Pinon.
høvdingene Oholibama, Ela og Pinon,
Høvdingane Kenas, Teman og Mibsar.
høvdingene Kenas, Teman og Mibsar,
Høvdingane Magdiel og Iram. Dette var stammehøvdingane i Edom.
høvdingene Magdiel og Iram. Dette var Edoms stammehøvdinger.