Marker Esekiel 23 som lesen? Ja Lukk
Marker utval som lese 1 Herrens ord kom til meg: Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
2 Menneske, det var to kvinner, døtrer av same mor. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
בֶּן־אָדָ֑ם שְׁתַּ֣יִם נָשִׁ֔ים בְּנ֥וֹת אֵם־אַחַ֖ת הָיֽוּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
3 Dei dreiv hor i Egypt, alt i ungdomen sin dreiv dei hor. Der vart brysta deira klemde, og der vart deira jomfruelege bryst kjærteikna. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַתִּזְנֶ֣ינָה בְמִצְרַ֔יִם בִּנְעוּרֵיהֶ֖ן זָנ֑וּ שָׁ֚מָּה מֹעֲכ֣וּ שְׁדֵיהֶ֔ן וְשָׁ֣ם עִשּׂ֔וּ דַּדֵּ֖י בְּתוּלֵיהֶֽן׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
4 Namna deira var: Samaria er Ohola, og Jerusalem er Oholiba. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וּשְׁמוֹתָ֗ן אָהֳלָ֤ה הַגְּדוֹלָה֙ וְאָהֳלִיבָ֣ה אֲחוֹתָ֔הּ וַתִּֽהְיֶ֣ינָה לִ֔י וַתֵּלַ֖דְנָה בָּנִ֣ים וּבָנ֑וֹת וּשְׁמוֹתָ֕ן שֹׁמְר֣וֹן אָהֳלָ֔ה וִירוּשָׁלַ֖͏ִם אָהֳלִיבָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
5 Ohola dreiv hor medan ho var mi, og lengta etter elskarane sine, assyrarane som var nær, Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַתִּ֥זֶן אָהֳלָ֖ה תַּחְתָּ֑י וַתַּעְגַּב֙ עַֽל־מְאַהֲבֶ֔יהָ אֶל־אַשּׁ֖וּר קְרוֹבִֽים׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
6 kledde i blått, statthaldarar og herskarar, alle saman vakre unge menn, ryttarar på hestar. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
לְבֻשֵׁ֤י תְכֵ֙לֶת֙ פַּח֣וֹת וּסְגָנִ֔ים בַּח֥וּרֵי חֶ֖מֶד כֻּלָּ֑ם פָּרָשִׁ֕ים רֹכְבֵ֖י סוּסִֽים׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
7 Ho gav seg hen til hor med dei beste av Assyrias søner, alle saman. Ho ureine seg med alle avgudane til dei ho lengta etter. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַתִּתֵּ֤ן תַּזְנוּתֶ֙יהָ֙ עֲלֵיהֶ֔ם מִבְחַ֥ר בְּנֵֽי־אַשּׁ֖וּר כֻּלָּ֑ם וּבְכֹ֧ל אֲשֶׁר־עֽ͏ָגְבָ֛ה בְּכָל־גִּלּוּלֵיהֶ֖ם נִטְמָֽאָה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
8 Ho gav ikkje opp horeriet sitt frå Egypt, for dei hadde lege med henne i ungdomen hennar, kjærteikna dei jomfruelege brysta hennar og aust si utukt over henne. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְאֶת־תַּזְנוּתֶ֤יהָ מִמִּצְרַ֙יִם֙ לֹ֣א עָזָ֔בָה כִּ֤י אוֹתָהּ֙ שָׁכְב֣וּ בִנְעוּרֶ֔יהָ וְהֵ֥מָּה עִשּׂ֖וּ דַּדֵּ֣י בְתוּלֶ֑יהָ וַיִּשְׁפְּכ֥וּ תַזְנוּתָ֖ם עָלֶֽיהָ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
9 Difor gav eg henne i hendene på elskarane hennar, i hendene på assyrarane som ho lengta etter. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
לָכֵ֥ן נְתַתִּ֖יהָ בְּיַד־מְאַֽהֲבֶ֑יהָ בְּיַד֙ בְּנֵ֣י אַשּׁ֔וּר אֲשֶׁ֥ר עָגְבָ֖ה עֲלֵיהֶֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
10 Dei avdekte hennar nakenheit, tok sønene og døtrene hennar, og henne drap dei med sverd. Ho vart eit åtvarande namn blant kvinner, og dei fullførte dommen over henne. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
הֵמָּה֮ גִּלּ֣וּ עֶרְוָתָהּ֒ בָּנֶ֤יהָ וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ לָקָ֔חוּ וְאוֹתָ֖הּ בַּחֶ֣רֶב הָרָ֑גוּ וַתְּהִי־שֵׁם֙ לַנָּשִׁ֔ים וּשְׁפוּטִ֖ים עָ֥שׂוּ בָֽהּ׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
11 Syster hennar Oholiba såg dette, men ho vart endå meir forderva i si lyst enn henne, og horeriet hennar var verre enn syster si. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַתֵּ֙רֶא֙ אֲחוֹתָ֣הּ אָהֳלִיבָ֔ה וַתַּשְׁחֵ֥ת עַגְבָתָ֖הּ מִמֶּ֑נָּה וְאֶת־תַּ֨זְנוּתֶ֔יהָ מִזְּנוּנֵ֖י אֲחוֹתָֽהּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
12 Ho lengta etter assyrarane, statthaldarar og herskarar som var nær, kledde i prakt, ryttarar på hestar, alle saman vakre unge menn. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
אֶל־בְּנֵי֩ אַשּׁ֨וּר עָגָ֜בָה פַּח֨וֹת וּסְגָנִ֤ים קְרֹבִים֙ לְבֻשֵׁ֣י מִכְל֔וֹל פָּרָשִׁ֖ים רֹכְבֵ֣י סוּסִ֑ים בַּח֥וּרֵי חֶ֖מֶד כֻּלָּֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
13 Eg såg at ho hadde gjort seg urein; begge gjekk same vegen. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וָאֵ֖רֶא כִּ֣י נִטְמָ֑אָה דֶּ֥רֶךְ אֶחָ֖ד לִשְׁתֵּיהֶֽן׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
14 Men ho gjekk endå lenger i horeriet sitt. Ho såg menn avbilda på veggen, bilete av kaldearar rispa inn med raudfarge, Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַתּ֖וֹסֶף אֶל־תַּזְנוּתֶ֑יהָ וַתֵּ֗רֶא אַנְשֵׁי֙ מְחֻקֶּ֣ה עַל־הַקִּ֔יר צַלְמֵ֣י *כשדיים **כַשְׂדִּ֔ים חֲקֻקִ֖ים בַּשָּׁשַֽׁר׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
15 med belte om hoftene, med store turbanar på hovuda, alle med utsjånad som krigarar, lik babylonarane frå Kaldea, deira fødeland. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
חֲגוֹרֵ֨י אֵז֜וֹר בְּמָתְנֵיהֶ֗ם סְרוּחֵ֤י טְבוּלִים֙ בְּרָ֣אשֵׁיהֶ֔ם מַרְאֵ֥ה שָׁלִשִׁ֖ים כֻּלָּ֑ם דְּמ֤וּת בְּנֵֽי־בָבֶל֙ כַּשְׂדִּ֔ים אֶ֖רֶץ מוֹלַדְתָּֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
16 Straks auga hennar såg dei, lengta ho etter dei og sende bodbringarar til dei i Kaldea. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
*ותעגב **וַתַּעְגְּבָ֥ה עֲלֵיהֶ֖ם לְמַרְאֵ֣ה עֵינֶ֑יהָ וַתִּשְׁלַ֧ח מַלְאָכִ֛ים אֲלֵיהֶ֖ם כַּשְׂדִּֽימָה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
17 Babylonarane kom til henne, til elskovs lege, og gjorde henne urein med horeriet sitt. Då ho hadde gjort seg urein med dei, vende ho seg bort frå dei i avsky. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיָּבֹ֨אוּ אֵלֶ֤יהָ בְנֵֽי־בָבֶל֙ לְמִשְׁכַּ֣ב דֹּדִ֔ים וַיְטַמְּא֥וּ אוֹתָ֖הּ בְּתַזְנוּתָ֑ם וַתִּ֨טְמָא־בָ֔ם וַתֵּ֥קַע נַפְשָׁ֖הּ מֵהֶֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
18 Då ho så ope dreiv horeriet sitt og avdekte sin nakenheit, vende eg meg bort frå henne i avsky, slik eg hadde vendt meg frå syster hennar. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַתְּגַל֙ תַּזְנוּתֶ֔יהָ וַתְּגַ֖ל אֶת־עֶרְוָתָ֑הּ וַתֵּ֤קַע נַפְשִׁי֙ מֵֽעָלֶ֔יהָ כַּאֲשֶׁ֛ר נָקְעָ֥ה נַפְשִׁ֖י מֵעַ֥ל אֲחוֹתָֽהּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
19 Men ho auka horeriet sitt endå meir og minntest ungdomsdagane sine, då ho dreiv hor i Egypt. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַתַּרְבֶּ֖ה אֶת־תַּזְנוּתֶ֑יהָ לִזְכֹּר֙ אֶת־יְמֵ֣י נְעוּרֶ֔יהָ אֲשֶׁ֥ר זָנְתָ֖ה בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
20 Ho lengta etter elskarane sine, som hadde kjønnslem som eslar og utløysing som hestar. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וַֽתַּעְגְּבָ֔ה עַ֖ל פִּֽלַגְשֵׁיהֶ֑ם אֲשֶׁ֤ר בְּשַׂר־חֲמוֹרִים֙ בְּשָׂרָ֔ם וְזִרְמַ֥ת סוּסִ֖ים זִרְמָתָֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
21 Du lengta tilbake til ungdomens utukt, då egyptarane kjærteikna brysta dine, dine ungdommelege bryst. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַֽתִּפְקְדִ֔י אֵ֖ת זִמַּ֣ת נְעוּרָ֑יִךְ בַּעְשׂ֤וֹת מִמִּצְרַ֙יִם֙ דַּדַּ֔יִךְ לְמַ֖עַן שְׁדֵ֥י נְעוּרָֽיִךְ׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
22 Difor, Oholiba, så seier Herren Gud: Sjå, eg vekkjer opp elskarane dine mot deg, dei du vende deg bort frå i avsky, og eg fører dei mot deg frå alle kantar: Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
לָכֵ֣ן אָהֳלִיבָ֗ה כֹּֽה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ הִנְנִ֨י מֵעִ֤יר אֶת־מְאַהֲבַ֙יִךְ֙ עָלַ֔יִךְ אֵ֛ת אֲשֶׁר־נָקְעָ֥ה נַפְשֵׁ֖ךְ מֵהֶ֑ם וַהֲבֵאתִ֥ים עָלַ֖יִךְ מִסָּבִֽיב׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
23 babylonarane og alle kaldearane, Pekod, Sjoa og Koa, og alle assyrarane med dei, vakre unge menn, statthaldarar og herskarar alle saman, krigarar og utvalde menn, alle ryttarar på hestar. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
בְּנֵ֧י בָבֶ֣ל וְכָל־כַּשְׂדִּ֗ים פְּק֤וֹד וְשׁ֙וֹעַ֙ וְק֔וֹעַ כָּל־בְּנֵ֥י אַשּׁ֖וּר אוֹתָ֑ם בַּח֨וּרֵי חֶ֜מֶד פַּח֤וֹת וּסְגָנִים֙ כֻּלָּ֔ם שָֽׁלִשִׁים֙ וּקְרוּאִ֔ים רֹכְבֵ֥י סוּסִ֖ים כֻּלָּֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
24 Dei skal koma mot deg med våpen, vogner og hjul, og med ei mengd av folk. Med store og små skjold og hjelmar skal dei omringa deg. Eg overlet dommen til dei, og dei skal døma deg etter sine lover. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וּבָ֣אוּ עָלַ֡יִךְ הֹ֠צֶן רֶ֤כֶב וְגַלְגַּל֙ וּבִקְהַ֣ל עַמִּ֔ים צִנָּ֤ה וּמָגֵן֙ וְקוֹבַ֔ע יָשִׂ֥ימוּ עָלַ֖יִךְ סָבִ֑יב וְנָתַתִּ֤י לִפְנֵיהֶם֙ מִשְׁפָּ֔ט וּשְׁפָט֖וּךְ בְּמִשְׁפְּטֵיהֶֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
25 Eg rettar min brennhug mot deg, og dei skal fara hardt fram mot deg i vreide. Dei skal skjera av nasen og øyra dine, og dei som er att av deg, skal falla for sverd. Dei skal ta sønene og døtrene dine, og resten skal brennast opp i eld. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְנָתַתִּ֨י קִנְאָתִ֜י בָּ֗ךְ וְעָשׂ֤וּ אוֹתָךְ֙ בְּחֵמָ֔ה אַפֵּ֤ךְ וְאָזְנַ֙יִךְ֙ יָסִ֔ירוּ וְאַחֲרִיתֵ֖ךְ בַּחֶ֣רֶב תִּפּ֑וֹל הֵ֗מָּה בָּנַ֤יִךְ וּבְנוֹתַ֙יִךְ֙ יִקָּ֔חוּ וְאַחֲרִיתֵ֖ךְ תֵּאָכֵ֥ל בָּאֵֽשׁ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
26 Dei skal riva av deg kleda dine og ta smykka dine. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְהִפְשִׁיט֖וּךְ אֶת־בְּגָדָ֑יִךְ וְלָקְח֖וּ כְּלֵ֥י תִפְאַרְתֵּֽךְ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
27 Slik gjer eg ende på utukta di og horeriet ditt frå Egypt. Du skal ikkje lenger lyfte auga mot dei eller minnast Egypt meir. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְהִשְׁבַּתִּ֤י זִמָּתֵךְ֙ מִמֵּ֔ךְ וְאֶת־זְנוּתֵ֖ךְ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְלֹֽא־תִשְׂאִ֤י עֵינַ֙יִךְ֙ אֲלֵיהֶ֔ם וּמִצְרַ֖יִם לֹ֥א תִזְכְּרִי־עֽוֹד׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
28 For så seier Herren Gud: Sjå, eg gjev deg i hendene på dei du hatar, i hendene på dei du vende deg bort frå i avsky. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הִנְנִי֙ נֹֽתְנָ֔ךְ בְּיַ֖ד אֲשֶׁ֣ר שָׂנֵ֑את בְּיַ֛ד אֲשֶׁר־נָקְעָ֥ה נַפְשֵׁ֖ךְ מֵהֶֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
29 Dei skal fara fram mot deg i hat og ta alt du har arbeidt for. Dei skal la deg att naken og berr, og din skammelege nakenheit frå horeriet, di utukt og ditt hor skal verta avdekt. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְעָשׂ֨וּ אוֹתָ֜ךְ בְּשִׂנְאָ֗ה וְלָקְחוּ֙ כָּל־יְגִיעֵ֔ךְ וַעֲזָב֖וּךְ עֵירֹ֣ם וְעֶרְיָ֑ה וְנִגְלָה֙ עֶרְוַ֣ת זְנוּנַ֔יִךְ וְזִמָּתֵ֖ךְ וְתַזְנוּתָֽיִךְ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
30 Dette skal henda deg fordi du dreiv hor med folkeslag og gjorde deg urein med avgudane deira. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
עָשֹׂ֥ה אֵ֖לֶּה לָ֑ךְ בִּזְנוֹתֵךְ֙ אַחֲרֵ֣י גוֹיִ֔ם עַ֥ל אֲשֶׁר־נִטְמֵ֖את בְּגִלּוּלֵיהֶֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
31 Du gjekk same vegen som syster di, difor gjev eg hennar staup i di hand. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
בְּדֶ֥רֶךְ אֲחוֹתֵ֖ךְ הָלָ֑כְתְּ וְנָתַתִּ֥י כוֹסָ֖הּ בְּיָדֵֽךְ׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
32 Så seier Herren Gud: Du skal drikka syster di sitt staup, det djupe og vide. Det skal føra til latter og spott, for det rommar så mykje. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֔ה כּ֤וֹס אֲחוֹתֵךְ֙ תִּשְׁתִּ֔י הָעֲמֻקָּ֖ה וְהָרְחָבָ֑ה תִּהְיֶ֥ה לִצְחֹ֛ק וּלְלַ֖עַג מִרְבָּ֥ה לְהָכִֽיל׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
33 Du skal verta full av rus og sorg. Eit staup med redsle og øydelegging er staupet til syster di Samaria. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
שִׁכָּר֥וֹן וְיָג֖וֹן תִּמָּלֵ֑אִי כּ֚וֹס שַׁמָּ֣ה וּשְׁמָמָ֔ה כּ֖וֹס אֲחוֹתֵ֥ךְ שֹׁמְרֽוֹן׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
34 Du skal drikka det og tøma det, gnaga på skarva av det og riva sund dine eigne bryst. For eg har tala, seier Herren Gud. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְשָׁתִ֨ית אוֹתָ֜הּ וּמָצִ֗ית וְאֶת־חֲרָשֶׂ֛יהָ תְּגָרֵ֖מִי וְשָׁדַ֣יִךְ תְּנַתֵּ֑קִי כִּ֚י אֲנִ֣י דִבַּ֔רְתִּי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
35 Difor, så seier Herren Gud: Fordi du har gløymt meg og kasta meg bak ryggen din, må du òg bera utukta di og horeriet ditt. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יַ֚עַן שָׁכַ֣חַתְּ אוֹתִ֔י וַתַּשְׁלִ֥יכִי אוֹתִ֖י אַחֲרֵ֣י גַוֵּ֑ךְ וְגַם־אַ֛תְּ שְׂאִ֥י זִמָּתֵ֖ךְ וְאֶת־תַּזְנוּתָֽיִךְ׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
36 Herren sa til meg: Menneske, vil du døma Ohola og Oholiba? Kunngjer då for dei avskyelege gjerningane deira. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֵלַ֔י בֶּן־אָדָ֕ם הֲתִשְׁפּ֥וֹט אֶֽת־אָהֳלָ֖ה וְאֶת־אָהֳלִיבָ֑ה וְהַגֵּ֣ד לָהֶ֔ן אֵ֖ת תּוֹעֲבוֹתֵיהֶֽן׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
37 For dei har drive hor, og det er blod på hendene deira. Med avgudane sine har dei drive hor, og borna dei fødde meg, har dei late gå gjennom elden som mat for dei. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
כִּ֣י נִאֵ֗פוּ וְדָם֙ בִּֽידֵיהֶ֔ן וְאֶת־גִּלּֽוּלֵיהֶ֖ן נִאֵ֑פוּ וְגַ֤ם אֶת־בְּנֵיהֶן֙ אֲשֶׁ֣ר יָֽלְדוּ־לִ֔י הֶעֱבִ֥ירוּ לָהֶ֖ם לְאָכְלָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
38 Endå meir gjorde dei mot meg: Same dagen gjorde dei heilagdomen min urein og vanhelga sabbatane mine. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
ע֥וֹד זֹ֖את עָ֣שׂוּ לִ֑י טִמְּא֤וּ אֶת־מִקְדָּשִׁי֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא וְאֶת־שַׁבְּתוֹתַ֖י חִלֵּֽלוּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
39 Då dei hadde slakta borna sine for avgudane, kom dei same dagen inn i heilagdomen min og vanhelga han. Ja, sjå kva dei har gjort i mitt hus! Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וּֽבְשַׁחֲטָ֤ם אֶת־בְּנֵיהֶם֙ לְגִלּ֣וּלֵיהֶ֔ם וַיָּבֹ֧אוּ אֶל־מִקְדָּשִׁ֛י בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא לְחַלְּל֑וֹ וְהִנֵּה־כֹ֥ה עָשׂ֖וּ בְּת֥וֹךְ בֵּיתִֽי׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
40 Dei sende jamvel bod etter menn som kom langvegsfrå. Då bodberarar var sende til dei og dei kom, bada du deg, sminka auga dine og pynta deg med smykke for dei. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְאַ֗ף כִּ֤י תִשְׁלַ֙חְנָה֙ לַֽאֲנָשִׁ֔ים בָּאִ֖ים מִמֶּרְחָ֑ק אֲשֶׁ֨ר מַלְאָ֜ךְ שָׁל֤וּחַ אֲלֵיהֶם֙ וְהִנֵּה־בָ֔אוּ לַאֲשֶׁ֥ר רָחַ֛צְתְּ כָּחַ֥לְתְּ עֵינַ֖יִךְ וְעָ֥דִית עֶֽדִי׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
41 Du sette deg på ei stasfull seng med eit bord dekka framfor deg, og du sette min røykjelse og min olje på det. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וְיָשַׁבְתְּ֙ עַל־מִטָּ֣ה כְבוּדָּ֔ה וְשֻׁלְחָ֥ן עָר֖וּךְ לְפָנֶ֑יהָ וּקְטָרְתִּ֥י וְשַׁמְנִ֖י שַׂ֥מְתְּ עָלֶֽיהָ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
42 Lyden av ei sorgfri mengd var der. Saman med menn frå den store hopen vart sabearar førte inn frå øydemarka. Dei sette armband på hendene deira og praktfulle kroner på hovuda deira. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וְק֣וֹל הָמוֹן֮ שָׁלֵ֣ו בָהּ֒ וְאֶל־אֲנָשִׁים֙ מֵרֹ֣ב אָדָ֔ם מוּבָאִ֥ים *סובאים **סָבָאִ֖ים מִמִּדְבָּ֑ר וַֽיִּתְּנ֤וּ צְמִידִים֙ אֶל־יְדֵיהֶ֔ן וַעֲטֶ֥רֶת תִּפְאֶ֖רֶת עַל־רָאשֵׁיהֶֽן׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
43 Då sa eg om henne som var utsliten av hor: No driv dei hor med henne, og ho med dei. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וָאֹמַ֕ר לַבָּלָ֖ה נִֽאוּפִ֑ים *עת **עַתָּ֛ה *יזנה **יִזְנ֥וּ תַזְנוּתֶ֖הָ וָהִֽיא׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
44 Dei gjekk til henne som ein går til ei horkvinne. Slik gjekk dei til Ohola og Oholiba, dei skammelege kvinnene. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיָּב֣וֹא אֵלֶ֔יהָ כְּב֖וֹא אֶל־אִשָּׁ֣ה זוֹנָ֑ה כֵּ֣ן בָּ֗אוּ אֶֽל־אָֽהֳלָה֙ וְאֶל־אָ֣הֳלִיבָ֔ה אִשֹּׁ֖ת הַזִּמָּֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
45 Men rettferdige menn skal døma dei slik horkvinner og kvinner som utauser blod vert dømde, for dei er horkvinner og har blod på hendene. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַאֲנָשִׁ֣ים צַדִּיקִ֗ם הֵ֚מָּה יִשְׁפְּט֣וּ אֽוֹתְהֶ֔ם מִשְׁפַּט֙ נֹֽאֲפ֔וֹת וּמִשְׁפַּ֖ט שֹׁפְכ֣וֹת דָּ֑ם כִּ֤י נֹֽאֲפֹת֙ הֵ֔נָּה וְדָ֖ם בִּֽידֵיהֶֽן׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
46 For så seier Herren Gud: Kall saman ei forsamling mot dei og gje dei over til redsle og plyndring. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
כִּ֛י כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה הַעֲלֵ֤ה עֲלֵיהֶם֙ קָהָ֔ל וְנָתֹ֥ן אֶתְהֶ֖ן לְזַעֲוָ֥ה וְלָבַֽז׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
47 Forsamlinga skal steina dei og hogga dei ned med sverda sine. Dei skal drepa sønene og døtrene deira og brenna opp husa deira. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְרָגְמ֨וּ עֲלֵיהֶ֥ן אֶ֙בֶן֙ קָהָ֔ל וּבָרֵ֥א אוֹתְהֶ֖ן בְּחַרְבוֹתָ֑ם בְּנֵיהֶ֤ם וּבְנֽוֹתֵיהֶם֙ יַהֲרֹ֔גוּ וּבָתֵּיהֶ֖ן בָּאֵ֥שׁ יִשְׂרֹֽפוּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
48 Slik gjer eg ende på utukta i landet, og alle kvinner skal ta åtvaring og ikkje gjera slik utukt som de har gjort. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְהִשְׁבַּתִּ֥י זִמָּ֖ה מִן־הָאָ֑רֶץ וְנִֽוַּסְּרוּ֙ כָּל־הַנָּשִׁ֔ים וְלֹ֥א תַעֲשֶׂ֖ינָה כְּזִמַּתְכֶֽנָה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
49 Dei skal leggja utukta dykkar over på dykk, og de skal bera syndene de gjorde med avgudane. Då skal de kjenna at eg er Herren Gud. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְנָתְנ֤וּ זִמַּתְכֶ֙נָה֙ עֲלֵיכֶ֔ן וַחֲטָאֵ֥י גִלּוּלֵיכֶ֖ן תִּשֶּׂ֑אינָה וִידַעְתֶּ֕ם כִּ֥י אֲנִ֖י אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.