Marker Jesaja 13 som lesen? Ja Lukk
Marker utval som lese 1 Bodskap om Babel, som Jesaja, son til Amots, såg i eit syn. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
מַשָּׂ֖א בָּבֶ֑ל אֲשֶׁ֣ר חָזָ֔ה יְשַׁעְיָ֖הוּ בֶּן־אָמֽוֹץ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
2 Reis eit banner på eit bert fjell, rop høgt til dei! Vinka med handa så dei går inn gjennom portane til stormennene. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
עַ֤ל הַר־נִשְׁפֶּה֙ שְֽׂאוּ־נֵ֔ס הָרִ֥ימוּ ק֖וֹל לָהֶ֑ם הָנִ֣יפוּ יָ֔ד וְיָבֹ֖אוּ פִּתְחֵ֥י נְדִיבִֽים׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
3 Eg har gjeve påbod til mine heilage, eg har kalla mine krigarar til å utføra min vreide – mine stolt jublande. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
אֲנִ֥י צִוֵּ֖יתִי לִמְקֻדָּשָׁ֑י גַּ֣ם קָרָ֤אתִי גִבּוֹרַי֙ לְאַפִּ֔י עַלִּיזֵ֖י גַּאֲוָתִֽי׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
4 Høyr larmen på fjella, det lyder som eit stort folk! Høyr braket frå kongerike og folkeslag som samlar seg! Herren over hærskarane mønstrar ein hær til krig. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
ק֥וֹל הָמ֛וֹן בֶּֽהָרִ֖ים דְּמ֣וּת עַם־רָ֑ב ק֠וֹל שְׁא֞וֹן מַמְלְכ֤וֹת גּוֹיִם֙ נֶֽאֱסָפִ֔ים יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת מְפַקֵּ֖ד צְבָ֥א מִלְחָמָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
5 Dei kjem frå eit land langt borte, frå enden av himmelen – Herren og reiskapane for hans vreide – for å øydeleggja heile jorda. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
בָּאִ֛ים מֵאֶ֥רֶץ מֶרְחָ֖ק מִקְצֵ֣ה הַשָּׁמָ֑יִם יְהוָה֙ וּכְלֵ֣י זַעְמ֔וֹ לְחַבֵּ֖ל כָּל־הָאָֽרֶץ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
6 Jamra dykk, for Herrens dag er nær! Han kjem som øydelegging frå Den Allmektige. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
הֵילִ֕ילוּ כִּ֥י קָר֖וֹב י֣וֹם יְהוָ֑ה כְּשֹׁ֖ד מִשַׁדַּ֥י יָבֽוֹא׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
7 Difor skal alle hender missa krafta, og kvart menneskehjarte skal smelta. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
עַל־כֵּ֖ן כָּל־יָדַ֣יִם תִּרְפֶּ֑ינָה וְכָל־לְבַ֥ב אֱנ֖וֹשׁ יִמָּס׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
8 Dei blir forfærda, krampar og smerter grip dei. Dei vrir seg som ei fødande kvinne. Dei ser rådlause på kvarandre, andleta deira logar som eld. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וְֽנִבְהָ֓לוּ ׀ צִירִ֤ים וַֽחֲבָלִים֙ יֹֽאחֵז֔וּן כַּיּוֹלֵדָ֖ה יְחִיל֑וּן אִ֤ישׁ אֶל־רֵעֵ֙הוּ֙ יִתְמָ֔הוּ פְּנֵ֥י לְהָבִ֖ים פְּנֵיהֶֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
9 Sjå, Herrens dag kjem, grusom med harme og brennande vreide, for å gjera jorda til ei øydemark og rydda ut syndarane frå henne. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
הִנֵּ֤ה יוֹם־יְהוָה֙ בָּ֔א אַכְזָרִ֥י וְעֶבְרָ֖ה וַחֲר֣וֹן אָ֑ף לָשׂ֤וּם הָאָ֙רֶץ֙ לְשַׁמָּ֔ה וְחַטָּאֶ֖יהָ יַשְׁמִ֥יד מִמֶּֽנָּה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
10 For stjernene på himmelen og stjernebildea deira skal ikkje la lyset sitt skina. Sola er mørk når ho går opp, og månen lyser ikkje. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
כִּֽי־כוֹכְבֵ֤י הַשָּׁמַ֙יִם֙ וּכְסִ֣ילֵיהֶ֔ם לֹ֥א יָהֵ֖לּוּ אוֹרָ֑ם חָשַׁ֤ךְ הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ בְּצֵאת֔וֹ וְיָרֵ֖חַ לֹֽא־יַגִּ֥יהַ אוֹרֽוֹ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
11 Eg vil straffa verda for hennar vondskap og dei ugudelege for deira synd. Eg vil gjera ende på hovmodet til dei stolte og audmjuka dei mektige sitt overmod. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וּפָקַדְתִּ֤י עַל־תֵּבֵל֙ רָעָ֔ה וְעַל־רְשָׁעִ֖ים עֲוֺנָ֑ם וְהִשְׁבַּתִּי֙ גְּא֣וֹן זֵדִ֔ים וְגַאֲוַ֥ת עָרִיצִ֖ים אַשְׁפִּֽיל׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
12 Eg vil gjera eit menneske sjeldnare enn reint gull, ein mann meir sjeldsynt enn gull frå Ofir. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
אוֹקִ֥יר אֱנ֖וֹשׁ מִפָּ֑ז וְאָדָ֖ם מִכֶּ֥תֶם אוֹפִֽיר׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
13 Difor vil eg få himmelen til å skjelva, og jorda skal rikkast frå sin stad ved vreiden til Herren over hærskarane, på dagen for hans brennande harme. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
עַל־כֵּן֙ שָׁמַ֣יִם אַרְגִּ֔יז וְתִרְעַ֥שׁ הָאָ֖רֶץ מִמְּקוֹמָ֑הּ בְּעֶבְרַת֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וּבְי֖וֹם חֲר֥וֹן אַפּֽוֹ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
14 Då skal dei vera som ein jaga gasell, som sauer ingen samlar. Kvar ein skal venda seg til sitt eige folk, kvar ein skal rømma til sitt eige land. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְהָיָה֙ כִּצְבִ֣י מֻדָּ֔ח וּכְצֹ֖אן וְאֵ֣ין מְקַבֵּ֑ץ אִ֤ישׁ אֶל־עַמּוֹ֙ יִפְנ֔וּ וְאִ֥ישׁ אֶל־אַרְצ֖וֹ יָנֽוּסוּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
15 Kvar den som blir funnen, skal bli gjennombora, og kvar den som blir gripen, skal falla for sverd. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
כָּל־הַנִּמְצָ֖א יִדָּקֵ֑ר וְכָל־הַנִּסְפֶּ֖ה יִפּ֥וֹל בֶּחָֽרֶב׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
16 Småborna deira skal knusast framfor auga deira, husa deira skal plyndrast og konene deira bli skjenda. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְעֹלְלֵיהֶ֥ם יְרֻטְּשׁ֖וּ לְעֵֽינֵיהֶ֑ם יִשַּׁ֙סּוּ֙ בָּֽתֵּיהֶ֔ם וּנְשֵׁיהֶ֖ם *תשגלנה **תִּשָּׁכַֽבְנָה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
17 Sjå, eg vekkjer medarane mot dei, dei som ikkje bryr seg om sølv og ikkje har lyst på gull. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
הִנְנִ֛י מֵעִ֥יר עֲלֵיהֶ֖ם אֶת־מָדָ֑י אֲשֶׁר־כֶּ֙סֶף֙ לֹ֣א יַחְשֹׁ֔בוּ וְזָהָ֖ב לֹ֥א יַחְפְּצוּ־בֽוֹ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
18 Bogane deira skal knusa dei unge. Dei viser ikkje nåde mot fosteret i mors liv, auga deira sparer ikkje born. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וּקְשָׁת֖וֹת נְעָרִ֣ים תְּרַטַּ֑שְׁנָה וּפְרִי־בֶ֙טֶן֙ לֹ֣א יְרַחֵ֔מוּ עַל־בָּנִ֖ים לֹֽא־תָח֥וּס עֵינָֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
19 Og Babel, den vakraste av rika, kaldearane sin stolte pryd, skal bli som då Gud øydela Sodoma og Gomorra. Grunntekst Referansar Profetiar (1) Emne Notat Manuskript Versjonar
וְהָיְתָ֤ה בָבֶל֙ צְבִ֣י מַמְלָכ֔וֹת תִּפְאֶ֖רֶת גְּא֣וֹן כַּשְׂדִּ֑ים כְּמַהְפֵּכַ֣ת אֱלֹהִ֔ים אֶת־סְדֹ֖ם וְאֶת־עֲמֹרָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
20 Aldri meir skal nokon bu der, frå slekt til slekt skal ingen busetja seg der. Ingen arabar skal slå opp teltet sitt der, ingen gjetarar skal la flokkane sine kvila der. Grunntekst Referansar Profetiar (1) Emne Notat Manuskript
לֹֽא־תֵשֵׁ֣ב לָנֶ֔צַח וְלֹ֥א תִשְׁכֹּ֖ן עַד־דּ֣וֹר וָד֑וֹר וְלֹֽא־יַהֵ֥ל שָׁם֙ עֲרָבִ֔י וְרֹעִ֖ים לֹא־יַרְבִּ֥צוּ שָֽׁם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
21 Men ørkenens ville dyr skal liggja der, og husa deira skal fyllast med ugler. Strutsar skal bu der, og raggete bukkar skal hoppa omkring der. Grunntekst Referansar Profetiar (1) Emne Notat Manuskript Versjonar
וְרָבְצוּ־שָׁ֣ם צִיִּ֔ים וּמָלְא֥וּ בָתֵּיהֶ֖ם אֹחִ֑ים וְשָׁ֤כְנוּ שָׁם֙ בְּנ֣וֹת יַֽעֲנָ֔ה וּשְׂעִירִ֖ים יְרַקְּדוּ־שָֽׁם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
22 Sjakalar skal ula i borgene, og villdyr i lystslotta. Tida hennar er nær, og dagane hennar skal ikkje dragast ut. Grunntekst Referansar Profetiar (1) Emne Notat Manuskript
וְעָנָ֤ה אִיִּים֙ בְּאַלְמנוֹתָ֔יו וְתַנִּ֖ים בְּהֵ֣יכְלֵי עֹ֑נֶג וְקָר֤וֹב לָבוֹא֙ עִתָּ֔הּ וְיָמֶ֖יהָ לֹ֥א יִמָּשֵֽׁכוּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.