Marker Jesaja 29 som lesen? Ja Lukk
Marker utval som lese 1 Ve deg, Ariel, Ariel, byen der David slo leir! Legg år til år, lat høgtidene gå sin rundgang. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
ה֚וֹי אֲרִיאֵ֣ל אֲרִיאֵ֔ל קִרְיַ֖ת חָנָ֣ה דָוִ֑ד סְפ֥וּ שָׁנָ֛ה עַל־שָׁנָ֖ה חַגִּ֥ים יִנְקֹֽפוּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
2 Men eg vil trengja Ariel, og det skal verta klage og sorg. Ho skal verta for meg som eit altareld. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וַהֲצִיק֖וֹתִי לַֽאֲרִיאֵ֑ל וְהָיְתָ֤ה תַֽאֲנִיָּה֙ וַֽאֲנִיָּ֔ה וְהָ֥יְתָה לִּ֖י כַּאֲרִיאֵֽל׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
3 Eg vil slå leir rundt deg, eg vil kringsetta deg med vakttårn og reisa beleringsverk mot deg. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְחָנִ֥יתִי כַדּ֖וּר עָלָ֑יִךְ וְצַרְתִּ֤י עָלַ֙יִךְ֙ מֻצָּ֔ב וַהֲקֽ͏ִימֹתִ֥י עָלַ֖יִךְ מְצֻרֹֽת׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
4 Då skal du tala lågt frå jorda, og orda dine skal koma dempa frå støvet. Røysta di skal vera som ei ånderøyst frå jorda, og frå støvet skal talen din kviskra. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וְשָׁפַלְתְּ֙ מֵאֶ֣רֶץ תְּדַבֵּ֔רִי וּמֵֽעָפָ֖ר תִּשַּׁ֣ח אִמְרָתֵ֑ךְ וְֽ֠הָיָה כְּא֤וֹב מֵאֶ֙רֶץ֙ קוֹלֵ֔ךְ וּמֵעָפָ֖ר אִמְרָתֵ֥ךְ תְּצַפְצֵֽף׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
5 Men mengda av fiendane dine skal verta som fint støv, og hopen av valdsmenn som flygande agner. Det skal skje brått, på eit augeblink. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְהָיָ֛ה כְּאָבָ֥ק דַּ֖ק הֲמ֣וֹן זָרָ֑יִךְ וּכְמֹ֤ץ עֹבֵר֙ הֲמ֣וֹן עָֽרִיצִ֔ים וְהָיָ֖ה לְפֶ֥תַע פִּתְאֹֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
6 Frå Herren over hærskarane skal det koma heimsøking med torebrak og jordskjelv og veldig drøn, med storm og kvervelvind og logande eld som fortærer. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
מֵעִ֨ם יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ תִּפָּקֵ֔ד בְּרַ֥עַם וּבְרַ֖עַשׁ וְק֣וֹל גָּד֑וֹל סוּפָה֙ וּסְעָרָ֔ה וְלַ֖הַב אֵ֥שׁ אוֹכֵלָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
7 Som ein draum, eit syn om natta, skal det verta med mengda av alle folkeslaga som strir mot Ariel, alle som krigar mot henne og festningsverka hennar, og som trengjer henne. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְהָיָ֗ה כַּֽחֲלוֹם֙ חֲז֣וֹן לַ֔יְלָה הֲמוֹן֙ כָּל־הַגּוֹיִ֔ם הַצֹּבְאִ֖ים עַל־אֲרִיאֵ֑ל וְכָל־צֹבֶ֙יהָ֙ וּמְצֹ֣דָתָ֔הּ וְהַמְּצִיקִ֖ים לָֽהּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
8 Det skal vera som når ein svolten drøymer at han et, men vaknar med tom mage, eller som når ein tyrst drøymer at han drikk, men vaknar utmatta og lengtande. Slik skal det gå med mengda av alle folkeslaga som strir mot Sion-fjellet. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְהָיָ֡ה כַּאֲשֶׁר֩ יַחֲלֹ֨ם הָרָעֵ֜ב וְהִנֵּ֣ה אוֹכֵ֗ל וְהֵקִיץ֮ וְרֵיקָ֣ה נַפְשׁוֹ֒ וְכַאֲשֶׁ֨ר יַחֲלֹ֤ם הַצָּמֵא֙ וְהִנֵּ֣ה שֹׁתֶ֔ה וְהֵקִיץ֙ וְהִנֵּ֣ה עָיֵ֔ף וְנַפְשׁ֖וֹ שׁוֹקֵקָ֑ה כֵּ֣ן יִֽהְיֶ֗ה הֲמוֹן֙ כָּל־הַגּוֹיִ֔ם הַצֹּבְאִ֖ים עַל־הַ֥ר צִיּֽוֹן׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
9 Dryg og ver forundra! Gjer dykk blinde og ver blinde! De er drukne, men ikkje av vin; de ravlar, men ikkje av sterk drikk. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
הִתְמַהְמְה֣וּ וּתְמָ֔הוּ הִשְׁתּֽ͏ַעַשְׁע֖וּ וָשֹׁ֑עוּ שָֽׁכְר֣וּ וְלֹא־יַ֔יִן נָע֖וּ וְלֹ֥א שֵׁכָֽר׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
10 Han har attlukka augo dykkar – profetane, og han har tildekt hovuda dykkar – sjåarane. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
כִּֽי־נָסַ֨ךְ עֲלֵיכֶ֤ם יְהוָה֙ ר֣וּחַ תַּרְדֵּמָ֔ה וַיְעַצֵּ֖ם אֶת־עֵֽינֵיכֶ֑ם אֶת־הַנְּבִיאִ֛ים וְאֶת־רָאשֵׁיכֶ֥ם הַחֹזִ֖ים כִּסָּֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
11 Og heile openberringa har vorte for dykk som orda i ei forsegla bok. Gjev dei henne til ein som kan lesa og seier: «Les dette!» – så svarar han: «Eg kan ikkje, for ho er forsegla.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַתְּהִ֨י לָכֶ֜ם חָז֣וּת הַכֹּ֗ל כְּדִבְרֵי֮ הַסֵּ֣פֶר הֶֽחָתוּם֒ אֲשֶֽׁר־יִתְּנ֣וּ אֹת֗וֹ אֶל־יוֹדֵ֥עַ *הספר **סֵ֛פֶר לֵאמֹ֖ר קְרָ֣א נָא־זֶ֑ה וְאָמַר֙ לֹ֣א אוּכַ֔ל כִּ֥י חָת֖וּם הֽוּא׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
12 Og gjev dei boka til ein som ikkje kan lesa og seier: «Les dette!» – så svarar han: «Eg kan ikkje lesa.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְנִתַּ֣ן הַסֵּ֗פֶר עַל֩ אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־יָדַ֥ע סֵ֛פֶר לֵאמֹ֖ר קְרָ֣א נָא־זֶ֑ה וְאָמַ֕ר לֹ֥א יָדַ֖עְתִּי סֵֽפֶר׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
13 Herren seier: Fordi dette folket kjem nær med munnen og ærar meg med leppene, men hjartet deira er langt borte frå meg, og gudsfrykta deira berre er menneskebod som er lærde utanåt – Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וַיֹּ֣אמֶר אֲדֹנָ֗י יַ֚עַן כִּ֤י נִגַּשׁ֙ הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה בְּפִ֤יו וּבִשְׂפָתָיו֙ כִּבְּד֔וּנִי וְלִבּ֖וֹ רִחַ֣ק מִמֶּ֑נִּי וַתְּהִ֤י יִרְאָתָם֙ אֹתִ֔י מִצְוַ֥ת אֲנָשִׁ֖ים מְלֻמָּדָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
14 sjå, difor vil eg halda fram med å gjera underverk med dette folket, underlege og forunderlege ting. Visdomen åt dei vise skal gå til grunne, og forstanden åt dei forstandige skal gøyma seg bort. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
לָכֵ֗ן הִנְנִ֥י יוֹסִ֛ף לְהַפְלִ֥יא אֶת־הָֽעָם־הַזֶּ֖ה הַפְלֵ֣א וָפֶ֑לֶא וְאָֽבְדָה֙ חָכְמַ֣ת חֲכָמָ֔יו וּבִינַ֥ת נְבֹנָ֖יו תִּסְתַּתָּֽר׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
15 Ve dei som går djupt ned for å gøyma planane sine for Herren! I mørkret gjer dei gjerningane sine og seier: «Kven ser oss? Kven kjenner oss?» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
ה֛וֹי הַמַּעֲמִיקִ֥ים מֵֽיהוָ֖ה לַסְתִּ֣ר עֵצָ֑ה וְהָיָ֤ה בְמַחְשָׁךְ֙ מַֽעֲשֵׂיהֶ֔ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ מִ֥י רֹאֵ֖נוּ וּמִ֥י יוֹדְעֵֽנוּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
16 Kor forvrengde de er! Skal pottemakaren reknast lik leira? Skal verket seia om meisteren: «Han har ikkje laga meg»? Eller skal det som er forma, seia om han som forma det: «Han forstår ikkje»? Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
הַ֨פְכְּכֶ֔ם אִם־כְּחֹ֥מֶר הַיֹּצֵ֖ר יֵֽחָשֵׁ֑ב כִּֽי־יֹאמַ֨ר מַעֲשֶׂ֤ה לְעֹשֵׂ֙הוּ֙ לֹ֣א עָשָׂ֔נִי וְיֵ֛צֶר אָמַ֥ר לְיוֹצְר֖וֹ לֹ֥א הֵבִֽין׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
17 Er det ikkje berre ei lita stund att før Libanon skal venda om til fruktbar mark, og den fruktbare marka skal reknast som skog? Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
הֲלוֹא־עוֹד֙ מְעַ֣ט מִזְעָ֔ר וְשָׁ֥ב לְבָנ֖וֹן לַכַּרְמֶ֑ל וְהַכַּרְמֶ֖ל לַיַּ֥עַר יֵחָשֵֽׁב׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
18 Den dagen skal dei døve høyra orda i boka, og ut or mørker og skodde skal augo til dei blinde sjå. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וְשָׁמְע֧וּ בַיּוֹם־הַה֛וּא הַחֵרְשִׁ֖ים דִּבְרֵי־סֵ֑פֶר וּמֵאֹ֣פֶל וּמֵחֹ֔שֶׁךְ עֵינֵ֥י עִוְרִ֖ים תִּרְאֶֽינָה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
19 Dei audmjuke skal atter gleda seg i Herren, og dei fattigaste mellom menneska skal jubla over Israels Heilage. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְיָסְפ֧וּ עֲנָוִ֛ים בַּֽיהוָ֖ה שִׂמְחָ֑ה וְאֶבְיוֹנֵ֣י אָדָ֔ם בִּקְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל יָגִֽילוּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
20 For valdsmannen skal vera borte, spottaren skal ta slutt, og alle som er ute etter urett, skal rydjast ut – Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
כִּֽי־אָפֵ֥ס עָרִ֖יץ וְכָ֣לָה לֵ֑ץ וְנִכְרְת֖וּ כָּל־שֹׁ֥קְדֵי אָֽוֶן׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
21 dei som gjer menneske til syndarar for eit ord, dei som set snarer for den som talar rett i porten, og dei som med tomme påskot støyter den rettferdige bort. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
מַחֲטִיאֵ֤י אָדָם֙ בְּדָבָ֔ר וְלַמּוֹכִ֥יחַ בַּשַּׁ֖עַר יְקֹשׁ֑וּן וַיַּטּ֥וּ בַתֹּ֖הוּ צַדִּֽיק׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
22 Difor seier Herren til Jakobs hus, han som fria ut Abraham: No skal Jakob ikkje lenger skjemmast, og no skal ikkje andletet hans lenger blekna. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֶל־בֵּ֣ית יַֽעֲקֹ֔ב אֲשֶׁ֥ר פָּדָ֖ה אֶת־אַבְרָהָ֑ם לֹֽא־עַתָּ֤ה יֵבוֹשׁ֙ יַֽעֲקֹ֔ב וְלֹ֥א עַתָּ֖ה פָּנָ֥יו יֶחֱוָֽרוּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
23 For når han ser borna sine, verket av mine hender, midt i seg, då skal dei halda namnet mitt heilagt. Dei skal halda Jakobs Heilage heilag og frykta Israels Gud. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
כִּ֣י בִ֠רְאֹתוֹ יְלָדָ֞יו מַעֲשֵׂ֥ה יָדַ֛י בְּקִרְבּ֖וֹ יַקְדִּ֣ישֽׁוּ שְׁמִ֑י וְהִקְדִּ֙ישׁוּ֙ אֶת־קְד֣וֹשׁ יַֽעֲקֹ֔ב וְאֶת־אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל יַעֲרִֽיצוּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
24 Dei som fer vilt i ånda, skal få forstand, og dei som knotrar, skal læra visdom. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְיָדְע֥וּ תֹֽעֵי־ר֖וּחַ בִּינָ֑ה וְרוֹגְנִ֖ים יִלְמְדוּ־לֶֽקַח׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.