Marker Jeremia 1 som lesen? Ja Lukk
Marker utval som lese 1 Orda til Jeremia, son til Hilkia, ein av prestane i Anatot i Benjamin-landet. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
דִּבְרֵ֥י יִרְמְיָ֖הוּ בֶּן־חִלְקִיָּ֑הוּ מִן־הַכֹּֽהֲנִים֙ אֲשֶׁ֣ר בַּעֲנָת֔וֹת בְּאֶ֖רֶץ בִּנְיָמִֽן׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
2 Herrens ord kom til han i dagane til Josjia, son til Amon, konge i Juda, i det trettande året han var konge. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
אֲשֶׁ֨ר הָיָ֤ה דְבַר־יְהוָה֙ אֵלָ֔יו בִּימֵ֛י יֹאשִׁיָּ֥הוּ בֶן־אָמ֖וֹן מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה בִּשְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵ֥ה שָׁנָ֖ה לְמָלְכֽוֹ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
3 Det kom òg i dagane til Jojakim, son til Josjia, konge i Juda, og heldt fram til slutten av det ellevte året til Sidkia, son til Josjia, konge i Juda – til Jerusalem vart bortført i den femte månaden. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיְהִ֗י בִּימֵ֨י יְהוֹיָקִ֤ים בֶּן־יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה עַד־תֹּם֙ עַשְׁתֵּ֣י עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה לְצִדְקִיָּ֥הוּ בֶן־יֹאשִׁיָּ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה עַד־גְּל֥וֹת יְרוּשָׁלַ֖͏ִם בַּחֹ֥דֶשׁ הַחֲמִישִֽׁי׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
4 Herrens ord kom til meg: Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
5 «Før eg forma deg i mors liv, kjende eg deg, og før du kom ut av morslivet, helga eg deg. Eg sette deg til profet for folkeslaga.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
בְּטֶ֨רֶם *אצורך **אֶצָּרְךָ֤ בַבֶּ֙טֶן֙ יְדַעְתִּ֔יךָ וּבְטֶ֛רֶם תֵּצֵ֥א מֵרֶ֖חֶם הִקְדַּשְׁתִּ֑יךָ נָבִ֥יא לַגּוֹיִ֖ם נְתַתִּֽיךָ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
6 Då sa eg: «Å, Herre Gud! Sjå, eg kan ikkje tala, for eg er berre ein ungdom.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וָאֹמַ֗ר אֲהָהּ֙ אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֔ה הִנֵּ֥ה לֹא־יָדַ֖עְתִּי דַּבֵּ֑ר כִּי־נַ֖עַר אָנֹֽכִי׃ פ
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
7 Men Herren sa til meg: «Sei ikkje: Eg er berre ein ungdom. For du skal gå til alle eg sender deg til, og alt eg byd deg, skal du tala.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֵלַ֔י אַל־תֹּאמַ֖ר נַ֣עַר אָנֹ֑כִי כִּ֠י עַֽל־כָּל־אֲשֶׁ֤ר אֽ͏ֶשְׁלָחֲךָ֙ תֵּלֵ֔ךְ וְאֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר אֲצַוְּךָ֖ תְּדַבֵּֽר׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
8 «Ver ikkje redd for dei, for eg er med deg og skal berga deg,» seier Herren. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
אַל־תִּירָ֖א מִפְּנֵיהֶ֑ם כִּֽי־אִתְּךָ֥ אֲנִ֛י לְהַצִּלֶ֖ךָ נְאֻם־יְהוָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
9 Så rette Herren ut handa si og rørte ved munnen min. Og Herren sa til meg: «Sjå, eg legg orda mine i munnen din.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיִּשְׁלַ֤ח יְהוָה֙ אֶת־יָד֔וֹ וַיַּגַּ֖ע עַל־פִּ֑י וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֵלַ֔י הִנֵּ֛ה נָתַ֥תִּי דְבָרַ֖י בְּפִֽיךָ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
10 «Sjå, i dag set eg deg over folkeslaga og rika til å rykkja opp og riva ned, til å øydeleggja og bryta ned, til å byggja og planta.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
רְאֵ֞ה הִפְקַדְתִּ֣יךָ ׀ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֗ה עַל־הַגּוֹיִם֙ וְעַל־הַמַּמְלָכ֔וֹת לִנְת֥וֹשׁ וְלִנְת֖וֹץ וּלְהַאֲבִ֣יד וְלַהֲר֑וֹס לִבְנ֖וֹת וְלִנְטֽוֹעַ׃ פ
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
11 Herrens ord kom til meg: «Kva ser du, Jeremia?» Eg svara: «Eg ser ein kvist av mandeltre.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיְהִ֤י דְבַר־יְהוָה֙ אֵלַ֣י לֵאמֹ֔ר מָה־אַתָּ֥ה רֹאֶ֖ה יִרְמְיָ֑הוּ וָאֹמַ֕ר מַקֵּ֥ל שָׁקֵ֖ד אֲנִ֥י רֹאֶֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
12 Då sa Herren til meg: «Du har sett rett, for eg vaker over ordet mitt og set det i verk.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֵלַ֖י הֵיטַ֣בְתָּ לִרְא֑וֹת כִּֽי־שֹׁקֵ֥ד אֲנִ֛י עַל־דְּבָרִ֖י לַעֲשֹׂתֽוֹ׃ פ
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
13 Herrens ord kom til meg andre gongen: «Kva ser du?» Eg svara: «Eg ser ei kokande gryte, og opninga hennar vender frå nord.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וַיְהִ֨י דְבַר־יְהוָ֤ה ׀ אֵלַי֙ שֵׁנִ֣ית לֵאמֹ֔ר מָ֥ה אַתָּ֖ה רֹאֶ֑ה וָאֹמַ֗ר סִ֤יר נָפ֙וּחַ֙ אֲנִ֣י רֹאֶ֔ה וּפָנָ֖יו מִפְּנֵ֥י צָפֽוֹנָה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
14 Då sa Herren til meg: «Frå nord skal ulukka bryta laus over alle som bur i landet.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֵלָ֑י מִצָּפוֹן֙ תִּפָּתַ֣ח הָרָעָ֔ה עַ֥ל כָּל־יֹשְׁבֵ֖י הָאָֽרֶץ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
15 «For sjå, eg kallar på alle slektene i rika i nord,» seier Herren. «Dei skal koma og setja kvar sin trone framfor portane i Jerusalem, mot alle murane rundt omkring og mot alle byane i Juda.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
כִּ֣י ׀ הִנְנִ֣י קֹרֵ֗א לְכָֽל־מִשְׁפְּח֛וֹת מַמְלְכ֥וֹת צָפ֖וֹנָה נְאֻם־יְהוָ֑ה וּבָ֡אוּ וְֽנָתְנוּ֩ אִ֨ישׁ כִּסְא֜וֹ פֶּ֣תַח ׀ שַׁעֲרֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֗ם וְעַ֤ל כָּל־חוֹמֹתֶ֙יהָ֙ סָבִ֔יב וְעַ֖ל כָּל־עָרֵ֥י יְהוּדָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
16 «Eg skal forkynna dommane mine over dei for all den vondskapen deira, at dei har forlate meg og brent røykjelse for andre gudar og tilbede det hendene deira har laga.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְדִבַּרְתִּ֤י מִשְׁפָּטַי֙ אוֹתָ֔ם עַ֖ל כָּל־רָעָתָ֑ם אֲשֶׁ֣ר עֲזָב֗וּנִי וַֽיְקַטְּרוּ֙ לֵאלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ לְמַעֲשֵׂ֥י יְדֵיהֶֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
17 «Men du skal binda opp om livet, stå fram og tala til dei alt det eg byd deg. Ver ikkje forskrekka for dei, elles lèt eg deg bli til skrekk for dei.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וְאַתָּה֙ תֶּאְזֹ֣ר מָתְנֶ֔יךָ וְקַמְתָּ֙ וְדִבַּרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י אֲצַוֶּ֑ךָּ אַל־תֵּחַת֙ מִפְּנֵיהֶ֔ם פֶּֽן־אֲחִתְּךָ֖ לִפְנֵיהֶֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
18 «Sjå, i dag gjer eg deg til ein fast borg, til ein jernstolpe og til koparmurar mot heile landet – mot kongane i Juda, mot stormennene, mot prestane og mot folket i landet.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַאֲנִ֞י הִנֵּ֧ה נְתַתִּ֣יךָ הַיּ֗וֹם לְעִ֨יר מִבְצָ֜ר וּלְעַמּ֥וּד בַּרְזֶ֛ל וּלְחֹמ֥וֹת נְחֹ֖שֶׁת עַל־כָּל־הָאָ֑רֶץ לְמַלְכֵ֤י יְהוּדָה֙ לְשָׂרֶ֔יהָ לְכֹהֲנֶ֖יהָ וּלְעַ֥ם הָאָֽרֶץ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
19 «Dei skal strida mot deg, men ikkje vinna over deg, for eg er med deg,» seier Herren, «og skal berga deg.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְנִלְחֲמ֥וּ אֵלֶ֖יךָ וְלֹא־י֣וּכְלוּ לָ֑ךְ כִּֽי־אִתְּךָ֥ אֲנִ֛י נְאֻם־יְהוָ֖ה לְהַצִּילֶֽךָ׃ פ
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.