Marker Jeremia 13 som lesen? Ja Lukk
Marker utval som lese 1 Så sa Herren til meg: «Gå og kjøp deg eit linbelte og bind det om livet ditt, men ikkje la det koma i vatn.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
כֹּֽה־אָמַ֨ר יְהוָ֜ה אֵלַ֗י הָל֞וֹךְ וְקָנִ֤יתָ לְּךָ֙ אֵז֣וֹר פִּשְׁתִּ֔ים וְשַׂמְתּ֖וֹ עַל־מָתְנֶ֑יךָ וּבַמַּ֖יִם לֹ֥א תְבִאֵֽהוּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
2 Så kjøpte eg beltet slik Herren hadde sagt, og batt det om livet mitt. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וָאֶקְנֶ֥ה אֶת־הָאֵז֖וֹר כִּדְבַ֣ר יְהוָ֑ה וָאָשִׂ֖ם עַל־מָתְנָֽי׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
3 Då kom Herrens ord til meg for andre gong: Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיְהִ֧י דְבַר־יְהוָ֛ה אֵלַ֖י שֵׁנִ֥ית לֵאמֹֽר׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
4 «Ta beltet du har kjøpt, det som du har om livet, og reis til Eufrat og gøym det der i ei bergsprekke.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
קַ֧ח אֶת־הָאֵז֛וֹר אֲשֶׁ֥ר קָנִ֖יתָ אֲשֶׁ֣ר עַל־מָתְנֶ֑יךָ וְקוּם֙ לֵ֣ךְ פְּרָ֔תָה וְטָמְנֵ֥הוּ שָׁ֖ם בִּנְקִ֥יק הַסָּֽלַע׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
5 Så gjekk eg og gøymde det ved Eufrat, slik Herren hadde bode meg. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וָאֵלֵ֕ךְ וָאֶטְמְנֵ֖הוּ בִּפְרָ֑ת כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אוֹתִֽי׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
6 Etter lang tid sa Herren til meg: «Reis no til Eufrat og hent beltet som eg baud deg gøyma der.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיְהִ֕י מִקֵּ֖ץ יָמִ֣ים רַבִּ֑ים וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלַ֗י ק֚וּם לֵ֣ךְ פְּרָ֔תָה וְקַ֤ח מִשָּׁם֙ אֶת־הָ֣אֵז֔וֹר אֲשֶׁ֥ר צִוִּיתִ֖יךָ לְטָמְנוֹ־שָֽׁם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
7 Så reiste eg til Eufrat og grov og henta beltet frå staden der eg hadde gøymt det. Og sjå, beltet var øydelagt og dugde ikkje til noko. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וָאֵלֵ֣ךְ פְּרָ֔תָה וָאֶחְפֹּ֗ר וָֽאֶקַּח֙ אֶת־הָ֣אֵז֔וֹר מִן־הַמָּק֖וֹם אֲשֶׁר־טְמַנְתִּ֣יו שָׁ֑מָּה וְהִנֵּה֙ נִשְׁחַ֣ת הָאֵז֔וֹר לֹ֥א יִצְלַ֖ח לַכֹּֽל׃ פ
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
8 Då kom Herrens ord til meg: Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
9 Slik vil eg øydeleggja storleten til Juda og den store storleten til Jerusalem.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה כָּ֠כָה אַשְׁחִ֞ית אֶת־גְּא֧וֹן יְהוּדָ֛ה וְאֶת־גְּא֥וֹן יְרוּשָׁלַ֖͏ִם הָרָֽב׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
10 Dette vonde folket som nektar å høyra orda mine, som følgjer sitt eige harde hjarte og går etter andre gudar for å tena dei og tilbe dei – dei skal verta som dette beltet som ikkje duger til noko. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
הָעָם֩ הַזֶּ֨ה הָרָ֜ע הַֽמֵּאֲנִ֣ים ׀ לִשְׁמ֣וֹעַ אֶת־דְּבָרַ֗י הַהֹֽלְכִים֙ בִּשְׁרִר֣וּת לִבָּ֔ם וַיֵּלְכ֗וּ אַֽחֲרֵי֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים לְעָבְדָ֖ם וּלְהִשְׁתַּחֲוֺ֣ת לָהֶ֑ם וִיהִי֙ כָּאֵז֣וֹר הַזֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר לֹא־יִצְלַ֖ח לַכֹּֽל׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
11 For liksom beltet ligg tett inntil livet på ein mann, slik batt eg heile Israels hus og heile Judas hus tett til meg, seier Herren, så dei skulle vera mitt folk, til ære og pris og pryd for meg. Men dei ville ikkje høyra. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
כִּ֡י כַּאֲשֶׁר֩ יִדְבַּ֨ק הָאֵז֜וֹר אֶל־מָתְנֵי־אִ֗ישׁ כֵּ֣ן הִדְבַּ֣קְתִּי אֵ֠לַי אֶת־כָּל־בֵּ֨ית יִשְׂרָאֵ֜ל וְאֶת־כָּל־בֵּ֤ית יְהוּדָה֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה לִֽהְי֥וֹת לִי֙ לְעָ֔ם וּלְשֵׁ֥ם וְלִתְהִלָּ֖ה וּלְתִפְאָ֑רֶת וְלֹ֖א שָׁמֵֽעוּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
12 Sei dette ordet til dei: Så seier Herren, Israels Gud: Kvar vinkrukke skal fyllast med vin. Og dei vil seia til deg: Veit vi ikkje at kvar vinkrukke skal fyllast med vin? Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְאָמַרְתָּ֨ אֲלֵיהֶ֜ם אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֗ה ס כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כָּל־נֵ֖בֶל יִמָּ֣לֵא יָ֑יִן וְאָמְר֣וּ אֵלֶ֔יךָ הֲיָדֹ֙עַ֙ לֹ֣א נֵדַ֔ע כִּ֥י כָל־נֵ֖בֶל יִמָּ֥לֵא יָֽיִן׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
13 Då skal du seia til dei: Så seier Herren: Sjå, eg fyller alle som bur i dette landet, med drukkenskap – kongane som sit på Davids trone, prestane, profetane og alle som bur i Jerusalem. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְאָמַרְתָּ֨ אֲלֵיהֶ֜ם כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָ֗ה הִנְנִ֣י מְמַלֵּ֣א אֶת־כָּל־יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֪רֶץ הַזֹּ֟את וְאֶת־הַמְּלָכִ֣ים הַיֹּשְׁבִים֩ לְדָוִ֨ד עַל־כִּסְא֜וֹ וְאֶת־הַכֹּהֲנִ֣ים וְאֶת־הַנְּבִיאִ֗ים וְאֵ֛ת כָּל־יֹשְׁבֵ֥י יְרוּשָׁלָ֖͏ִם שִׁכָּרֽוֹן׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
14 Eg skal knusa dei mot kvarandre, både fedrar og søner, seier Herren. Eg vil ikkje spara dei, ikkje skåna dei og ikkje visa miskunn, men øydeleggja dei.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְנִפַּצְתִּים֩ אִ֨ישׁ אֶל־אָחִ֜יו וְהָאָב֧וֹת וְהַבָּנִ֛ים יַחְדָּ֖ו נְאֻם־יְהוָ֑ה לֹֽא־אֶחְמ֧וֹל וְלֹֽא־אָח֛וּס וְלֹ֥א אֲרַחֵ֖ם מֵהַשְׁחִיתָֽם׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
15 Høyr og lyd! Ver ikkje hovmodige, for Herren har tala. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
שִׁמְע֥וּ וְהַאֲזִ֖ינוּ אַל־תִּגְבָּ֑הוּ כִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
16 Gjev Herren dykkar Gud ære før det vert mørkt, før føtene dykkar snublar på fjella i skumringa. De ventar på lys, men han gjer det til dødsskugge og gjer det til tjukt mørker. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
תְּנוּ֩ לַיהוָ֨ה אֱלֹהֵיכֶ֤ם כָּבוֹד֙ בְּטֶ֣רֶם יַחְשִׁ֔ךְ וּבְטֶ֛רֶם יִֽתְנַגְּפ֥וּ רַגְלֵיכֶ֖ם עַל־הָ֣רֵי נָ֑שֶׁף וְקִוִּיתֶ֤ם לְאוֹר֙ וְשָׂמָ֣הּ לְצַלְמָ֔וֶת *ישית **וְשִׁ֖ית לַעֲרָפֶֽל׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
17 Men om de ikkje vil høyra, skal sjela mi gråta i løynd over hovmodet. Auga mitt skal gråta sårt og renna med tårer, for Herrens hjord er førd bort i fangenskap. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וְאִם֙ לֹ֣א תִשְׁמָע֔וּהָ בְּמִסְתָּרִ֥ים תִּבְכֶּֽה־נַפְשִׁ֖י מִפְּנֵ֣י גֵוָ֑ה וְדָמֹ֨עַ תִּדְמַ֜ע וְתֵרַ֤ד עֵינִי֙ דִּמְעָ֔ה כִּ֥י נִשְׁבָּ֖ה עֵ֥דֶר יְהוָֽה׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
18 Sei til kongen og til kongemora: «Set dykk ned i det låge, for den herlege krona dykkar har falle av hovudet dykkar.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
אֱמֹ֥ר לַמֶּ֛לֶךְ וְלַגְּבִירָ֖ה הַשְׁפִּ֣ילוּ שֵׁ֑בוּ כִּ֤י יָרַד֙ מַרְאֲשׁ֣וֹתֵיכֶ֔ם עֲטֶ֖רֶת תִּֽפְאַרְתְּכֶֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
19 Byane i Negev er stengde, og ingen opnar dei. Heile Juda er ført bort i eksil, ført bort alle saman. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
עָרֵ֥י הַנֶּ֛גֶב סֻגְּר֖וּ וְאֵ֣ין פֹּתֵ֑חַ הָגְלָ֧ת יְהוּדָ֛ה כֻּלָּ֖הּ הָגְלָ֥ת שְׁלוֹמִֽים׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
20 Lyft auga og sjå dei som kjem frå nord! Kvar er hjorden som vart gjeven deg, den herlege flokken din? Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
*שאי **שְׂא֤וּ עֵֽינֵיכֶם֙ *וראי **וּרְא֔וּ הַבָּאִ֖ים מִצָּפ֑וֹן אַיֵּ֗ה הָעֵ֙דֶר֙ נִתַּן־לָ֔ךְ צֹ֖אן תִּפְאַרְתֵּֽךְ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
21 Kva vil du seia når han set over deg som hovdingar dei du sjølv lærte opp? Skal ikkje veane gripa deg som ei fødande kvinne? Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
מַה־תֹּֽאמְרִי֙ כִּֽי־יִפְקֹ֣ד עָלַ֔יִךְ וְ֠אַתְּ לִמַּ֨דְתְּ אֹתָ֥ם עָלַ֛יִךְ אַלֻּפִ֖ים לְרֹ֑אשׁ הֲל֤וֹא חֲבָלִים֙ יֹאחֱז֔וּךְ כְּמ֖וֹ אֵ֥שֶׁת לֵדָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
22 Og om du seier i hjartet ditt: «Kvifor hender dette meg?» – det er for dei mange syndene dine at kjolekanten din er dragen opp og hælane dine er skamfarne. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְכִ֤י תֹאמְרִי֙ בִּלְבָבֵ֔ךְ מַדּ֖וּעַ קְרָאֻ֣נִי אֵ֑לֶּה בְּרֹ֧ב עֲוֺנֵ֛ךְ נִגְל֥וּ שׁוּלַ֖יִךְ נֶחְמְס֥וּ עֲקֵבָֽיִךְ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
23 Kan ein etiopiar skifta huda si, eller ein leopard flekkane sine? Då kan også de gjera godt, de som er vane med å gjera vondt. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
הֲיַהֲפֹ֤ךְ כּוּשִׁי֙ עוֹר֔וֹ וְנָמֵ֖ר חֲבַרְבֻּרֹתָ֑יו גַּם־אַתֶּם֙ תּוּכְל֣וּ לְהֵיטִ֔יב לִמֻּדֵ֖י הָרֵֽעַ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
24 Eg skal spreie dei som halmstrå som driv bort i ørkenvinden. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַאֲפִיצֵ֖ם כְּקַשׁ־עוֹבֵ֑ר לְר֖וּחַ מִדְבָּֽר׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
25 Dette er lagnaden din, den delen eg har mælt ut til deg, seier Herren, fordi du har gløymt meg og sett di lit til løgn. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
זֶ֣ה גוֹרָלֵ֧ךְ מְנָת־מִדַּ֛יִךְ מֵֽאִתִּ֖י נְאֻם־יְהוָ֑ה אֲשֶׁר֙ שָׁכַ֣חַתְּ אוֹתִ֔י וַֽתִּבְטְחִ֖י בַּשָּֽׁקֶר׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
26 Så dreg eg sjølv kjolekanten din opp over andletet ditt, så skamma di vert synleg. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְגַם־אֲנִ֛י חָשַׂ֥פְתִּי שׁוּלַ֖יִךְ עַל־פָּנָ֑יִךְ וְנִרְאָ֖ה קְלוֹנֵֽךְ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
27 Horelivet ditt, den brunstiga vrinnskinga di og den skammelege utuktferda di på haugane og på marka – eg har sett dei avskyelege gjerningane dine. Ve deg, Jerusalem! Du vil ikkje la deg reinsa. Kor lenge enno? Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
נִֽאֻפַ֤יִךְ וּמִצְהֲלוֹתַ֙יִךְ֙ זִמַּ֣ת זְנוּתֵ֔ךְ עַל־גְּבָעוֹת֙ בַּשָּׂדֶ֔ה רָאִ֖יתִי שִׁקּוּצָ֑יִךְ א֥וֹי לָךְ֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם לֹ֣א תִטְהֲרִ֔י אַחֲרֵ֥י מָתַ֖י עֹֽד׃ פ
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.