FLOGVIT
.bible

OrdspråkeneKapittel 16

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeNeste →
Mennesket legger planer i sitt hjerte, men svaret på tungen kommer fra Herren.
Mennesket legg planar i hjartet, men svaret på tunga kjem frå Herren.
Alle en manns veier er rene i hans egne øyne, men Herren prøver åndene.
Alle vegane til eit menneske er reine i eigne auge, men Herren prøver åndene.
Legg dine gjerninger i Herrens hånd, så skal dine planer lykkes.
Legg gjerningane dine i Herrens hand, så skal planane dine lukkast.
Herren har skapt alt med et formål, også den ugudelige for ulykkens dag.
Herren har gjort alt med eit føremål, jamvel den gudlause til ulukkedagen.
Enhver som er hovmodig i hjertet, er en styggedom for Herren. Helt sikkert vil han ikke bli ustraffet.
Alle som er hovmodige i hjartet, er ein styggedom for Herren. Det er visst: Dei skal ikkje gå fri.
Ved kjærlighet og trofasthet blir skyld sonet, og ved frykt for Herren vender man seg bort fra det onde.
Ved truskap og sanning vert skuld sona, og ved å frykta Herren held ein seg borte frå det vonde.
Når Herren har behag i en manns veier, lar han selv hans fiender holde fred med ham.
Når Herren har glede i vegane til eit menneske, lèt han jamvel fiendane hans halda fred med han.
Bedre er lite med rettferdighet enn store inntekter uten rett.
Betre er lite med rettferd enn store inntekter utan rett.
Et menneskes hjerte planlegger sin vei, men Herren styrer hans skritt.
Mennesket tenkjer ut vegen sin, men Herren styrer stega.
Orakelsvar er på kongens lepper; hans munn skal ikke feile i dommen.
Det ligg guddommeleg avgjerd på leppene til kongen, munnen hans må ikkje svika når han dømer.
Riktig vekt og vektskål hører Herren til; alle vektloddene i posen er hans verk.
Rett vekt og vektskål høyrer Herren til, alle loddsteinar i pungen er hans verk.
Det er en styggedom for konger å gjøre ondt, for tronen blir grunnfestet ved rettferdighet.
Det er ein styggedom for kongar å gjera urett, for ved rettferd står trona fast.
Rettferdige lepper er til behag for konger, og den som taler rett, blir elsket.
Kongar har glede i rettvise lepper, og den som talar sant, vert elska.
Kongens vrede er som dødens sendebud, men en vis mann kan stille den.
Vreiden til kongen er som dødens bodberarar, men ein vis mann kan stilla han.
I lyset fra kongens ansikt er det liv, og hans velvilje er som en sky med vårregn.
I lyset frå andletet til kongen er det liv, og velviljen hans er som ei sky med vårregn.
Å vinne visdom er så mye bedre enn gull, og å vinne forstand er mer verdt enn sølv.
Kor mykje betre er det ikkje å vinna visdom enn gull! Å vinna forstand er meir verdt enn sølv.
De rettsindiges vei er å vende seg fra det onde; den som bevarer sin sjel, vokter sin vei.
Vegen til dei rettvise fører bort frå det vonde. Den som vaktar vegen sin, tek vare på livet sitt.
Stolthet kommer før ødeleggelse, og hovmod kommer før fall.
Hovmod kjem føre fall, og stolt ånd føre snubling.
Bedre å være ydmyk i ånden blant de ydmyke enn å dele bytte med de stolte.
Betre er det å vera audmjuk med dei ringe enn å dela bytte med dei stolte.
Den som gir akt på ordet, finner lykke, og salig er den som setter sin lit til Herren.
Den som gjev akt på ordet, finn det gode. Sæl er den som set si lit til Herren.
Den som er vis i hjertet, kalles forstandig, og søte lepper øker lærdommen.
Den som er vis i hjartet, vert kalla forstandig, og søte lepper aukar lærdom.
Forstand er en livets kilde for den som har den, men dårers tukt er dårskap.
Vit er ei livskjelde for den som eig det, men dårskap er straff for dårane.
Den vises hjerte gjør hans munn klok og legger lærdom til hans lepper.
Hjartet til den vise gjer munnen klok og legg lærdom på leppene.
Vennlige ord er som honning, søte for sjelen og legedom for beinene.
Milde ord er som honningkake, søte for sjela og lækjande for kroppen.
Det finnes en vei som ser rett ut for et menneske, men enden på den er dødens veier.
Det finst ein veg som synest rett for eit menneske, men enden på han er dødens vegar.
Arbeiderens hunger arbeider for ham, for hans munn driver ham på.
Svolten til den som strevar, strevar for han, for munnen hans pressar han på.
En ondsinnet mann graver frem ulykke, og på hans lepper er det som brennende ild.
Ein vond mann grev fram ulukke, og på leppene hans er det som brennande eld.
En falsk mann sprer strid, og en baktaler skiller nære venner.
Ein falsk mann sår strid, og ein som kviskrar, skil nære vener åt.
En voldelig mann lokker sin neste og leder ham inn på en vei som ikke er god.
Ein valdsmann lokkar nesten sin og fører han på ein veg som ikkje er god.
Den som kniper øynene sammen, pønsker på ondskap; den som presser leppene sammen, har fullført det onde.
Den som knip att auga, tenkjer ut svik, den som klemmer saman leppene, har fullført det vonde.
Grått hår er en ærekrone; den finnes på rettferdighetens vei.
Grått hår er ei prydekrone, på rettferds veg vert ho funnen.
Den som er sen til vrede, er bedre enn en helt, og den som behersker sitt sinn, er bedre enn den som inntar en by.
Betre er den som er tolmodig enn ein krigar, og den som styrer sitt sinn, er betre enn den som tek ein by.
Loddet kastes i fanget, men hele avgjørelsen kommer fra Herren.
Loddet vert kasta i fanget, men heile avgjerda kjem frå Herren.
←→