4. MosebokKapittel 2
Herren talte til Moses og Aron og sa:Skriv manuskript om dette verset
4Mos 1:1Samme innledningsformel der Herren taler til Moses, som viser den gjentatte åpenbaringsformelen i 4. Mosebok.2Mos 6:13Herren taler til både Moses og Aron sammen, noe som understreker deres felles lederskap over Israel.3Mos 11:1Samme formular hvor Herren taler til Moses og Aron sammen med instruksjoner for folket.3Mos 13:1Parallell åpenbaringsformel der Herren henvender seg til både Moses og Aron.4Mos 4:1Lignende innledning hvor Herren gir instruksjoner til Moses og Aron angående levittenes tjeneste.4Mos 14:26Herren taler til Moses og Aron sammen, som viser deres rolle som mottakere av Guds ord.4Mos 19:1Samme innledningsformel med Herren som taler til Moses og Aron om forskrifter for folket.
Ingen manuskripter for dette verset
Israelittene skal slå leir hver under sitt banner, under tegnene for sin fars hus. De skal slå leir rundt omkring møteteltet, med en viss avstand til det.Skriv manuskript om dette verset
אִ֣ישׁ עַל־דִּגְל֤וֹ בְאֹתֹת֙ לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֔ם יַחֲנ֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל מִנֶּ֕גֶד סָבִ֥יב לְאֹֽהֶל־מוֹעֵ֖ד יַחֲנֽוּ׃
Ord for ord
4Mos 1:52Israelittene skulle slå leir hver ved sin egen leir og ved sitt eget banner, etter sine hæravdelinger.4Mos 2:3-31Detaljert beskrivelse av hvordan stammene skulle leire seg rundt tabernakelet under sine bannere.4Mos 10:14-25Beskriver hvordan stammene dro ut under sine bannere i den rekkefølgen som ble fastsatt.2Mos 25:8-9Guds befaling om å bygge en helligdom så han kunne bo midt iblant folket, som er sentrum for leirordningen.2Mos 33:7Moses slo opp møteteltet utenfor leiren, et forløper til den sentrale plasseringen av tabernakelet.Esek 48:30-35Esekiels visjon av stammenes plassering rundt den nye byen, som gjenspeiler leirordningen i ørkenen.Åp 21:12-13Det nye Jerusalem med tolv porter oppkalt etter Israels tolv stammer, som gjenspeiler den ordnede strukturen rundt Guds bolig.
Ingen manuskripter for dette verset
Mot øst, der solen går opp, skal Judas leir slå seg ned under sitt banner, ordnet etter sine hæravdelinger. Høvding for Judas sønner er Nahsjon, sønn av Amminadab.Skriv manuskript om dette verset
וְהַחֹנִים֙ קֵ֣דְמָה מִזְרָ֔חָה דֶּ֛גֶל מַחֲנֵ֥ה יְהוּדָ֖ה לְצִבְאֹתָ֑ם וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י יְהוּדָ֔ה נַחְשׁ֖וֹן בֶּן־עַמִּינָדָֽב׃
Ord for ord
4Mos 1:7Nahsjon, sønn av Amminadab, nevnes som leder for Juda stamme i folketellingen.4Mos 7:12Nahsjon, sønn av Amminadab, var den første som brakte sitt offer ved innvielsen av alteret.4Mos 10:14Juda stammes banner dro ut først når israelittene brøt opp fra leiren, ledet av Nahsjon, sønn av Amminadab.1Mos 49:8-10Jakobs velsignelse over Juda forutsier stammens lederposisjon, som oppfylles ved at Juda leiret seg først mot øst.Rut 4:20-22Nahsjon nevnes i slektsregisteret til David gjennom Ruts bok.1Krøn 2:10Nahsjon, sønn av Amminadab, nevnes som en av Judas etterkommere i Krønikeboken.Matt 1:4Nahsjon nevnes i Jesu slektsregister i Matteus-evangeliet.Luk 3:32-33Nahsjon nevnes i Jesu slektsregister i Lukas-evangeliet.
Ingen manuskripter for dette verset
Hans hær teller syttifire tusen og sekshundre mønstrede menn.Skriv manuskript om dette verset
וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדֵיהֶ֑ם אַרְבָּעָ֧ה וְשִׁבְעִ֛ים אֶ֖לֶף וְשֵׁ֥שׁ מֵאֽוֹת׃
Ord for ord
4Mos 1:27Dette verset gir det samme tallet for Judas stamme (74 600) som ble telt i den første folketellingen i Numeri 1.4Mos 26:22Den andre folketellingen av Judas stamme viser endringen i antall over ørkenvandringen (76 500).1Mos 49:8-12Jakobs velsignelse over Juda forutsa stammens storhet og lederskap, noe som gjenspeiles i at Juda var den største stammen.4Mos 10:14Judas stamme under Nahsjons ledelse brøt opp først når israelittene forlot Sinai, som bekrefter deres posisjon beskrevet i kapittel 2.Matt 1:4Nahsjon, lederen for Juda nevnt i Numeri 2:3, er en forfader til Jesus Kristus i Matteus' slektsregister.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Ved siden av ham skal Jissakars stamme slå leir. Høvding for Jissakars sønner er Netanel, sønn av Suar.Skriv manuskript om dette verset
וְהַחֹנִ֥ים עָלָ֖יו מַטֵּ֣ה יִשָּׂשכָ֑ר וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י יִשָּׂשכָ֔ר נְתַנְאֵ֖ל בֶּן־צוּעָֽר׃
Ord for ord
4Mos 1:8Netanel, sønn av Suar, nevnes først her som leder for Jissakars stamme ved folketellingen.4Mos 7:18-23Netanel, sønn av Suar, brakte sin offergave som leder for Jissakars stamme ved innvielsen av alteret.4Mos 10:15Netanel, sønn av Suar, ledet Jissakars stammes hær under ørkenvandringen.1Mos 30:17-18Jissakars fødsel som sønn av Jakob og Lea, stamfaren til Jissakars stamme.1Mos 49:14-15Jakobs velsignelse over Jissakar, som beskriver stammens karakter.
Ingen manuskripter for dette verset
Hans hær teller femtifire tusen og firehundre mønstrede menn.Skriv manuskript om dette verset
וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדָ֑יו אַרְבָּעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃ ס
Ord for ord
4Mos 1:29Dette verset gir den opprinnelige tellingen av Jissakars stamme, som er det samme tallet (54 400) som nevnes i Numeri 2:6.4Mos 26:25Den andre folketellingen av Jissakars stamme viser endringen i antall over tid, som kan sammenlignes med tallet i Numeri 2:6.4Mos 2:5Det foregående verset som identifiserer Netanel, sønn av Suar, som leder for Jissakars stamme, hvis hær og mønstrede menn er beskrevet i vers 6.4Mos 10:15Netanel, sønn av Suar, nevnes igjen som leder over Jissakars hær under utmarsjen fra Sinai.1Mos 46:13Jissakars sønner som kom til Egypt, som viser stammens opprinnelse før den vokste til det antallet som er registrert i Numeri 2:6.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Så Sebulons stamme. Høvding for Sebulons sønner er Eliab, sønn av Helon.Skriv manuskript om dette verset
מַטֵּ֖ה זְבוּלֻ֑ן וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י זְבוּלֻ֔ן אֱלִיאָ֖ב בֶּן־חֵלֹֽן׃
Ord for ord
4Mos 1:9Eliab, sønn av Helon, nevnes første gang som lederen for Sebulons stamme ved folketellingen.4Mos 7:24-29Eliab, sønn av Helon, brakte sitt offer som høvding for Sebulons barn ved innvielsen av tabernakelet.4Mos 10:16Eliab, sønn av Helon, ledet Sebulons stammes hær da Israel brøt opp fra Sinai.1Mos 30:20Sebulons stamme stammer fra Sebulon, Jakobs sjette sønn med Lea.1Mos 49:13Jakobs velsignelse over Sebulon, som profeterte om stammens fremtidige bosted.
Ingen manuskripter for dette verset
Hans hær teller femtisju tusen og firehundre mønstrede menn.Skriv manuskript om dette verset
וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדָ֑יו שִׁבְעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃
Ord for ord
4Mos 1:25Dette verset gir folketellingen av Issakars stamme i kapittel 1, som er det samme tallet (57 400) som nevnes her i hærens oppstilling.4Mos 26:25Den andre folketellingen av Issakars stamme, som viser hvordan stammens størrelse utviklet seg over tid i ørkenen.1Mos 30:17-18Forteller om Issakars fødsel, som er stamfaren til denne stammen som telles her.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Alle de mønstrede i Judas leir er hundre og åttiseks tusen og firehundre, ordnet etter sine hæravdelinger. De skal bryte opp først.Skriv manuskript om dette verset
כָּֽל־הַפְּקֻדִ֞ים לְמַחֲנֵ֣ה יְהוּדָ֗ה מְאַ֨ת אֶ֜לֶף וּשְׁמֹנִ֥ים אֶ֛לֶף וְשֵֽׁשֶׁת־אֲלָפִ֥ים וְאַרְבַּע־מֵא֖וֹת לְצִבְאֹתָ֑ם רִאשֹׁנָ֖ה יִסָּֽעוּ׃ ס
Ord for ord
4Mos 1:27Her nevnes antallet menn fra Juda stamme som ble mønstret: 74 600. Dette er grunnlaget for det totale antallet i Judas leir som nevnes i 4 Mos 2:9.4Mos 10:14Beskriver hvordan Judas leir brøt opp først da israelittene forlot Sinai, som oppfyller instruksjonen om at de skulle dra ut først.4Mos 2:3-8Disse versene gir detaljene om de tre stammene som utgjør Judas leir (Juda, Jissakar og Sebulon) og deres respektive antall, som summeres i vers 9.1Mos 49:8-10Jakobs velsignelse over Juda forutser stammens lederposisjon blant brødrene, noe som gjenspeiles i at Judas leir får æresplassen mot øst og leder an når folket bryter opp.4Mos 1:29Antallet mønstrede fra Jissakar stamme (54 400), som var en del av Judas leir.4Mos 1:31Antallet mønstrede fra Sebulon stamme (57 400), som var en del av Judas leir.
Ingen manuskripter for dette verset
Mot sør skal Rubens leir stå under sitt banner, ordnet etter sine hæravdelinger. Høvding for Rubens sønner er Elisur, sønn av Sjedeur.Skriv manuskript om dette verset
דֶּ֣גֶל מַחֲנֵ֧ה רְאוּבֵ֛ן תֵּימָ֖נָה לְצִבְאֹתָ֑ם וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י רְאוּבֵ֔ן אֱלִיצ֖וּר בֶּן־שְׁדֵיאֽוּר׃
Ord for ord
4Mos 1:5Elisur, sønn av Sjedeur, nevnes første gang som leder for Rubens stamme.4Mos 7:30-35Elisur, sønn av Sjedeur, brakte sitt offer som høvding for Rubens barn.4Mos 10:18Rubens leir brøt opp under sitt banner, med Elisur som leder.1Mos 29:32Ruben var Jakobs førstefødte sønn, og stamfar til Rubens stamme.1Mos 46:9Rubens sønner nevnes blant dem som dro ned til Egypt.4Mos 2:16Oppsummering av antallet i Rubens leir, som leiret seg mot sør.
Ingen manuskripter for dette verset
Hans hær teller førtiseks tusen og femhundre mønstrede menn.Skriv manuskript om dette verset
וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדָ֑יו שִׁשָּׁ֧ה וְאַרְבָּעִ֛ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃
Ord for ord
4Mos 1:25Den første tellingen av Gads stamme viste også 45 650 menn, som bekrefter tallene fra leiroppstillingen4Mos 26:18Ved den andre tellingen i Moabs sletter var Gads stamme redusert til 40 500 menn, noe som viser endringen over ørkenvandringstiden1Mos 46:16Gads sønner som reiste ned til Egypt med Jakob, som var opprinnelsen til Gads stamme4Mos 2:10Foregående vers som introduserer Gads stammehøvding Eljasaf, sønn av De'uel
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Ved siden av ham skal Simeons stamme slå leir. Høvding for Simeons sønner er Sjelumiel, sønn av Surisjaddai.Skriv manuskript om dette verset
וְהַחוֹנִ֥ם עָלָ֖יו מַטֵּ֣ה שִׁמְע֑וֹן וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י שִׁמְע֔וֹן שְׁלֻמִיאֵ֖ל בֶּן־צוּרִֽי־שַׁדָּֽי׃
Ord for ord
4Mos 1:6Sjelumiel, sønn av Surisjaddai, nevnes som leder for Simeons stamme ved folketellingen.4Mos 7:36-41Sjelumiel, sønn av Surisjaddai, brakte sin offergave som leder for Simeons stamme ved innvielsen av tabernakelet.4Mos 10:19Sjelumiel, sønn av Surisjaddai, ledet Simeons stammes hær da de brøt opp fra Sinai.1Mos 29:33Simeon var Jakobs andre sønn med Lea, og hans etterkommere utgjør Simeons stamme.1Mos 46:10Liste over Simeons sønner som reiste til Egypt, som er forfedrene til Simeons stamme.
Ingen manuskripter for dette verset
Hans hær teller femtini tusen og trehundre mønstrede menn.Skriv manuskript om dette verset
וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדֵיהֶ֑ם תִּשְׁעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וּשְׁלֹ֥שׁ מֵאֽוֹת׃
Ord for ord
4Mos 1:25Dette verset gir den opprinnelige tellingen av Simeons stamme i den første folketellingen, som også viser 59 300 menn, det samme tallet som nevnes her i leiroppsettingen.4Mos 26:14Den andre folketellingen av Simeons stamme viser 22 200 menn, en betydelig nedgang fra de 59 300 som er nevnt i 4. Mosebok 2:13, noe som viser stammens utvikling gjennom ørkenvandringen.1Mos 29:33Beskriver Simeons fødsel, stamfaren til stammen som telles i dette verset.1Mos 46:10Lister Simeons sønner som dro ned til Egypt, forfedrene til de 59 300 mennene som ble telt i ørkenen.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Så Gads stamme. Høvding for Gads sønner er Eljasaf, sønn av Reuel.Skriv manuskript om dette verset
וְמַטֵּ֖ה גָּ֑ד וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י גָ֔ד אֶלְיָסָ֖ף בֶּן־רְעוּאֵֽל׃
Ord for ord
4Mos 1:14Eliasaf, sønn av Reuel (også kalt Deuel), nevnes først som leder for Gads stamme ved folketellingen.4Mos 7:42-47Eliasaf, sønn av Deuel, brakte sitt offer som leder for Gads stamme ved innvielsen av tabernakelet.4Mos 10:20Eliasaf, sønn av Deuel, ledet Gads stammes hær under ørkenvandringen.1Mos 30:11Gad var sønn av Jakob og Silpa, og dette verset forteller om hans fødsel og navngivning.1Mos 49:19Jakobs velsignelse over Gads stamme, som profeterer om stammens fremtid.
Ingen manuskripter for dette verset
Hans hær teller førtifem tusen sekshundre og femti mønstrede menn.Skriv manuskript om dette verset
וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדֵיהֶ֑ם חֲמִשָׁ֤ה וְאַרְבָּעִים֙ אֶ֔לֶף וְשֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת וַחֲמִשִּֽׁים׃
Ord for ord
4Mos 1:29Den første tellingen av Gads stamme ved Sinai-fjellet, som viser det samme tallet på 45 650 menn.4Mos 26:18Den andre tellingen av Gads stamme på Moabs sletter, hvor tallet hadde sunket til 40 500 menn.1Mos 46:16Listen over Gads sønner som reiste ned til Egypt, som viser stammens opprinnelse.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Alle de mønstrede i Rubens leir er hundre og femtien tusen firehundre og femti, ordnet etter sine hæravdelinger. De skal bryte opp som nummer to.Skriv manuskript om dette verset
כָּֽל־הַפְּקֻדִ֞ים לְמַחֲנֵ֣ה רְאוּבֵ֗ן מְאַ֨ת אֶ֜לֶף וְאֶחָ֨ד וַחֲמִשִּׁ֥ים אֶ֛לֶף וְאַרְבַּע־מֵא֥וֹת וַחֲמִשִּׁ֖ים לְצִבְאֹתָ֑ם וּשְׁנִיִּ֖ם יִסָּֽעוּ׃ ס
Ord for ord
4Mos 1:21Tellingen av Rubens stamme nevnes her med tallet 46 500, som er en del av det totale tallet for Rubens leir.4Mos 1:23Tellingen av Simeons stamme (59 300) som er inkludert i Rubens leirs totale antall.4Mos 1:25Tellingen av Gads stamme (45 650) som er den tredje stammen i Rubens leir.4Mos 2:10-15Den detaljerte oppstillingen av Rubens leir med de tre stammene Ruben, Simeon og Gad, som summeres opp i vers 16.4Mos 10:18-20Beskrivelsen av hvordan Rubens leir brøt opp og marsjerte som den andre gruppen, slik det var fastsatt i kapittel 2.4Mos 2:9Parallell til Judas leirs totale antall (186 400) som dro ut først, mens Rubens leir dro ut som nummer to.
Ingen manuskripter for dette verset
Så skal møteteltet bryte opp, sammen med levittenes leir, midt mellom de andre leirene. Slik de slår leir, slik skal de også bryte opp, hver på sin plass, under sine banner.Skriv manuskript om dette verset
וְנָסַ֧ע אֹֽהֶל־מוֹעֵ֛ד מַחֲנֵ֥ה הַלְוִיִּ֖ם בְּת֣וֹךְ הַֽמַּחֲנֹ֑ת כַּאֲשֶׁ֤ר יַחֲנוּ֙ כֵּ֣ן יִסָּ֔עוּ אִ֥ישׁ עַל־יָד֖וֹ לְדִגְלֵיהֶֽם׃ ס
Ord for ord
4Mos 1:50-53Levittene ble utpekt til å bære tabernaklet og ta seg av det, noe som forklarer deres sentrale posisjon under vandringen.4Mos 10:17Beskriver hvordan tabernaklet ble tatt ned og båret av Gersons og Meraris sønner under vandringen.4Mos 10:21Kehatittene bar de hellige gjenstandene, og tabernaklet ble reist opp før de ankom.4Mos 2:2Israels barn skulle slå leir ved sine egne banner, noe som korresponderer med at de bryter opp i samme orden.4Mos 4:15Kahats sønner hadde ansvar for å bære de hellige gjenstandene når leiren brøt opp.2Mos 40:17-38Møteteltet ble reist opp og Herrens herlighet fylte det, noe som viser teltets sentrale betydning i Israels leir.Jos 3:3-4Da Israel krysset Jordan, gikk paktens ark foran folket, lignende møteteltets sentrale posisjon under vandringen.
Ingen manuskripter for dette verset
Mot vest skal Efraims leir stå under sitt banner, ordnet etter sine hæravdelinger. Høvding for Efraims sønner er Elisjama, sønn av Ammihud.Skriv manuskript om dette verset
דֶּ֣גֶל מַחֲנֵ֥ה אֶפְרַ֛יִם לְצִבְאֹתָ֖ם יָ֑מָּה וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י אֶפְרַ֔יִם אֱלִישָׁמָ֖ע בֶּן־עַמִּיהֽוּד׃
Ord for ord
4Mos 1:10Elisjama, sønn av Ammihud, nevnes første gang som leder for Efraims stamme.4Mos 7:48-53Elisjama, sønn av Ammihud, bringer sitt offer som høvding for Efraims barn.4Mos 10:22Efraims leir bryter opp under sin fane, med Elisjama som leder.1Mos 48:13-20Jakob velsigner Efraim og gir ham forrang over Manasse, noe som forklarer Efraims ledende stilling.5Mos 33:17Moses' velsignelse over Josef, som inkluderer Efraim, beskriver stammens styrke.4Mos 2:24Oppsummering av Efraims leir med totalt antall menn som skal bryte opp som den tredje gruppen.1Krøn 7:26-27Elisjama nevnes i slektsregisteret, som en etterkommer av Efraim.
Ingen manuskripter for dette verset
Hans hær teller førtitusen og femhundre mønstrede menn.Skriv manuskript om dette verset
4Mos 1:21Dette verset nevner den første tellingen av Efraims stamme, som også teller 40 500 menn, samme tall som i kapittel 2.4Mos 26:37Den andre tellingen av Efraims stamme i Moabs sletter, som viser endringen i stammens størrelse over tid.4Mos 2:18Foregående vers som identifiserer at dette er Efraims stamme under ledelse av Elisjama, Ammihuds sønn.4Mos 10:22Beskriver når Efraims leir brøt opp under ørkenvandringen, med samme lederskap.
Ingen manuskripter for dette verset
Ved siden av ham skal Manasses stamme slå leir. Høvding for Manasses sønner er Gamliel, sønn av Pedasur.Skriv manuskript om dette verset
וְעָלָ֖יו מַטֵּ֣ה מְנַשֶּׁ֑ה וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י מְנַשֶּׁ֔ה גַּמְלִיאֵ֖ל בֶּן־פְּדָהצֽוּר׃
Ord for ord
4Mos 1:10Gamliel, sønn av Pedasur, nevnes først her som leder for Manasses stamme ved folketellingen.4Mos 7:54-59Gamliel, sønn av Pedasur, brakte sitt offer som leder for Manasses stamme ved innvielsen av tabernakelet.4Mos 10:23Gamliel, sønn av Pedasur, ledet Manasses hær da israelittene brøt opp fra Sinai.1Mos 41:51Manasse var Josefs førstefødte sønn, og stammen er oppkalt etter ham.1Mos 48:5-6Jakob adopterte Efraim og Manasse som sine egne sønner, noe som ga dem status som egne stammer i Israel.
Ingen manuskripter for dette verset
Hans hær teller trettito tusen og to hundre mønstrede menn.Skriv manuskript om dette verset
וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדֵיהֶ֑ם שְׁנַ֧יִם וּשְׁלֹשִׁ֛ים אֶ֖לֶף וּמָאתָֽיִם׃
Ord for ord
4Mos 1:32-33Den opprinnelige tellingen av Efraims stamme, som viste 40 500 menn, som her refereres til i leirorganiseringen.4Mos 26:37Den andre tellingen av Efraims stamme i Moabs sletter, som viser endringen i stammens størrelse over tid.4Mos 2:18-24Konteksten for Efraims leir på vestsiden av tabernaklet, der dette verset er en del av beskrivelsen av leirordningen.1Mos 48:17-20Jakobs velsignelse av Efraim, der han setter Efraim foran Manasse, noe som gjenspeiles i Efraims fremtredende posisjon.
Ingen manuskripter for dette verset
Så Benjamins stamme. Høvding for Benjamins sønner er Abidan, sønn av Gideoni.Skriv manuskript om dette verset
וּמַטֵּ֖ה בִּנְיָמִ֑ן וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י בִנְיָמִ֔ן אֲבִידָ֖ן בֶּן־גִּדְעֹנִֽי׃
Ord for ord
4Mos 1:11Abidan, sønn av Gideoni, nevnes første gang som leder for Benjamins stamme ved folketellingen.4Mos 7:60-65Abidan, sønn av Gideoni, brakte sitt offer som leder for Benjamins stamme ved innvielsen av tabernakelet.4Mos 10:24Abidan, sønn av Gideoni, ledet Benjamins stammes hær da israelittene brøt opp fra Sinai.1Mos 35:18Benjamin var Jakobs yngste sønn, født av Rakel, og ble stamfar til Benjamins stamme.1Mos 46:21Benjamins sønner som dro til Egypt med Jakob, viser stammens opprinnelse.
Ingen manuskripter for dette verset
Hans hær teller trettifem tusen og firehundre mønstrede menn.Skriv manuskript om dette verset
וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדֵיהֶ֑ם חֲמִשָּׁ֧ה וּשְׁלֹשִׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃
Ord for ord
4Mos 1:35Ved den første folketellingen i ørkenen ble Manasses stamme talt til 32 200 menn. Dette viser utviklingen i stammens størrelse sammenlignet med tellingen i Numeri 2:23.4Mos 26:34Ved den andre folketellingen på Moabs sletter ble Manasses stamme talt til 52 700 menn, som viser en betydelig vekst fra tallet i Numeri 2:23.1Mos 48:19-20Jakobs velsignelse over Efraim og Manasse, hvor han profeterte at begge skulle bli store folk. Numeri 2:23 viser oppfyllelsen av denne velsignelsen for Manasses del.1Mos 41:51Manasse var Josefs førstefødte sønn, født i Egypt. Hans etterkommere utgjorde stammen som ble talt i Numeri 2:23.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Alle de mønstrede i Efraims leir er hundre og åtte tusen og ett hundre, ordnet etter sine hæravdelinger. De skal bryte opp som de tredje.Skriv manuskript om dette verset
כָּֽל־הַפְּקֻדִ֞ים לְמַחֲנֵ֣ה אֶפְרַ֗יִם מְאַ֥ת אֶ֛לֶף וּשְׁמֹֽנַת־אֲלָפִ֥ים וּמֵאָ֖ה לְצִבְאֹתָ֑ם וּשְׁלִשִׁ֖ים יִסָּֽעוּ׃ ס
Ord for ord
4Mos 1:32-33Den første tellingen av Efraims stamme som ga grunnlaget for tallet som nevnes her i leiren til Efraim.4Mos 2:18-23De foregående versene beskriver de tre stammene som utgjorde Efraims leir: Efraim, Manasse og Benjamin, med deres respektive tall.4Mos 10:22-24Beskriver når Efraims leir brøt opp og dro av sted som den tredje gruppen, i samsvar med rekkefølgen som er angitt her.1Mos 48:19-20Jakobs velsignelse over Efraim hvor han forutsier at Efraim skal bli større enn Manasse og bli stamfar til mange folkeslag.5Mos 33:17Moses' velsignelse over Josef (Efraim og Manasse) som beskriver deres styrke og tallrikhet.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Mot nord skal Dans leir stå under sitt banner, ordnet etter sine hæravdelinger. Høvding for Dans sønner er Ahieser, sønn av Ammisjaddai.Skriv manuskript om dette verset
דֶּ֣גֶל מַחֲנֵ֥ה דָ֛ן צָפֹ֖נָה לְצִבְאֹתָ֑ם וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י דָ֔ן אֲחִיעֶ֖זֶר בֶּן־עַמִּֽישַׁדָּֽי׃
Ord for ord
4Mos 1:12Akieser, sønn av Ammisaddai, nevnes som leder for Dans stamme ved folketellingen4Mos 7:66-71Akieser, sønn av Ammisaddai, brakte sitt offer som høvding for Dans stamme ved innvielsen av alteret4Mos 10:25Dans leir brøt opp som den siste av alle leirene, med sitt banner1Mos 30:6Dan ble født som Jakobs sønn gjennom Bilha1Mos 49:16-17Jakobs velsignelse over Dan som stamme i Israel
Ingen manuskripter for dette verset
Hans hær teller sekstito tusen og sjuhundre mønstrede menn.Skriv manuskript om dette verset
וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדֵיהֶ֑ם שְׁנַ֧יִם וְשִׁשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וּשְׁבַ֥ע מֵאֽוֹת׃
Ord for ord
4Mos 1:25Den første tellingen av Gads stamme viste samme antall: 45 650 menn. Dette verset refererer til den samme tellingen som ble gjennomført tidligere.4Mos 2:14Gads stamme er nevnt i samme kontekst av leiroppsettingen rundt tabernaklet, som del av Rubens leir på sørsiden.4Mos 26:18Den andre tellingen av Gads stamme i Moabs sletter viser en endring i antall fra den første tellingen.1Mos 46:16Gads sønner er listet opp da Jakob og hans familie dro til Egypt, noe som viser stammens opprinnelse.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Ved siden av ham skal Asjers stamme slå leir. Høvding for Asjers sønner er Pagiel, sønn av Okran.Skriv manuskript om dette verset
וְהַחֹנִ֥ים עָלָ֖יו מַטֵּ֣ה אָשֵׁ֑ר וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י אָשֵׁ֔ר פַּגְעִיאֵ֖ל בֶּן־עָכְרָֽן׃
Ord for ord
4Mos 1:13Pagiel, Okrans sønn, nevnes første gang som høvding for Asers stamme ved folketellingen4Mos 7:72-77Pagiel, Okrans sønn, brakte sitt offer som høvding for Asers stamme ved innvielsen av tabernakelet4Mos 10:26Pagiel, Okrans sønn, ledet Asers stammes hær da israelittene brøt opp fra Sinai1Mos 30:12-13Asers stamme stammer fra Aser, Jakobs sønn med Silpa, Leas trellkvinne1Mos 49:20Jakobs velsignelse over Aser, stammens stamfar5Mos 33:24-25Moses' velsignelse over Asers stamme
Ingen manuskripter for dette verset
Hans hær teller førtien tusen og femhundre mønstrede menn.Skriv manuskript om dette verset
וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדֵיהֶ֑ם אֶחָ֧ד וְאַרְבָּעִ֛ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃
Ord for ord
4Mos 1:41Den første tellingen av Asers stamme ga det samme tallet: 41 500 menn, som bekrefter konsistensen i folketellingen.4Mos 26:47Den andre folketellingen av Asers stamme i Moabs sletter viser 53 400 menn, som viser stammens vekst gjennom ørkenvandringen.1Mos 30:13Aser var sønn av Jakob og Silpa, Leas trellkvinne. Dette er stammens opprinnelse.1Mos 49:20Jakobs velsignelse over Aser lovte rik mat og kongelige delikatesser, en profeti om stammens fremtidige velstand.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Så Naftalis stamme. Høvding for Naftalis sønner er Ahira, sønn av Enan.Skriv manuskript om dette verset
וּמַטֵּ֖ה נַפְתָּלִ֑י וְנָשִׂיא֙ לִבְנֵ֣י נַפְתָּלִ֔י אֲחִירַ֖ע בֶּן־עֵינָֽן׃
Ord for ord
4Mos 1:15Akira, sønn av Enan, nevnes først her som leder for Naftalis stamme ved folketellingen.4Mos 7:78-83Akira, sønn av Enan, brakte sitt offer på den tolvte dagen som leder for Naftalis stamme.4Mos 10:27Akira, sønn av Enan, ledet Naftalis stammes hær under ørkenvandringen.1Mos 30:8Naftali var sønn av Jakob og Bilha, og stammen har sitt opphav fra ham.1Mos 49:21Jakobs velsignelse over Naftali som beskriver stammens karakter.
Ingen manuskripter for dette verset
Hans hær teller femtitre tusen og firehundre mønstrede menn.Skriv manuskript om dette verset
וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדֵיהֶ֑ם שְׁלֹשָׁ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְאַרְבַּ֥ע מֵאֽוֹת׃
Ord for ord
4Mos 1:42-43Den første tellingen av Naftali stamme viste også 53 400 menn, som bekrefter konsistensen i folketellingen4Mos 26:50Den andre folketellingen av Naftali stamme i Moabs sletter, som viser stammens utvikling over tid i ørkenen1Mos 30:7-8Naftali var sønn av Jakob og Bilha, Rakels trellkvinne, og dette er opprinnelsen til Naftali stamme1Mos 49:21Jakobs velsignelse over Naftali, som profeterte over stammens fremtid5Mos 33:23Moses' velsignelse over Naftali stamme før hans død
Ingen manuskripter for dette verset
Alle de mønstrede i Dans leir er hundre og femtisju tusen og sekshundre. De skal bryte opp sist, under sine banner.Skriv manuskript om dette verset
כָּל־הַפְּקֻדִים֙ לְמַ֣חֲנֵה דָ֔ן מְאַ֣ת אֶ֗לֶף וְשִׁבְעָ֧ה וַחֲמִשִּׁ֛ים אֶ֖לֶף וְשֵׁ֣שׁ מֵא֑וֹת לָאַחֲרֹנָ֥ה יִסְע֖וּ לְדִגְלֵיהֶֽם׃ פ
Ord for ord
4Mos 1:38-39Mønstringen av Dans stamme som nevnt i den første folketellingen, som danner grunnlaget for tallet som gis her i kapittel 2.4Mos 2:25-30De foregående versene beskriver sammensetningen av Dans leir, inkludert stammene Aser og Naftali, som dette verset oppsummerer.4Mos 10:25Dans leir bryter opp sist under marsjen, som oppfyllelse av ordren gitt her om at de skal dra ut sist.4Mos 2:17Beskriver rekkefølgen for oppbrudd av leirene, der Dans leir som den siste tilsvarer mønsteret som etableres for hele forsamlingen.4Mos 26:42-43Den andre folketellingen av Dans stamme, som kan sammenlignes med tallet som gis her.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Dette var de mønstrede av Israels barn, etter deres fedrehus. Alle de mønstrede i leirene, ordnet etter sine hæravdelinger, var sekshundre og tre tusen femhundre og femti.Skriv manuskript om dette verset
אֵ֛לֶּה פְּקוּדֵ֥י בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֑ם כָּל־פְּקוּדֵ֤י הַֽמַּחֲנֹת֙ לְצִבְאֹתָ֔ם שֵׁשׁ־מֵא֥וֹת אֶ֙לֶף֙ וּשְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֔ים וַחֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת וַחֲמִשִּֽׁים׃
Ord for ord
4Mos 1:46Det totale antallet menn som ble mønstret var 603 550, det samme tallet som gis her i den avsluttende oppsummeringen av folketellingen.4Mos 11:21Moses nevner at folket teller 600 000 fotfolk, som bekrefter det store antallet israelitter som vandret i ørkenen.2Mos 12:37Ved utgangen fra Egypt var det omkring 600 000 menn til fots, som samsvarer med folketellingen i Numeri.2Mos 38:26Ved tellingen av sølvet fra løsepengene var det 603 550 menn, det samme antallet som i denne mønstringen.4Mos 26:51Den andre folketellingen 40 år senere viste 601 730 menn, noe som kan sammenlignes med den første tellingen her.1Mos 46:27Jakobs hus som kom til Egypt var bare 70 personer, som viser den enorme veksten til over 600 000 stridbare menn.
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Men levittene ble ikke mønstret sammen med de andre israelittene, slik Herren hadde befalt Moses.Skriv manuskript om dette verset
וְהַ֨לְוִיִּ֔ם לֹ֣א הָתְפָּקְד֔וּ בְּת֖וֹךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃
Ord for ord
4Mos 1:47-49Levittene ble ikke mønstret sammen med de andre stammene, slik Herren hadde befalt Moses. Dette er den opprinnelige befalingen som Numbers 2:33 refererer til.4Mos 1:50-53Levittenes spesielle rolle med tabernaklet forklarer hvorfor de ble holdt atskilt fra de andre israelittene i folketellingen.4Mos 3:14-16Levittene ble mønstret separat etter Herrens befaling til Moses, noe som bekrefter at de hadde en særskilt status.4Mos 3:39Den separate tellingen av levittene (22 000) viser at de ble behandlet annerledes enn resten av Israel.4Mos 26:62Også i den andre folketellingen ble levittene ikke regnet blant Israels barn, fordi de ikke fikk arv blant dem.5Mos 10:8-9Levi stamme ble utskilt til å bære paktens ark og til å tjene Herren, og derfor fikk de ingen arvedel.5Mos 18:1-2Levittene hadde ingen arvedel i landet fordi Herren selv var deres arv, noe som forklarer deres særstilling.Jos 13:14Levi stamme fikk ingen arvedel fordi Herrens offer var deres arv, i tråd med deres særskilte stilling.
Ingen manuskripter for dette verset
Israelittene gjorde alt slik Herren hadde befalt Moses. Slik slo de leir under sine banner, og slik brøt de opp, hver med sin slekt, etter sin fars hus.Skriv manuskript om dette verset
וֽ͏ַיַּעֲשׂ֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כְּ֠כֹל אֲשֶׁר־צִוָּ֨ה יְהוָ֜ה אֶת־מֹשֶׁ֗ה כֵּֽן־חָנ֤וּ לְדִגְלֵיהֶם֙ וְכֵ֣ן נָסָ֔עוּ אִ֥ישׁ לְמִשְׁפְּחֹתָ֖יו עַל־בֵּ֥ית אֲבֹתָֽיו׃
Ord for ord
4Mos 1:54Israels barn gjorde alt det Herren hadde befalt Moses, en parallell formulering om lydighet mot Guds bud gjennom Moses.2Mos 39:42-43Israels barn gjorde alt arbeidet slik Herren hadde befalt Moses, samme lydighetsformel brukes her om tabernaklets konstruksjon.4Mos 10:28Beskriver hvordan Israels barn brøt opp etter sine hæravdelinger, direkte oppfyllelse av instruksjonene om å reise etter sine bannere.4Mos 24:2Bileam så Israel leiret stamme for stamme, bekrefter at de fulgte leirordningen etter sine slekter.5Mos 1:3Moses talte til Israels barn alt det Herren hadde befalt ham, viser det gjennomgående mønsteret av lydighet mot Herrens befalinger.2Mos 40:16Moses gjorde alt slik Herren hadde befalt ham, samme lydighetsformel som bekrefter trofast etterlevelse av Guds instruksjoner.
Ingen manuskripter for dette verset