Marker Jeremia 28 som lesen? Ja Lukk
Marker utval som lese 1 Same året, i byrjinga av regjeringstida til Sidkia, kongen av Juda, i den femte månaden av det fjerde året, sa profeten Hananja, son til Azzur frå Gibeon, til meg i Herrens hus, medan prestane og alt folket såg på: Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיְהִ֣י ׀ בַּשָּׁנָ֣ה הַהִ֗יא בְּרֵאשִׁית֙ מַמְלֶ֙כֶת֙ צִדְקִיָּ֣ה מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֔ה *בשנת **בַּשָּׁנָה֙ הָֽרְבִעִ֔ית בַּחֹ֖דֶשׁ הַחֲמִישִׁ֑י אָמַ֣ר אֵלַ֡י חֲנַנְיָה֩ בֶן־עַזּ֨וּר הַנָּבִ֜יא אֲשֶׁ֤ר מִגִּבְעוֹן֙ בְּבֵ֣ית יְהוָ֔ה לְעֵינֵ֧י הַכֹּהֲנִ֛ים וְכָל־הָעָ֖ם לֵאמֹֽר׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
2 «Så seier Herren over hærskarane, Israels Gud: Eg har brote åket til kongen av Babel. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
כֹּֽה־אָמַ֞ר יְהוָ֧ה צְבָא֛וֹת אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר שָׁבַ֕רְתִּי אֶת־עֹ֖ל מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
3 Innan to år skal eg føra alle kara i Herrens hus attende til denne staden – dei som Nebukadnesar, kongen av Babel, tok frå denne staden og førte til Babel. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
בְּע֣וֹד ׀ שְׁנָתַ֣יִם יָמִ֗ים אֲנִ֤י מֵשִׁיב֙ אֶל־הַמָּק֣וֹם הַזֶּ֔ה אֶֽת־כָּל־כְּלֵ֖י בֵּ֣ית יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֨ר לָקַ֜ח נְבוּכַדנֶאצַּ֤ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶל֙ מִן־הַמָּק֣וֹם הַזֶּ֔ה וַיְבִיאֵ֖ם בָּבֶֽל׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
4 Og Jekonja, son til Jojakim, kongen av Juda, og alle dei bortførte frå Juda som kom til Babel, skal eg føra attende til denne staden, seier Herren. For eg skal bryta åket til kongen av Babel.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְאֶת־יְכָנְיָ֣ה בֶן־יְהוֹיָקִ֣ים מֶֽלֶךְ־יְ֠הוּדָה וְאֶת־כָּל־גָּל֨וּת יְהוּדָ֜ה הַבָּאִ֣ים בָּבֶ֗לָה אֲנִ֥י מֵשִׁ֛יב אֶל־הַמָּק֥וֹם הַזֶּ֖ה נְאֻם־יְהוָ֑ה כִּ֣י אֶשְׁבֹּ֔ר אֶת־עֹ֖ל מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
5 Då sa profeten Jeremia til profeten Hananja medan prestane og alt folket som stod i Herrens hus, såg på: Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיֹּ֙אמֶר֙ יִרְמְיָ֣ה הַנָּבִ֔יא אֶל־חֲנַנְיָ֖ה הַנָּבִ֑יא לְעֵינֵ֤י הַכֹּֽהֲנִים֙ וּלְעֵינֵ֣י כָל־הָעָ֔ם הָעֹמְדִ֖ים בְּבֵ֥ית יְהוָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
6 Profeten Jeremia sa: «Amen! Måtte Herren gjera det! Måtte Herren oppfylla orda du har profetert, så kara i Herrens hus og alle dei bortførte blir førte attende frå Babel til denne staden. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וַיֹּ֙אמֶר֙ יִרְמְיָ֣ה הַנָּבִ֔יא אָמֵ֕ן כֵּ֖ן יַעֲשֶׂ֣ה יְהוָ֑ה יָקֵ֤ם יְהוָה֙ אֶת־דְּבָרֶ֔יךָ אֲשֶׁ֣ר נִבֵּ֗אתָ לְהָשִׁ֞יב כְּלֵ֤י בֵית־יְהוָה֙ וְכָל־הַגּוֹלָ֔ה מִבָּבֶ֖ל אֶל־הַמָּק֥וֹם הַזֶּֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
7 Men høyr no dette ordet som eg talar til deg og til alt folket: Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
אַךְ־שְׁמַֽע־נָא֙ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י דֹּבֵ֣ר בְּאָזְנֶ֑יךָ וּבְאָזְנֵ֖י כָּל־הָעָֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
8 Profetane som var før meg og før deg frå gammal tid, profeterte om krig, ulukke og pest mot mange land og store kongerike. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
הַנְּבִיאִ֗ים אֲשֶׁ֨ר הָי֧וּ לְפָנַ֛י וּלְפָנֶ֖יךָ מִן־הָֽעוֹלָ֑ם וַיִּנָּ֨בְא֜וּ אֶל־אֲרָצ֤וֹת רַבּוֹת֙ וְעַל־מַמְלָכ֣וֹת גְּדֹל֔וֹת לְמִלְחָמָ֖ה וּלְרָעָ֥ה וּלְדָֽבֶר׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
9 Men ein profet som profeterer om fred – først når ordet hans går i oppfylling, kan ein vita at Herren verkeleg har sendt han.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
הַנָּבִ֕יא אֲשֶׁ֥ר יִנָּבֵ֖א לְשָׁל֑וֹם בְּבֹא֙ דְּבַ֣ר הַנָּבִ֗יא יִוָּדַע֙[t] הַנָּבִ֔יא אֲשֶׁר־שְׁלָח֥וֹ יְהוָ֖ה בֶּאֱמֶֽת׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
10 Då tok profeten Hananja åket av halsen til profeten Jeremia og braut det i stykke. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיִּקַּ֞ח חֲנַנְיָ֤ה הַנָּבִיא֙ אֶת־הַמּוֹטָ֔ה מֵעַ֕ל צַוַּ֖אר יִרְמְיָ֣ה הַנָּבִ֑יא וַֽיִּשְׁבְּרֵֽהוּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
11 Og Hananja sa medan alt folket såg på: «Så seier Herren: Slik skal eg bryta åket til Nebukadnesar, kongen av Babel, av halsen på alle folkeslag innan to år.» Då gjekk profeten Jeremia sin veg. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיֹּ֣אמֶר חֲנַנְיָה֩ לְעֵינֵ֨י כָל־הָעָ֜ם לֵאמֹ֗ר כֹּה֮ אָמַ֣ר יְהוָה֒ כָּ֣כָה אֶשְׁבֹּ֞ר אֶת־עֹ֣ל ׀ נְבֻֽכַדְנֶאצַּ֣ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֗ל בְּעוֹד֙ שְׁנָתַ֣יִם יָמִ֔ים מֵעַ֕ל צַוַּ֖אר כָּל־הַגּוֹיִ֑ם וַיֵּ֛לֶךְ יִרְמְיָ֥ה הַנָּבִ֖יא לְדַרְכּֽוֹ׃ פ
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
12 Etter at profeten Hananja hadde brote åket av halsen til profeten Jeremia, kom Herrens ord til Jeremia: Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֶֽל־יִרְמְיָ֑ה אַ֠חֲרֵי שְׁב֞וֹר חֲנַנְיָ֤ה הַנָּבִיא֙ אֶת־הַמּוֹטָ֔ה מֵעַ֗ל צַוַּ֛אר יִרְמְיָ֥ה הַנָּבִ֖יא לֵאמֹֽר׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
13 «Gå og sei til Hananja: Så seier Herren: Du har brote åk av tre, men i staden skal du laga åk av jern. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
הָלוֹךְ֩ וְאָמַרְתָּ֨ אֶל־חֲנַנְיָ֜ה לֵאמֹ֗ר כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה מוֹטֹ֥ת עֵ֖ץ שָׁבָ֑רְתָּ וְעָשִׂ֥יתָ תַחְתֵּיהֶ֖ן מֹט֥וֹת בַּרְזֶֽל׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
14 For så seier Herren over hærskarane, Israels Gud: Eg har lagt eit jernåk på halsen til alle desse folka, så dei må tena Nebukadnesar, kongen av Babel. Dei skal tena han, og eg har òg gjeve han villdyra på marka.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
כִּ֣י כֹֽה־אָמַר֩ יְהוָ֨ה צְבָא֜וֹת אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל עֹ֣ל בַּרְזֶ֡ל נָתַ֜תִּי עַל־צַוַּ֣אר ׀ כָּל־הַגּוֹיִ֣ם הָאֵ֗לֶּה לַעֲבֹ֛ד אֶת־נְבֻכַדְנֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל וַעֲבָדֻ֑הוּ וְגַ֛ם אֶת־חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶ֖ה נָתַ֥תִּי לֽוֹ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
15 Og profeten Jeremia sa til profeten Hananja: «Høyr no, Hananja! Herren har ikkje sendt deg, men du har fått dette folket til å setja lit til løgn. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיֹּ֨אמֶר יִרְמְיָ֧ה הַנָּבִ֛יא אֶל־חֲנַנְיָ֥ה הַנָּבִ֖יא שְׁמַֽע־נָ֣א חֲנַנְיָ֑ה לֹֽא־שְׁלָחֲךָ֣ יְהוָ֔ה וְאַתָּ֗ה הִבְטַ֛חְתָּ אֶת־הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה עַל־שָֽׁקֶר׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
16 Difor seier Herren: Sjå, eg skal senda deg bort frå jorda. I år skal du døy, fordi du har forkynt opprør mot Herren.» Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
לָכֵ֗ן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְנִי֙ מְשַֽׁלֵּֽחֲךָ֔ מֵעַ֖ל פְּנֵ֣י הָאֲדָמָ֑ה הַשָּׁנָה֙ אַתָּ֣ה מֵ֔ת כִּֽי־סָרָ֥ה דִבַּ֖רְתָּ אֶל־יְהוָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
17 Og profeten Hananja døydde same året, i den sjuande månaden. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וַיָּ֛מָת חֲנַנְיָ֥ה הַנָּבִ֖יא בַּשָּׁנָ֣ה הַהִ֑יא בַּחֹ֖דֶשׁ הַשְּׁבִיעִֽי׃ פ
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.