Marker Jesaja 33 som lesen? Ja Lukk
Marker utval som lese 1 Ve deg som øydelegg, du som sjølv ikkje er øydelagd! Ve deg som svik, du som sjølv ikkje er sviken! Når du er ferdig med å øydeleggja, skal du sjølv bli øydelagd. Når du er ferdig med å svika, skal dei svika deg. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
ה֣וֹי שׁוֹדֵ֗ד וְאַתָּה֙ לֹ֣א שָׁד֔וּד וּבוֹגֵ֖ד וְלֹא־בָ֣גְדוּ ב֑וֹ כַּהֲתִֽמְךָ֤ שׁוֹדֵד֙ תּוּשַּׁ֔ד כַּנְּלֹתְךָ֥ לִבְגֹּ֖ד יִבְגְּדוּ־בָֽךְ׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
2 Herre, ver oss nådig! Vi ventar på deg. Ver vår styrke kvar morgon, ja, vår frelse i trengselstider. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
יְהוָ֥ה חָנֵּ֖נוּ לְךָ֣ קִוִּ֑ינוּ הֱיֵ֤ה זְרֹעָם֙ לַבְּקָרִ֔ים אַף־יְשׁוּעָתֵ֖נוּ בְּעֵ֥ת צָרָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
3 Ved lyden av larmen flyktar folka, når du reiser deg, vert folkeslaga spreidde. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
מִקּ֣וֹל הָמ֔וֹן נָדְד֖וּ עַמִּ֑ים מֵר֣וֹמְמֻתֶ֔ךָ נָפְצ֖וּ גּוֹיִֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
4 Byttet dykkar vert samla som når grashopper samlar, som når ein sverm av grashopper kastar seg over det. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וְאֻסַּ֣ף שְׁלַלְכֶ֔ם אֹ֖סֶף הֶֽחָסִ֑יל כְּמַשַּׁ֥ק גֵּבִ֖ים שׁוֹקֵ֥ק בּֽוֹ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
5 Herren er opphøgd, for han bur i det høge. Han fyller Sion med rett og rettferd. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
נִשְׂגָּ֣ב יְהוָ֔ה כִּ֥י שֹׁכֵ֖ן מָר֑וֹם מִלֵּ֣א צִיּ֔וֹן מִשְׁפָּ֖ט וּצְדָקָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
6 Han skal vera tryggleiken i dine tider, ein rikdom av frelse, visdom og kunnskap. Å frykta Herren er skatten hans. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
וְהָיָה֙ אֱמוּנַ֣ת עִתֶּ֔יךָ חֹ֥סֶן יְשׁוּעֹ֖ת חָכְמַ֣ת וָדָ֑עַת יִרְאַ֥ת יְהוָ֖ה הִ֥יא אוֹצָרֽוֹ׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
7 Sjå, heltane deira ropar ute, fredssendeboda gret bittert. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
הֵ֚ן אֶרְאֶלָּ֔ם צָעֲק֖וּ חֻ֑צָה מַלְאֲכֵ֣י שָׁל֔וֹם מַ֖ר יִבְכָּיֽוּן׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
8 Vegane ligg aude, ingen ferdast der lenger. Han har brote pakta, vanvørda byane, ikkje brydd seg om menneske. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
נָשַׁ֣מּוּ מְסִלּ֔וֹת שָׁבַ֖ת עֹבֵ֣ר אֹ֑רַח הֵפֵ֤ר בְּרִית֙ מָאַ֣ס עָרִ֔ים לֹ֥א חָשַׁ֖ב אֱנֽוֹשׁ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
9 Landet sørgjer og visnar, Libanon skjemmest og tørkar bort. Saron er som ei øydemark, Basan og Karmel mistar lauvet sitt. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
אָבַ֤ל אֻמְלְלָה֙ אָ֔רֶץ הֶחְפִּ֥יר לְבָנ֖וֹן קָמַ֑ל הָיָ֤ה הַשָּׁרוֹן֙ כָּֽעֲרָבָ֔ה וְנֹעֵ֥ר בָּשָׁ֖ן וְכַרְמֶֽל׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
10 No vil eg reisa meg, seier Herren. No vil eg lyftast opp, no vil eg verta opphøgd. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
עַתָּ֥ה אָק֖וּם יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה עַתָּה֙ אֵֽרוֹמָ֔ם עַתָּ֖ה אֶנָּשֵֽׂא׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
11 De vert svangre med agner og føder halm. Dykkar eigen ande er ein eld som fortærer dykk. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
תַּהֲר֥וּ חֲשַׁ֖שׁ תֵּ֣לְדוּ קַ֑שׁ רוּחֲכֶ֕ם אֵ֖שׁ תֹּאכַלְכֶֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
12 Folka skal verta som kalk som vert brend, som avskorne tornebuskar som vert kasta på elden. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וְהָי֥וּ עַמִּ֖ים מִשְׂרְפ֣וֹת שִׂ֑יד קוֹצִ֥ים כְּסוּחִ֖ים בָּאֵ֥שׁ יִצַּֽתּוּ׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
13 Høyr, de som er langt borte, kva eg har gjort! Kjenn mi makt, de som er nær! Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
שִׁמְע֥וּ רְחוֹקִ֖ים אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֑יתִי וּדְע֥וּ קְרוֹבִ֖ים גְּבֻרָתִֽי׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
14 Syndarane på Sion skjelv av redsle, dei gudlause vert gripne av frykt: Kven av oss kan bu ved fortærande eld? Kven av oss kan bu ved evige flammar? Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
פָּחֲד֤וּ בְצִיּוֹן֙ חַטָּאִ֔ים אָחֲזָ֥ה רְעָדָ֖ה חֲנֵפִ֑ים מִ֣י ׀ יָג֣וּר לָ֗נוּ אֵ֚שׁ אוֹכֵלָ֔ה מִי־יָג֥וּר לָ֖נוּ מוֹקְדֵ֥י עוֹלָֽם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
15 Den som lever rettferdig og talar det som er rett, som avviser vinning frå utpressing, som held hendene sine tilbake frå bestikkingar, som lukkar øyra for planar om blodstyrtingar og lèt att auga for det vonde – Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
הֹלֵ֣ךְ צְדָק֔וֹת וְדֹבֵ֖ר מֵֽישָׁרִ֑ים מֹאֵ֞ס בְּבֶ֣צַע מַעֲשַׁקּ֗וֹת נֹעֵ֤ר כַּפָּיו֙ מִתְּמֹ֣ךְ בַּשֹּׁ֔חַד אֹטֵ֤ם אָזְנוֹ֙ מִשְּׁמֹ֣עַ דָּמִ֔ים וְעֹצֵ֥ם עֵינָ֖יו מֵרְא֥וֹת בְּרֽ͏ָע׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
16 Han skal bu i det høge, klippefestningar er hans vern. Brødet hans vert gjeve han, vatnet hans sviktar ikkje. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
ה֚וּא מְרוֹמִ֣ים יִשְׁכֹּ֔ן מְצָד֥וֹת סְלָעִ֖ים מִשְׂגַּבּ֑וֹ לַחְמ֣וֹ נִתָּ֔ן מֵימָ֖יו נֶאֱמָנִֽים׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
17 Auga dine skal sjå kongen i hans venleik, dei skal skoda eit land som strekkjer seg vidt. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
מֶ֥לֶךְ בְּיָפְי֖וֹ תֶּחֱזֶ֣ינָה עֵינֶ֑יךָ תִּרְאֶ֖ינָה אֶ֥רֶץ מַרְחַקִּֽים׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
18 Hjartet ditt skal minnast redsla: Kvar er han som talde? Kvar er han som vog? Kvar er han som talde tårna? Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
לִבְּךָ֖ יֶהְגֶּ֣ה אֵימָ֑ה אַיֵּ֤ה סֹפֵר֙ אַיֵּ֣ה שֹׁקֵ֔ל אַיֵּ֖ה סֹפֵ֥ר אֶת־הַמִּגְדָּלִֽים׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
19 Du skal ikkje lenger sjå det frekke folket, folket med eit språk så uforståeleg at du ikkje kan høyra det, med ei stammande tunge utan meining. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
אֶת־עַ֥ם נוֹעָ֖ז לֹ֣א תִרְאֶ֑ה עַ֣ם עִמְקֵ֤י שָׂפָה֙ מִשְּׁמ֔וֹעַ נִלְעַ֥ג לָשׁ֖וֹן אֵ֥ין בִּינָֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
20 Sjå på Sion, byen for høgtidene våre! Auga dine skal sjå Jerusalem som ein trygg bustad, eit telt som ikkje skal flyttast. Pålane vert aldri rivne opp, og ikkje ei einaste snor skal rivna. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
חֲזֵ֣ה צִיּ֔וֹן קִרְיַ֖ת מֽוֹעֲדֵ֑נוּ עֵינֶיךָ֩ תִרְאֶ֨ינָה יְרוּשָׁלִַ֜ם נָוֶ֣ה שַׁאֲנָ֗ן אֹ֤הֶל בַּל־יִצְעָן֙ בַּל־יִסַּ֤ע יְתֵֽדֹתָיו֙ לָנֶ֔צַח וְכָל־חֲבָלָ֖יו בַּל־יִנָּתֵֽקוּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
21 For der er Herren den mektige for oss, ein stad med breie elvar og straumar, der ikkje roskip kan fara, og ikkje mektige skip kan kryssa. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
כִּ֣י אִם־שָׁ֞ם אַדִּ֤יר יְהוָה֙ לָ֔נוּ מְקוֹם־נְהָרִ֥ים יְאֹרִ֖ים רַחֲבֵ֣י יָדָ֑יִם בַּל־תֵּ֤לֶךְ בּוֹ֙ אֳנִי־שַׁ֔יִט וְצִ֥י אַדִּ֖יר לֹ֥א יַעַבְרֶֽנּוּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
22 For Herren er vår domar, Herren er vår lovgjevar, Herren er vår konge. Han skal frelsa oss. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
כִּ֤י יְהוָה֙ שֹׁפְטֵ֔נוּ יְהוָ֖ה מְחֹקְקֵ֑נוּ יְהוָ֥ה מַלְכֵּ֖נוּ ה֥וּא יוֹשִׁיעֵֽנוּ׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
23 Taua dine heng slappe, dei held ikkje masta fast, dei kan ikkje spenna ut seglet. Då skal eit rikt bytte delast ut, jamvel dei lamme røvar bytte. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript Versjonar
נִטְּשׁ֖וּ חֲבָלָ֑יִךְ בַּל־יְחַזְּק֤וּ כֵן־תָּרְנָם֙ בַּל־פָּ֣רְשׂוּ נֵ֔ס אָ֣ז חֻלַּ֤ק עַֽד־שָׁלָל֙ מַרְבֶּ֔ה פִּסְחִ֖ים בָּ֥זְזוּ בַֽז׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.
24 Ingen som bur der, skal seia: «Eg er sjuk.» Folket som bur der, har fått synda si tilgjeven. Grunntekst Referansar Emne Notat Manuskript
וּבַל־יֹאמַ֥ר שָׁכֵ֖ן חָלִ֑יתִי הָעָ֛ם הַיֹּשֵׁ֥ב בָּ֖הּ נְשֻׂ֥א עָוֺֽן׃
Ingen orddata tilgjengelege
Legg til notat
Notat krev JavaScript.