JesajaKapittel 4
Marker Jesaja 4 som lesen?
På den dagen skal sju kvinner gripa tak i éin mann og seia: «Vi vil eta vår eigen mat og kle oss i våre eigne klede, berre lat oss få bera namnet ditt! Tak bort skamma vår!»Ingen manuskript for dette verset
וְהֶחֱזִיקוּ֩ שֶׁ֨בַע נָשִׁ֜ים בְּאִ֣ישׁ אֶחָ֗ד בַּיּ֤וֹם הַהוּא֙ לֵאמֹ֔ר לַחְמֵ֣נוּ נֹאכֵ֔ל וְשִׂמְלָתֵ֖נוּ נִלְבָּ֑שׁ רַ֗ק יִקָּרֵ֤א שִׁמְךָ֙ עָלֵ֔ינוּ אֱסֹ֖ף חֶרְפָּתֵֽנוּ׃ ס
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
Vel kva omsetjing du vil bruke for dette verset:
På den dagen skal HERRENs spire vera til pryd og ære, og grøda frå landet skal vera til stoltheit og herlegdom for dei som er att av Israel.Ingen manuskript for dette verset
בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִֽהְיֶה֙ צֶ֣מַח יְהוָ֔ה לִצְבִ֖י וּלְכָב֑וֹד וּפְרִ֤י הָאָ֙רֶץ֙ לְגָא֣וֹן וּלְתִפְאֶ֔רֶת לִפְלֵיטַ֖ת יִשְׂרָאֵֽל׃
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
Vel kva omsetjing du vil bruke for dette verset:
Den som er att i Sion og den som er leivd i Jerusalem, skal kallast heilag – kvar den som er oppskriven til livet i Jerusalem.Ingen manuskript for dette verset
וְהָיָ֣ה ׀ הַנִּשְׁאָ֣ר בְּצִיּ֗וֹן וְהַנּוֹתָר֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם קָד֖וֹשׁ יֵאָ֣מֶר ל֑וֹ כָּל־הַכָּת֥וּב לַחַיִּ֖ים בִּירוּשָׁלָֽ͏ִם׃
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
Vel kva omsetjing du vil bruke for dette verset:
Når Herren har vaska bort ureinskapen frå Sions døtrer og reinsa Jerusalem for blodskuld ved domsanden og reinsingsanden –Ingen manuskript for dette verset
אִ֣ם ׀ רָחַ֣ץ אֲדֹנָ֗י אֵ֚ת צֹאַ֣ת בְּנוֹת־צִיּ֔וֹן וְאֶת־דְּמֵ֥י יְרוּשָׁלַ֖͏ִם יָדִ֣יחַ מִקִּרְבָּ֑הּ בְּר֥וּחַ מִשְׁפָּ֖ט וּבְר֥וּחַ בָּעֵֽר׃
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
Vel kva omsetjing du vil bruke for dette verset:
då skal HERREN skapa over kvar ein stad på Sion-fjellet og over folkesamlingane der, ei sky og røyk om dagen, og skinet av logande eld om natta. For over all herlegdom skal det vera eit vern.Ingen manuskript for dette verset
וּבָרָ֣א יְהוָ֡ה עַל֩ כָּל־מְכ֨וֹן הַר־צִיּ֜וֹן וְעַל־מִקְרָאֶ֗הָ עָנָ֤ן ׀ יוֹמָם֙ וְעָשָׁ֔ן וְנֹ֛גַהּ אֵ֥שׁ לֶהָבָ֖ה לָ֑יְלָה כִּ֥י עַל־כָּל־כָּב֖וֹד חֻפָּֽה׃
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
Vel kva omsetjing du vil bruke for dette verset:
Og det skal vera ei hytte til skugge om dagen mot heten, og til tilflukt og ly mot storm og regn.Ingen manuskript for dette verset
וְסֻכָּ֛ה תִּהְיֶ֥ה לְצֵל־יוֹמָ֖ם מֵחֹ֑רֶב וּלְמַחְסֶה֙ וּלְמִסְתּ֔וֹר מִזֶּ֖רֶם וּמִמָּטָֽר׃ פ
Ingen orddata tilgjengelege
Ingen referansar
Foreslå ein artikkel, bok eller song som omtalar dette versetIngen manuskript for dette verset
Vel kva omsetjing du vil bruke for dette verset: