SalmeneKapittel 105
Pris Herren, påkall hans navn, kunngjør hans gjerninger blant folkene!Skriv manuskript om dette verset
הוֹד֣וּ לַ֭יהוָה קִרְא֣וּ בִשְׁמ֑וֹ הוֹדִ֥יעוּ בָ֝עַמִּ֗ים עֲלִילוֹתָֽיו׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans under!
Ros dere av hans hellige navn! La hjertet glede seg hos dem som søker Herren.Skriv manuskript om dette verset
הִֽ֭תְהַלְלוּ בְּשֵׁ֣ם קָדְשׁ֑וֹ יִ֝שְׂמַ֗ח לֵ֤ב ׀ מְבַקְשֵׁ֬י יְהוָֽה׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Søk Herren og hans makt, søk alltid hans ansikt!
Husk de underfulle gjerninger han har gjort, hans tegn og hans munns dommer,Skriv manuskript om dette verset
זִכְר֗וּ נִפְלְאוֹתָ֥יו אֲשֶׁר־עָשָׂ֑ה מֹ֝פְתָ֗יו וּמִשְׁפְּטֵי־פִֽיו׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
dere Abrahams ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
Han er Herren, vår Gud, over hele jorden gjelder hans dommer.
Han husker sin pakt for evig, det ord han gav for tusen slekter,
pakten han sluttet med Abraham, og sin ed til Isak.
Han stadfestet den som en lov for Jakob, en evig pakt for Israel.Skriv manuskript om dette verset
וַיַּֽעֲמִידֶ֣הָ לְיַעֲקֹ֣ב לְחֹ֑ק לְ֝יִשְׂרָאֵ֗ל בְּרִ֣ית עוֹלָֽם׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Han sa: «Deg vil jeg gi Kanaans land som den arvelodd dere skal eie.»
Da var de få i tall, bare en håndfull, og fremmede i landet.
De vandret fra folk til folk, fra ett rike til et annet.Skriv manuskript om dette verset
וַֽ֭יִּתְהַלְּכוּ מִגּ֣וֹי אֶל־גּ֑וֹי מִ֝מַּמְלָכָ֗ה אֶל־עַ֥ם אַחֵֽר׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Han lot ingen undertrykke dem, han refset konger for deres skyld:
«Rør ikke mine salvede, gjør ikke mine profeter noe ondt!»
Han kalte hungersnød over landet og brøt hver stav av brød.
Han sendte en mann foran dem – Josef ble solgt som trell.
De tvang hans føtter i lenker, hans sjel ble lagt i jern,
inntil hans ord gikk i oppfyllelse og Herrens tale prøvet ham.
Kongen sendte bud og løste ham, folkenes hersker satte ham fri.Skriv manuskript om dette verset
שָׁ֣לַח מֶ֭לֶךְ וַיַּתִּירֵ֑הוּ מֹשֵׁ֥ל עַ֝מִּ֗ים וַֽיְפַתְּחֵֽהוּ׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Han satte ham til herre over sitt hus, til hersker over alt han eide,
til å binde hans fyrster etter sin vilje og lære hans eldste visdom.
Så kom Israel til Egypt, Jakob bodde som fremmed i Hams land.
Gud lot sitt folk bli fruktbart og tallrikt, sterkere enn deres fiender.
Han vendte deres hjerte til å hate hans folk, til å legge onde råd mot hans tjenere.
Han sendte Moses, sin tjener, og Aron, som han hadde utvalgt.
De gjorde hans tegn blant dem, under i Hams land.
Han sendte mørke, og det ble mørkt, for de trosset ikke hans ord.Skriv manuskript om dette verset
שָׁ֣לַֽח חֹ֭שֶׁךְ וַיַּחְשִׁ֑ךְ וְלֹֽא־מָ֝ר֗וּ אֶת־*דברוו **דְּבָרֽוֹ׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Han gjorde deres vann til blod og drepte deres fisk.
Deres land krydde av frosk, helt inn i kongenes kamre.
Han talte, og det kom fluesvermer, mygg over hele deres land.
Han gjorde deres regn til hagl, og sendte flammende ild over deres land.
Han slo deres vintrær og fikentrær og knuste trærne i deres land.
Han talte, og det kom gresshopper, utallige svermer av dem.
De åt opp alt grønt i landet, de åt opp frukten av deres jord.Skriv manuskript om dette verset
וַיֹּ֣אכַל כָּל־עֵ֣שֶׂב בְּאַרְצָ֑ם וַ֝יֹּ֗אכַל פְּרִ֣י אַדְמָתָֽם׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Han slo alle førstefødte i deres land, førstegrøden av all deres kraft.
Han førte dem ut med sølv og gull, ingen i deres stammer snublet.
Egypt gledet seg da de dro, for frykt for dem hadde falt over dem.
Han bredte ut en sky som dekke og ild til å lyse om natten.
De bad, og han lot vaktler komme, han mettet dem med brød fra himmelen.
Han åpnet klippen, og vann strømmet frem, det rant som en elv gjennom ørkenen.
For han husket sitt hellige ord til Abraham, sin tjener.
Han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.
Han gav dem folkeslags land, de arvet det andre hadde strevd for,Skriv manuskript om dette verset
וַיִּתֵּ֣ן לָ֭הֶם אַרְצ֣וֹת גּוֹיִ֑ם וַעֲמַ֖ל לְאֻמִּ֣ים יִירָֽשׁוּ׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
for at de skulle holde hans forskrifter og ta vare på hans lover. Halleluja!Skriv manuskript om dette verset
בַּעֲב֤וּר ׀ יִשְׁמְר֣וּ חֻ֭קָּיו וְתוֹרֹתָ֥יו יִנְצֹ֗רוּ הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset