FLOGVIT
.bible

3. MosebokKapittel 3

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeNeste →
Hvis hans offer er et fredsoffer og han bringer frem et dyr fra storfeet, enten hann eller hunn, skal det være uten lyte når han bærer det frem for Herrens ansikt.
Om nokon vil bera fram eit fredsoffer, og det er frå storfeet han ofrar, anten det er hann eller ho, skal han bera fram eit lytelaust dyr for Herrens andlet.
Han skal legge hånden på offerets hode og slakte det ved inngangen til møteteltet. Arons sønner, prestene, skal stenke blodet rundt på alteret.
Han skal leggja handa si på hovudet til offerdyret og slakta det ved inngangen til møteteltet. Og Arons søner, prestane, skal skvetta blodet rundt omkring på altaret.
Fra fredsofferet skal han bære frem et ildoffer for Herren: fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,
Av fredsofferet skal han bera fram eit eldoffer for Herren: fettet som dekkjer innvollane, og alt fettet som er på innvollane,
begge nyrene med fettet på dem, det som sitter ved lendene, og fettlappen på leveren – den skal han fjerne ved nyrene.
dei to nyrene med fettet som er på dei, ved lendene, og den store leverlappen. Han skal ta det av saman med nyrene.
Arons sønner skal brenne det på alteret, oppå brennofferet som ligger på veden over ilden – et ildoffer til behagelig duft for Herren.
Arons søner skal brenna det på altaret, oppå brennofferet som ligg på veden over elden – eit eldoffer med ein hugleg ange for Herren.
Hvis hans offer til fredsoffer for Herren er fra småfeet, skal han bære frem et dyr uten lyte, enten hann eller hunn.
Om nokon vil bera fram eit fredsoffer for Herren frå småfeet, anten hann eller ho, skal det vera lytelaust.
Hvis han bringer frem et lam som sitt offer, skal han bære det frem for Herrens ansikt.
Om han ofrar ein sau som offergåva si, skal han bera dyret fram for Herrens andlet.
Han skal legge hånden på offerets hode og slakte det foran møteteltet. Arons sønner skal stenke blodet rundt på alteret.
Han skal leggja handa si på hovudet til offerdyret og slakta det framfor møteteltet. Og Arons søner skal skvetta blodet rundt omkring på altaret.
Fra fredsofferet skal han bære frem et ildoffer for Herren: fettet, det vil si hele fetthalen – den skal han skjære av tett ved halebenet – og fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,
Av fredsofferet skal han bera fram eit eldoffer for Herren: fettet – den heile spælen, avskoren tett ved ryggbeinet, og fettet som dekkjer innvollane, og alt fettet som er på innvollane,
begge nyrene med fettet på dem, det som sitter ved lendene, og fettlappen på leveren – den skal han fjerne ved nyrene.
dei to nyrene med fettet som er på dei, ved lendene, og den store leverlappen. Han skal ta det av saman med nyrene.
Presten skal brenne det på alteret som mat, et ildoffer for Herren.
Presten skal brenna det på altaret – det er mat, eit eldoffer for Herren.
Hvis hans offer er en geit, skal han bære den frem for Herrens ansikt.
Om offergåva hans er ei geit, skal han bera henne fram for Herrens andlet.
Han skal legge hånden på dens hode og slakte den foran møteteltet. Arons sønner skal stenke blodet rundt på alteret.
Han skal leggja handa si på hovudet hennar og slakta henne framfor møteteltet. Og Arons søner skal skvetta blodet rundt omkring på altaret.
Av den skal han bære frem sitt offer, et ildoffer for Herren: fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene,
Av offeret skal han bera fram si offergåva, eit eldoffer for Herren: fettet som dekkjer innvollane, og alt fettet som er på innvollane,
begge nyrene med fettet på dem, det som sitter ved lendene, og fettlappen på leveren – den skal han fjerne ved nyrene.
dei to nyrene med fettet som er på dei, ved lendene, og den store leverlappen. Han skal ta det av saman med nyrene.
Presten skal brenne det på alteret som mat, et ildoffer til behagelig duft for Herren. Alt fett tilhører Herren.
Presten skal brenna det på altaret – det er mat, eit eldoffer med ein hugleg ange. Alt feitt høyrer Herren til.
Dette er en evig forskrift for dere gjennom alle slekter, overalt hvor dere bor: Ikke noe fett og ikke noe blod skal dere spise.
Dette skal vera ei evig forskrift for dykk gjennom alle ætter, kvar de enn bur: De skal ikkje eta noko feitt eller noko blod.
←→