FLOGVIT
.bible

4. MosebokKapittel 28

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeNeste →
Gi Israels barn denne befalingen: Min offergave, min mat, mine ildoffer med duft som behager meg, skal dere sørge for å bære fram for meg til fastsatt tid.
«Gjev denne påboden til israelittane og sei til dei: Sjå til at de ber fram for meg til fastsett tid offergåva mi, maten min, eldofferet mitt, ei ange som er god for meg.
Si til dem: Dette er ildofferet dere skal bære fram for Herren: to årsgamle lam uten feil, hver dag som et stadig brennoffer.
Sei til dei: Dette er eldofferet de skal bera fram for Herren: to årsgamle lam utan lyte, kvar dag som eit stadig brennoffer.
Det ene lammet skal du ofre om morgenen, og det andre lammet skal du ofre i skumringen.
Det eine lammet skal du ofra om morgonen, og det andre lammet skal du ofra i skumringa.
Til grødeoffer: en tiendedel efa fint mel blandet med en kvart hin støtt olivenolje.
Saman med det skal du ha ein tiandedels efa fint mjøl til grødeofferet, blanda med ein kvart hin av olje frå pressa oliven.
Dette er det stadige brennofferet som ble innstiftet ved Sinai-fjellet, en duft som behager Herren, et ildoffer for Herren.
Dette er det stadige brennofferet som vart innstifta ved Sinai-fjellet, ei ange som er god for Herren, eit eldoffer for Herren.
Drikkofferet som hører til, skal være en kvart hin til hvert lam. I helligdommen skal du helle ut drikkoffer av sterk drikk for Herren.
Drikkofferet til det skal vera ein kvart hin til kvart lam. I heilagdomen skal du hella ut eit drikkoffer av sterk drikk for Herren.
Det andre lammet skal du ofre i skumringen, med samme grødeoffer og drikkoffer som om morgenen. Det er et ildoffer, en duft som behager Herren.
Det andre lammet skal du ofra i skumringa. Med same grødeoffer og drikkoffer som om morgonen skal du ofra det, eit eldoffer, ei ange som er god for Herren.
På sabbatsdagen skal du ofre to årsgamle lam uten feil, og to tiendedeler efa fint mel som grødeoffer, blandet med olje, og drikkofferet som hører til.
På sabbatsdagen skal du ofra to årsgamle lam utan lyte, og to tiandedelar efa fint mjøl til grødeoffer, blanda med olje, og drikkofferet til det.
Dette er sabbatens brennoffer, sabbat for sabbat, i tillegg til det stadige brennofferet og drikkofferet som hører til.
Dette er sabbatsbrennofferet for kvar sabbat, i tillegg til det stadige brennofferet og drikkofferet til det.
Ved begynnelsen av hver måned skal dere bære fram et brennoffer for Herren: to unge okser, én vær og sju årsgamle lam uten feil.
Ved nymånedagane dykkar skal de bera fram brennoffer for Herren: to unge oksar, ein vêr og sju årsgamle lam utan lyte.
Til hver okse: tre tiendedeler efa fint mel som grødeoffer, blandet med olje. Til væren: to tiendedeler efa fint mel som grødeoffer, blandet med olje.
Til kvar okse skal det vera tre tiandedelar efa fint mjøl til grødeoffer, blanda med olje, og til vêren to tiandedelar efa fint mjøl til grødeoffer, blanda med olje.
Til hvert lam: en tiendedel efa fint mel som grødeoffer, blandet med olje. Det er et brennoffer, en duft som behager Herren, et ildoffer for Herren.
Til kvart lam skal det vera ein tiandedel efa fint mjøl til grødeoffer, blanda med olje. Det er eit brennoffer, ei ange som er god for Herren, eit eldoffer for Herren.
Drikkofferet som hører til, skal være en halv hin vin til hver okse, en tredjedel hin til væren og en kvart hin til hvert lam. Dette er brennofferet ved nymåne, måned for måned gjennom hele året.
Drikkofferet til dei skal vera ein halv hin vin til kvar okse, ein tredjedels hin til vêren og ein kvart hin til kvart lam. Dette er brennofferet for nymåne, kvar månad gjennom året.
I tillegg til det stadige brennofferet skal én geitebukk ofres som syndoffer for Herren, sammen med drikkofferet som hører til.
Ein geitebukk skal òg ofrast som syndoffer for Herren, i tillegg til det stadige brennofferet og drikkofferet.
I den første måneden, på den fjortende dagen i måneden, er det påske for Herren.
I den første månaden, på den fjortande dagen i månaden, er det påske for Herren.
På den femtende dagen i denne måneden er det høytid. I sju dager skal det spises usyret brød.
På den femtande dagen i denne månaden er det høgtid. I sju dagar skal de eta usyra brød.
Den første dagen skal det være hellig samling. Da skal dere ikke gjøre noe vanlig arbeid.
Den første dagen skal det vera ei heilag samling. Då skal de ikkje gjera noko vanleg arbeid.
Dere skal bære fram et ildoffer, et brennoffer for Herren: to unge okser, én vær og sju årsgamle lam. De skal være uten feil.
De skal bera fram eit eldoffer, eit brennoffer for Herren: to unge oksar, ein vêr og sju årsgamle lam. Dei skal vera utan lyte.
Grødeofferet som hører til, skal være fint mel blandet med olje: tre tiendedeler efa til hver okse og to tiendedeler efa til væren. Slik skal dere gjøre.
Grødeofferet til dei skal vera fint mjøl blanda med olje: tre tiandedelar efa til kvar okse og to tiandedelar efa til vêren.
Til hvert av de sju lammene skal du ofre en tiendedel efa.
Ein tiandedel efa skal du ofra til kvart av dei sju lamma.
Dette skal dere ofre i tillegg til morgenbrennofferet som hører til det stadige brennofferet.
Dette skal de ofra i tillegg til morgonbrennofferet, som er det stadige brennofferet.
På samme måte skal dere ofre hver dag i sju dager – mat til ildofferet, en duft som behager Herren. Det skal ofres i tillegg til det stadige brennofferet og drikkofferet som hører til.
På same måten skal de kvar dag i sju dagar bera fram mat som eldoffer, ei ange som er god for Herren. Det skal ofrast i tillegg til det stadige brennofferet og drikkofferet.
Den sjuende dagen skal dere holde hellig samling. Da skal dere ikke gjøre noe vanlig arbeid.
Den sjuande dagen skal de ha ei heilag samling. Då skal de ikkje gjera noko vanleg arbeid.
På førstegrødens dag, når dere bærer fram et nytt grødeoffer for Herren under ukefesten, skal dere holde hellig samling. Da skal dere ikke gjøre noe vanlig arbeid.
På fyrstegrødedagen, når de ber fram eit nytt grødeoffer for Herren, på vekefesten dykkar, skal de ha ei heilag samling. Då skal de ikkje gjera noko vanleg arbeid.
Dere skal bære fram et brennoffer til en duft som behager Herren: to unge okser, én vær og sju årsgamle lam.
De skal bera fram brennoffer til ei ange som er god for Herren: to unge oksar, ein vêr og sju årsgamle lam.
Grødeofferet som hører til, skal være fint mel blandet med olje: tre tiendedeler efa til hver okse, to tiendedeler efa til væren,
Grødeofferet til dei skal vera fint mjøl blanda med olje: tre tiandedelar efa til kvar okse, to tiandedelar efa til vêren,
og en tiendedel efa til hvert av de sju lammene.
og ein tiandedel efa til kvart av dei sju lamma.
Dertil én geitebukk for å gjøre soning for dere.
De skal òg ofra ein geitebukk for å gjera soning for dykk.
Dette skal dere ofre i tillegg til det stadige brennofferet og grødeofferet som hører til. Dyrene skal være uten feil, og drikkofferene skal følge med.
Dette skal de ofra i tillegg til det stadige brennofferet og grødeofferet. Dei skal vera utan lyte, saman med drikkoffera deira.
←→