FLOGVIT
.bible

4. MosebokKapittel 34

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeNeste →
«Gi israelittene denne befalingen: Når dere kommer inn i Kanaan, er dette det landet som skal tilfalle dere som arv – landet Kanaan med dets grenser:
«Gjev israelittane dette påbodet og sei til dei: Når de kjem til Kanaan-landet, er dette det landet som skal falla dykk til del som arv – Kanaan-landet med sine grenser:
Sørsiden skal gå fra Sin-ørkenen langs Edom. Sørgrensen skal begynne ved enden av Saltsjøen i øst.
Sørsida dykkar skal gå frå Sin-ørkenen langs grensa til Edom. Sørgrensa dykkar skal starta ved sørenden av Saltsjøen i aust.
Grensen skal bøye sørover til Skorpionpasset, gå videre til Sin og ende sør for Kadesj-Barnea. Derfra skal den gå til Hasar-Addar og videre til Asmon.
Grensa skal svinga sørover opp til Skorpionstigninga, gå vidare til Sin, og endepunkta skal vera sør for Kadesj-Barnea. Derifrå skal ho gå til Hasar-Addar og vidare til Asmon.
Fra Asmon skal grensen bøye mot Egypterbekken og ende ved havet.
Frå Asmon skal grensa snu mot Egyptar-bekken og enda ved havet.
Vestgrensen skal være Storhavet. Dette skal være deres vestgrense.
Vestgrensa dykkar skal vera Storhavet. Dette skal vera grensa dykkar i vest.
Nordgrensen skal gå slik: Fra Storhavet skal dere trekke en linje til fjellet Hor.
Dette skal vera nordgrensa dykkar: Frå Storhavet skal de merkja opp grensa til Hor-fjellet.
Fra fjellet Hor skal dere trekke linjen til Lebo-Hamat, og grensen skal ende ved Sedad.
Frå Hor-fjellet skal de merkja opp grensa til Lebo-Hamat, og grensa skal enda ved Sedad.
Derfra skal grensen gå til Sifron og ende ved Hasar-Enan. Dette skal være deres nordgrense.
Grensa skal gå vidare til Sifron og enda ved Hasar-Enan. Dette skal vera nordgrensa dykkar.
Østgrensen skal dere trekke fra Hasar-Enan til Sjefam.
Austgrensa skal de merkja frå Hasar-Enan til Sjefam.
Fra Sjefam skal grensen gå ned til Ribla, øst for Ajin. Deretter skal grensen gå videre ned og berøre østbredden av Kinneretsjøen.
Frå Sjefam skal grensa gå ned til Ribla, aust for Ajin. Så skal grensa gå nedover og nå austsida av Kinneret-sjøen.
Så skal grensen gå ned langs Jordan og ende ved Saltsjøen. Dette skal være deres land med grensene rundt omkring.»
Grensa skal gå ned til Jordan og enda ved Saltsjøen. Dette skal vera landet dykkar med grensene rundt omkring.»
Moses ga israelittene denne befalingen: «Dette er landet dere skal fordele ved loddkasting, det landet Herren har befalt å gi til de ni og en halv stammene.
Moses gav israelittane dette påbodet: «Dette er landet de skal fordela mellom dykk ved loddkasting, det som Herren har påbode å gje til dei ni stammane og den halve stamma.
For rubenittenes stamme, etter sine familier, og gadittenes stamme, etter sine familier, og halvparten av Manasses stamme har allerede mottatt sin arv.
For Ruben-stamma med sine ætter og Gad-stamma med sine ætter har alt fått sin arv, og det same har halve Manasse-stamma.
Disse to og en halv stammene har fått sin arv på østsiden av Jordan, ved Jeriko, mot soloppgangen.»
Desse to og ei halv stammane har fått arven sin på austsida av Jordan ved Jeriko, mot aust, mot soloppgangen.»
«Dette er navnene på de mennene som skal fordele landet mellom dere: presten Eleasar og Josva, sønn av Nun.
«Dette er namna på dei mennene som skal dela ut landet til dykk: Eleasar, presten, og Josva, son til Nun.
Dere skal også ta én leder fra hver stamme til å fordele landet.
De skal også ta ein leiar frå kvar stamme til å dela ut landet.
Dette er navnene på mennene: Fra Juda stamme: Kaleb, sønn av Jefunne.
Dette er namna på mennene: For Juda-stamma: Kaleb, son til Jefunne.
Fra Simeons stamme: Sjemuel, sønn av Ammihud.
For Simeon-stamma: Samuel, son til Ammihud.
Fra Dans stamme: lederen Bukki, sønn av Jogli.
For Dan-stamma: leiaren Bukki, son til Jogli.
Fra Josefs sønner, fra Manasses stamme: lederen Hanniel, sønn av Efod.
For Josefs søner, Manasse-stamma: leiaren Hanniel, son til Efod.
Fra Efraims stamme: lederen Kemuel, sønn av Sjiftan.
For Efraim-stamma: leiaren Kemuel, son til Sjiftan.
Fra Sebulons stamme: lederen Elisafan, sønn av Parnok.
For Sebulon-stamma: leiaren Elisafan, son til Parnak.
Fra Issakars stamme: lederen Paltiel, sønn av Assan.
For Jissakar-stamma: leiaren Paltiel, son til Azzan.
Fra Asjers stamme: lederen Akihud, sønn av Sjelomi.
For Asjer-stamma: leiaren Ahihud, son til Sjelomi.
Fra Naftalis stamme: lederen Pedael, sønn av Ammihud.»
For Naftali-stamma: leiaren Pedael, son til Ammihud.»
Dette var de som Herren befalte å fordele arvelodden blant israelittene i Kanaan.
Dette var dei som Herren hadde gjeve påbod om å fordela arven til israelittane i Kanaan-landet.
←→