FLOGVIT
.bible

4. MosebokKapittel 29

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeNeste →
I den sjuende måneden, på den første dagen i måneden, skal dere holde en hellig samling. Da skal dere ikke gjøre noe arbeid. Det skal være en dag med basunklang for dere.
I den sjuande månaden, på den første dagen i månaden, skal de halda ei heilag samling. Då skal de ikkje gjera noko vanleg arbeid. Det skal vera ein dag med basunklang for dykk.
Dere skal ofre et brennoffer til en duft som behager Herren: én ung okse, én vær og sju årsgamle lam uten feil.
De skal ofra eit brennoffer som ein vellukt for Herren: ein ung okse, ein vêr og sju årsgamle lam. Dei skal vera utan feil.
Grødeofferet som hører til, skal være fint mel blandet med olje: tre tiendedeler for oksen og to tiendedeler for væren.
Grødeofferet som høyrer til, skal vera fint mjøl blanda med olje: tre tiendelar efa til oksen, to tiendelar til væren,
Dere skal også ofre én geitebukk som syndoffer for å gjøre soning for dere.
Dessutan ein geitebukk til syndoffer, for å gjera soning for dykk.
Dette kommer i tillegg til nymånebrennoffer med tilhørende grødeoffer, det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer, og drikkofrene som hører til, slik det er foreskrevet – en duft som behager Herren, et ildoffer for Herren.
Dette kjem i tillegg til brennofferet ved nymåne med grødeofferet som høyrer til, og det daglege brennofferet med grødeofferet og drikkoffra som høyrer til, slik forskrifta seier – ein vellukt, eit eldoffer for Herren.
På den tiende dagen i den sjuende måneden skal dere holde en hellig samling. Da skal dere ydmyke dere og ikke gjøre noe arbeid.
På den tiande dagen i denne sjuande månaden skal de halda ei heilag samling. Då skal de fasta og ikkje gjera noko arbeid.
Dere skal bære fram et brennoffer for Herren, en duft som behager ham: én ung okse, én vær og sju årsgamle lam. De skal være uten feil.
De skal bera fram eit brennoffer for Herren, ein vellukt: ein ung okse, ein vêr og sju årsgamle lam. Dei skal vera utan feil.
Grødeofferet som hører til, skal være fint mel blandet med olje: tre tiendedeler for oksen og to tiendedeler for væren.
Grødeofferet som høyrer til, skal vera fint mjøl blanda med olje: tre tiendelar efa til oksen, to tiendelar til væren,
Og én tiendedel for hvert av de sju lammene.
og ein tiendedel til kvart av dei sju lamma.
Dere skal også ofre én geitebukk som syndoffer. Dette kommer i tillegg til syndofferet på soningsdagen, det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkofrene som hører til.
Dessutan ein geitebukk til syndoffer. Dette kjem i tillegg til syndofferet på soningsdagen, det daglege brennofferet med grødeofferet og drikkoffra som høyrer til.
På den femtende dagen i den sjuende måneden skal dere holde en hellig samling. Da skal dere ikke gjøre noe arbeid, men feire en høytid for Herren i sju dager.
På den femtande dagen i den sjuande månaden skal de halda ei heilag samling. Då skal de ikkje gjera noko vanleg arbeid, men feira høgtid for Herren i sju dagar.
Dere skal bære fram et brennoffer, et ildoffer til en duft som behager Herren: tretten unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam. De skal være uten feil.
De skal bera fram eit brennoffer, eit eldoffer, ein vellukt for Herren: tretten unge oksar, to vêrar og fjorten årsgamle lam. Dei skal vera utan feil.
Grødeofferet som hører til, skal være fint mel blandet med olje: tre tiendedeler for hver av de tretten oksene og to tiendedeler for hver av de to værene.
Grødeofferet som høyrer til, skal vera fint mjøl blanda med olje: tre tiendelar efa til kvar av dei tretten oksane, to tiendelar til kvar av dei to værane,
Og én tiendedel for hvert av de fjorten lammene.
og ein tiendedel til kvart av dei fjorten lamma.
Dere skal også ofre én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkoffer.
Dessutan ein geitebukk til syndoffer. Dette kjem i tillegg til det daglege brennofferet med grødeofferet og drikkofferet som høyrer til.
På den andre dagen: tolv unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, uten feil.
På den andre dagen: tolv unge oksar, to vêrar og fjorten årsgamle lam. Dei skal vera utan feil.
Grødeofrene og drikkofrene for oksene, værene og lammene skal være etter deres tall, slik det er foreskrevet.
Grødeofferet og drikkoffra som høyrer til oksane, værane og lamma, skal vera etter talet på dei, slik forskrifta seier.
Dere skal også ofre én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkofrene som hører til.
Dessutan ein geitebukk til syndoffer. Dette kjem i tillegg til det daglege brennofferet med grødeofferet og drikkoffra som høyrer til.
På den tredje dagen: elleve unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, uten feil.
På den tredje dagen: elleve unge oksar, to vêrar og fjorten årsgamle lam. Dei skal vera utan feil.
Grødeofrene og drikkofrene for oksene, værene og lammene skal være etter deres tall, slik det er foreskrevet.
Grødeofferet og drikkoffra som høyrer til oksane, værane og lamma, skal vera etter talet på dei, slik forskrifta seier.
Dere skal også ofre én bukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkoffer.
Dessutan ein bukk til syndoffer. Dette kjem i tillegg til det daglege brennofferet med grødeofferet og drikkofferet som høyrer til.
På den fjerde dagen: ti unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam uten feil.
På den fjerde dagen: ti unge oksar, to vêrar og fjorten årsgamle lam. Dei skal vera utan feil.
Grødeofrene og drikkofrene for oksene, værene og lammene skal være etter deres tall, slik det er foreskrevet.
Grødeofferet og drikkoffra som høyrer til oksane, værane og lamma, skal vera etter talet på dei, slik forskrifta seier.
Dere skal også ofre én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkoffer.
Dessutan ein geitebukk til syndoffer. Dette kjem i tillegg til det daglege brennofferet med grødeofferet og drikkofferet som høyrer til.
På den femte dagen: ni unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam uten feil.
På den femte dagen: ni unge oksar, to vêrar og fjorten årsgamle lam. Dei skal vera utan feil.
Grødeofrene og drikkofrene for oksene, værene og lammene skal være etter deres tall, slik det er foreskrevet.
Grødeofferet og drikkoffra som høyrer til oksane, værane og lamma, skal vera etter talet på dei, slik forskrifta seier.
Dere skal også ofre én bukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkoffer.
Dessutan ein bukk til syndoffer. Dette kjem i tillegg til det daglege brennofferet med grødeofferet og drikkofferet som høyrer til.
På den sjette dagen: åtte unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam uten feil.
På den sjette dagen: åtte unge oksar, to vêrar og fjorten årsgamle lam. Dei skal vera utan feil.
Grødeofrene og drikkofrene for oksene, værene og lammene skal være etter deres tall, slik det er foreskrevet.
Grødeofferet og drikkoffra som høyrer til oksane, værane og lamma, skal vera etter talet på dei, slik forskrifta seier.
Dere skal også ofre én bukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkoffer.
Dessutan ein bukk til syndoffer. Dette kjem i tillegg til det daglege brennofferet med grødeofferet og drikkoffra som høyrer til.
På den sjuende dagen: sju unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam uten feil.
På den sjuande dagen: sju unge oksar, to vêrar og fjorten årsgamle lam. Dei skal vera utan feil.
Grødeofrene og drikkofrene for oksene, værene og lammene skal være etter deres tall, slik det er foreskrevet.
Grødeofferet og drikkoffra som høyrer til oksane, værane og lamma, skal vera etter talet på dei, slik forskrifta seier.
Dere skal også ofre én bukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkoffer.
Dessutan ein bukk til syndoffer. Dette kjem i tillegg til det daglege brennofferet med grødeofferet og drikkofferet som høyrer til.
På den åttende dagen skal dere holde en festsamling. Da skal dere ikke gjøre noe arbeid.
På den åttande dagen skal de halda ei høgtidssamling. Då skal de ikkje gjera noko vanleg arbeid.
Dere skal bære fram et brennoffer, et ildoffer til en duft som behager Herren: én okse, én vær og sju årsgamle lam uten feil.
De skal bera fram eit brennoffer, eit eldoffer, ein vellukt for Herren: ein ung okse, ein vêr og sju årsgamle lam. Dei skal vera utan feil.
Grødeofrene og drikkofrene for oksen, væren og lammene skal være etter deres tall, slik det er foreskrevet.
Grødeofferet og drikkoffra som høyrer til oksen, væren og lamma, skal vera etter talet på dei, slik forskrifta seier.
Dere skal også ofre én bukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkoffer.
Dessutan ein bukk til syndoffer. Dette kjem i tillegg til det daglege brennofferet med grødeofferet og drikkofferet som høyrer til.
Dette skal dere ofre til Herren på høytidene deres, i tillegg til det dere har lovt og de frivillige gavene – brennofrene, grødeofrene, drikkofrene og fredsofrene deres.
Dette skal de ofra til Herren på høgtidene dykkar, i tillegg til lovnadsoffer og frivillige offer, anten det er brennoffer, grødeoffer, drikkoffer eller fredsoffer.
←→