FLOGVIT
.bible

1. KrønikebokKapittel 8

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeNeste →
Benjamin fikk sønnen Bela, som var hans førstefødte, Asjbel var den andre, og Akrak den tredje.
Benjamin fekk sønene Bela, den førstefødde, Asjbel, den andre, og Akrakh, den tredje.
Noka var den fjerde, og Rafa den femte.
Noa var den fjerde og Rafa den femte.
Bela hadde sønnene Addar, Gera og Abihud,
Sønene til Bela var Addar, Gera og Abihud,
Abisjua, Naaman og Akoak,
Abisjua, Naaman og Ahoah,
Gera, Sjefufan og Huram.
Gera, Sjefufan og Huram.
Dette var Ehuds sønner. De var familieoverhoder for dem som bodde i Geba, men de ble ført bort til Manakat.
Dette var sønene til Ehud. Dei var familieoverhovud for dei som budde i Geba, og dei vart førte bort til Manahat:
Naaman, Akia og Gera – det var han som førte dem bort. Og han fikk sønnene Ussa og Akikud.
Naaman, Ahia og Gera. Han førte dei bort og fekk sønene Ussa og Ahihud.
Sjakarajim fikk barn i Moabs land etter at han hadde sendt bort sine koner Husjim og Baara.
Sjaharajim fekk born på Moab-sletta etter at han hadde sendt frå seg konene sine Husjim og Baara.
Med sin kone Hodesj fikk han Jobab, Sibja, Mesja og Malkam,
Med kona si Hodesj fekk han Jobab, Sibja, Mesja og Malkam,
Jeús, Sokja og Mirma. Dette var hans sønner, og de var familieoverhoder.
Jeús, Sakja og Mirma. Dette var sønene hans, familieoverhovud.
Med Husjim fikk han Abitub og Elpaal.
Med Husjim fekk han Abitub og Elpaal.
Elpaals sønner var Eber, Misjam og Sjemed. Han bygde Ono og Lod med omliggende byer.
Sønene til Elpaal var Eber, Misjam og Sjemed. Han bygde Ono og Lod med landsbyane ikring.
Beria og Sjema var familieoverhoder for dem som bodde i Ajjalon. De drev innbyggerne i Gat på flukt.
Beria og Sjema var familieoverhovud for dei som budde i Ajjalon. Dei dreiv bort innbyggjarane i Gat.
Akjo, Sjasjak og Jeremot,
Ahjo, Sjasjak og Jeremot,
Sebadja, Arad og Eder,
Sebadja, Arad og Eder,
Mikael, Jisjpa og Joka var sønner av Beria.
Mikael, Jisjpa og Joka var sønene til Beria.
Sebadja, Mesjullam, Hiski og Heber,
Sebadja, Mesjullam, Hizki og Heber,
Jisjmerai, Jislia og Jobab var sønner av Elpaal.
Jisjmerai, Jizlia og Jobab var sønene til Elpaal.
Jakim, Sikri og Sabdi,
Jakim, Sikri og Sabdi,
Elienai, Silletai og Eliel,
Elienai, Silletai og Eliel,
Adaja, Beraja og Sjimrat var sønner av Sjimi.
Adaja, Beraja og Sjimrat var sønene til Sjimi.
Jisjpan, Eber og Eliel,
Jisjpan, Eber og Eliel,
Abdon, Sikri og Hanan,
Abdon, Sikri og Hanan,
Hananja, Elam og Antotija,
Hananja, Elam og Antotija,
Jifdeja og Penuel var sønner av Sjasjak.
Jifdeja og Penuel var sønene til Sjasjak.
Sjamsjrai, Sjekarja og Atalja,
Sjamsjrai, Sjekarja og Atalja,
Jaaresja, Elia og Sikri var sønner av Jeroham.
Jaaresja, Elia og Sikri var sønene til Jeroham.
Disse var familieoverhoder, overhoder ifølge sine slektsregistre. De bodde i Jerusalem.
Desse var familieoverhovud, leiarar etter ættene sine. Dei budde i Jerusalem.
I Gibeon bodde Gibeons far, og hans kone het Maaka.
I Gibeon budde faren til Gibeon, og kona hans heitte Maaka.
Hans førstefødte sønn var Abdon, deretter Sur, Kisj, Baal og Nadab,
Den førstefødde sonen hans var Abdon, så Sur, Kisj, Baal og Nadab,
Gedor, Akjo og Seker.
Gedor, Ahjo og Saker.
Miklot fikk sønnen Sjima. Også de bodde overfor sine brødre i Jerusalem, sammen med sine slektninger.
Miklot fekk Sjima. Også dei budde saman med brørne sine i Jerusalem, rett overfor dei.
Ner fikk sønnen Kisj, og Kisj fikk sønnen Saul. Saul fikk sønnene Jonatan, Malki-Sjua, Abinadab og Esjbaal.
Ner fekk Kisj, og Kisj fekk Saul. Saul fekk Jonatan, Malki-Sjua, Abinadab og Esjbaal.
Jonatans sønn var Merib-Baal, og Merib-Baal fikk sønnen Mika.
Son til Jonatan var Merib-Baal, og Merib-Baal fekk Mika.
Mikas sønner var Piton, Melek, Tarea og Akas.
Sønene til Mika var Piton, Melek, Tarea og Akas.
Akas fikk sønnen Joadda. Joadda fikk sønnene Alemet, Asmavet og Simri. Simri fikk sønnen Mosa.
Akas fekk Jehoadda, og Jehoadda fekk Alemet, Asmavet og Simri. Simri fekk Mosa.
Mosa fikk sønnen Bina. Hans sønn var Rafa, hans sønn var Elasa, og hans sønn var Asel.
Mosa fekk Bina. Son hans var Rafa, son hans var Elasa, son hans var Asel.
Asel hadde seks sønner, og dette er navnene deres: Asrikam, Bokru, Ismael, Sjearja, Obadja og Hanan. Alle disse var sønner av Asel.
Asel hadde seks søner, og dette er namna deira: Asrikam, Bokeru, Ismael, Sjearja, Obadja og Hanan. Alle desse var sønene til Asel.
Hans bror Esjeks sønner var: Ulam, den førstefødte, Jeusj, den andre, og Elifelet, den tredje.
Sønene til Esek, bror hans, var Ulam, den førstefødde, Jeusj, den andre, og Elifelet, den tredje.
Ulams sønner var dyktige krigere som spente bue. De hadde mange sønner og sønnesønner, hundre og femti i alt. Alle disse var av Benjamins ætt.
Sønene til Ulam var dyktige krigarar som spente boge. Dei hadde mange søner og sonesøner, hundre og femti. Alle desse var av Benjamins ætt.
←→