FLOGVIT
.bible

JeremiaKapittel 47

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeNeste →
Dette er Herrens ord som kom til profeten Jeremia om filisterne, før farao slo Gaza.
Herrens ord som kom til profeten Jeremia om filistrane, før farao gjekk til åtak på Gaza.
Så sier Herren: Se, vann stiger opp fra nord og blir til en flommende elv. De skal oversvømme landet og alt som fyller det, byen og dem som bor i den. Mennesker skal rope, og alle som bor i landet, skal klage.
Så seier Herren: Sjå, vatn stig opp frå nord og blir til ein fløymande bekk. Dei skal fløyma over landet og alt som er i det, over byen og dei som bur der. Menneska skal ropa, og alle som bur i landet, skal jamra seg.
Ved lyden av hans mektige hingstenes travende hover, ved larmen fra hans vogner, ved dunderet fra hans hjul – fedre vender seg ikke om mot sine barn, for hendene er lammet.
Ved lyden av dei stampande hovane til dei sterke hestane hans, ved dunderet frå vognene hans og bråket frå hjula, snur ikkje fedrar seg for å sjå til borna sine, for hendene deira er kraftlause.
På grunn av den dagen som kommer for å ødelegge alle filisterne og utrydde enhver gjenværende hjelper for Tyrus og Sidon. For Herren ødelegger filisterne, den siste rest fra øya Kaftor.
For dagen kjem då alle filistarane skal øydeleggjast, og kvar hjelpar som er att for Tyrus og Sidon, skal rydjast ut. For Herren øydelegg filistarane, dei som er att frå øya Kaftor.
Skallethet er kommet over Gaza, Asjkelon er brakt til taushet, du rest av deres dal – hvor lenge vil du rispe deg selv?
Skalla har kome over Gaza, Asjkelon er lagt i grus, du rest av sletta deira. Kor lenge vil du skjera deg sjølv?
Å, Herrens sverd! Hvor lenge skal du være uten ro? Trekk deg tilbake til din slire, legg deg ned og vær stille!
Å, du Herrens sverd! Kor lenge vil du ikkje vera still? Drag deg tilbake til slira di, hald opp og ver stille!
Hvordan kan det finne ro når Herren har gitt det befaling? Mot Asjkelon og mot havets kyst – dit har han bestemt det skal gå.
Korleis kan det vera stille når Herren har gjeve det ordre? Mot Asjkelon og mot havstranda, dit har han sendt det.
←→