FLOGVIT
.bible

1. MosebokKapittel 11

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeNeste →
Vis ættetavle10 generasjoner fra Sem til Abraham

Etter Babels tårn følger ættelinjen fra Sem til Abram (Abraham), som Gud kaller til å bli stamfar for et nytt folk.

Fra Sem til Abramv.10-26

Sem600 år
→Arpaksjad438 år
→Sjelah433 år
→Eber464 år
→Peleg239 årjorden ble delt
→Regu239 år
→Serug230 år
→Nakor148 år
→Tarah205 år
→Abramsenere Abraham

Kortere levetid

Legg merke til at levetiden gradvis blir kortere etter syndfloden - fra Sems 600 år ned mot det vi kjenner i dag.

Hele jorden hadde ett språk og samme ord.
Heile jorda hadde eitt språk og same ord.
Da de dro fra øst, fant de en slette i landet Sinear og slo seg ned der.
Då dei drog frå aust, fann dei ei slette i landet Sinear og slo seg ned der.
De sa til hverandre: «Kom, la oss lage teglstein og brenne dem godt!» De brukte tegl i stedet for stein, og jordbek i stedet for mørtel.
Dei sa til kvarandre: «Kom, lat oss laga teglstein og brenna dei godt!» Dei brukte teglstein i staden for stein, og jordbek i staden for mørtel.
Så sa de: «Kom, la oss bygge en by med et tårn som når opp til himmelen! La oss gjøre oss et navn, så vi ikke blir spredt ut over hele jorden.»
Så sa dei: «Kom, lat oss byggja ein by med eit tårn som når opp til himmelen! Lat oss gjera oss eit namn, så vi ikkje blir spreidde ut over heile jorda.»
Da steg Herren ned for å se byen og tårnet som menneskenes barn hadde bygd.
Då steig Herren ned for å sjå på byen og tårnet som menneska hadde bygd.
Herren sa: «Se, de er ett folk og har alle ett språk. Dette er bare begynnelsen på det de vil gjøre. Nå vil ingenting være umulig for dem, uansett hva de setter seg fore.»
Herren sa: «Sjå, dei er eitt folk og har alle eitt språk. Dette er berre byrjinga på det dei kjem til å gjera. No vil ingenting vera umogleg for dei, same kva dei set seg føre.»
«Kom, la oss stige ned og forvirre språket deres, så ingen forstår det den andre sier.»
Kom, lat oss stiga ned og forvirra språket deira, så ingen forstår kva den andre seier!»
Så spredte Herren dem derfra ut over hele jorden, og de sluttet å bygge på byen.
Så spreidde Herren dei derifrå ut over heile jorda, og dei slutta å byggja på byen.
Derfor ble den kalt Babel, for der forvirret Herren hele jordens språk, og derfra spredte Herren dem ut over hele jorden.
Difor kalla dei byen Babel, for der forvirra Herren språket til heile jorda, og derifrå spreidde Herren dei ut over heile jorda.
Dette er Sems slektshistorie: Da Sem var hundre år gammel, fikk han sønnen Arpaksjad, to år etter flommen.
Dette er slektshistoria til Sem: Då Sem var hundre år gammal, fekk han sonen Arpaksjad, to år etter storflaumen.
Etter at Sem hadde fått Arpaksjad, levde han fem hundre år og fikk sønner og døtre.
Etter at Sem hadde fått Arpaksjad, levde han fem hundre år og fekk søner og døtrer.
Da Arpaksjad var trettifem år gammel, fikk han sønnen Sjalah.
Då Arpaksjad var trettiofem år gammal, fekk han sonen Sjelah.
Etter at Arpaksjad hadde fått Sjelah, levde han fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.
Etter at Arpaksjad hadde fått Sjelah, levde han fire hundre og tre år og fekk søner og døtrer.
Da Sjelah var tretti år gammel, fikk han sønnen Eber.
Då Sjelah var tretti år gammal, fekk han sonen Eber.
Etter at Sjelah hadde fått Eber, levde han fire hundre og tre år og fikk sønner og døtre.
Etter at Sjelah hadde fått Eber, levde han fire hundre og tre år og fekk søner og døtrer.
Da Eber var trettifire år gammel, fikk han sønnen Peleg.
Då Eber var trettifire år gammal, fekk han sonen Peleg.
Etter at Eber hadde fått Peleg, levde han fire hundre og tretti år og fikk sønner og døtre.
Etter at Eber hadde fått Peleg, levde han fire hundre og tretti år og fekk søner og døtrer.
Da Peleg var tretti år gammel, fikk han sønnen Reu.
Då Peleg var tretti år gammal, fekk han sonen Re'u.
Etter at Peleg hadde fått Reu, levde han to hundre og ni år og fikk sønner og døtre.
Etter at Peleg hadde fått Re'u, levde han to hundre og ni år og fekk søner og døtrer.
Da Reu var trettito år gammel, fikk han sønnen Serug.
Då Re'u var trettiто år gammal, fekk han sonen Serug.
Etter at Reu hadde fått Serug, levde han to hundre og sju år og fikk sønner og døtre.
Etter at Re'u hadde fått Serug, levde han to hundre og sju år og fekk søner og døtrer.
Da Serug var tretti år gammel, fikk han sønnen Nakor.
Då Serug var tretti år gammal, fekk han sonen Nakor.
Etter at Serug hadde fått Nakor, levde han to hundre år og fikk sønner og døtre.
Etter at Serug hadde fått Nakor, levde han to hundre år og fekk søner og døtrer.
Da Nakor var tjueni år gammel, fikk han sønnen Terah.
Då Nakor var tjueni år gammal, fekk han sonen Tarah.
Etter at Nakor hadde fått Tarah, levde han hundre og nitten år og fikk sønner og døtre.
Etter at Nakor hadde fått Tarah, levde han hundre og nitten år og fekk søner og døtrer.
Da Tarah var sytti år gammel, fikk han sønnene Abram, Nakor og Haran.
Då Tarah var sytti år gammal, fekk han sønene Abram, Nakor og Haran.
Dette er Tarahs slektshistorie: Tarah fikk Abram, Nakor og Haran. Haran fikk Lot.
Dette er slektshistoria til Tarah: Tarah fekk sønene Abram, Nakor og Haran. Haran fekk sonen Lot.
Haran døde mens hans far Tarah ennå levde, i sitt fødeland, i Ur i Kaldea.
Haran døydde medan far hans Tarah enno levde, i fødelandet sitt, i Ur i Kaldea.
Abram og Nakor tok seg koner. Abrams kone het Sarai, og Nakors kone het Milka, datter av Haran, som var far til Milka og Jiska.
Abram og Nakor tok seg koner. Kona til Abram heitte Sarai, og kona til Nakor heitte Milka. Ho var dotter til Haran, som var far til Milka og Jiska.
Tarah tok med seg sønnen Abram, barnebarnet Lot, Harans sønn, og svigerdatteren Sarai, som var Abrams kone. De dro ut sammen fra Ur i Kaldea for å reise til landet Kanaan. Men da de kom til Haran, slo de seg ned der.
Tarah tok med seg sonen Abram, sonesonen Lot, son til Haran, og svigerdottera Sarai, kona til sonen Abram. Saman drog dei ut frå Ur i Kaldea for å fara til Kanaan. Men då dei kom til Harran, slo dei seg ned der.
Tarahs levetid ble to hundre og fem år. Så døde Tarah i Haran.
Tarah vart to hundre og fem år gammal. Så døydde han i Harran.
←→