FLOGVIT
.bible

EsekielKapittel 42

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeNeste →
Så førte han meg ut til den ytre forgården, nordover, og brakte meg til kammeret som lå overfor den avskilte plassen og overfor bygningen mot nord.
Så førte han meg ut til den ytre føregarden, mot nord, og tok meg til romma som låg overfor den avskilte plassen og overfor bygningen mot nord.
Langs fasaden var lengden hundre alen ved inngangen mot nord, og bredden var femti alen.
Langs framsida var lengda hundre alnar, med inngang mot nord, og breidda var femti alnar.
Overfor de tyve alen som hørte til den indre forgården, og overfor steinhellingen som hørte til den ytre forgården, var det svalgang mot svalgang i tre etasjer.
Overfor dei tjue alnane som høyrde til den indre føregarden, og overfor steinlegginga som høyrde til den ytre føregarden, var det svalgang mot svalgang i tre etasjar.
Foran kamrene var det en gang på ti alen i bredde mot det indre, en vei på én alen, og inngangene deres vendte mot nord.
Framfor romma var det ein gang på ti alnar i breidd innover, ein veg på éi aln, og dørene deira vende mot nord.
De øverste kamrene var smalere, for svalgangene tok plass fra dem, mer enn fra de nederste og de midterste kamrene i bygningen.
Dei øvste romma var smalare, for svalgangane tok meir plass frå dei enn frå dei nedste og midtarste romma i bygningen.
For de var i tre etasjer og hadde ingen søyler som forgårdenes søyler. Derfor var de øverste smalere enn de nederste og de midterste, regnet fra bakken.
For dei var i tre etasjar og hadde ikkje søyler som søylene i føregardane. Difor var dei øvste romma trekte inn meir enn dei nedste og dei midtarste, rekna frå bakken.
Muren som var på utsiden, langs kamrene i retning mot den ytre forgården, foran kamrene, var femti alen lang.
Muren på utsida, parallelt med romma, mot den ytre føregarden, framfor romma, var femti alnar lang.
For kamrene som vendte mot den ytre forgården, var femti alen lange, mens de som vendte mot tempelet, var hundre alen.
For lengda på romma mot den ytre føregarden var femti alnar, medan dei som vende mot tempelet, var hundre alnar.
Nedenfor disse kamrene var det en inngang fra øst, når man kom inn til dem fra den ytre forgården.
Under desse romma var det ein inngang frå aust, når ein kom inn til dei frå den ytre føregarden.
I forgårdens mur mot øst, overfor den avskilte plassen og overfor bygningen, lå det kamre.
I breidda av føregardsmuren mot aust, overfor den avskilte plassen og overfor bygningen, var det rom.
Foran dem var det en gang som så ut som kamrene mot nord. De hadde samme lengde og bredde, og alle utgangene, innredningen og inngangene var like.
Framfor dei var det ein gang som såg ut som gangen ved romma mot nord. Lengda og breidda var den same, og alle utgangane og innretninga og inngangane var like.
Som inngangene til kamrene mot sør var det en inngang ved begynnelsen av veien, veien foran den tilsvarende muren, mot øst når man kom inn.
Som inngangane til romma mot sør var det ein inngang ved enden av ein veg, vegen framfor den tilsvarande muren mot aust, der ein gjekk inn.
Han sa til meg: «Kamrene mot nord og kamrene mot sør, som ligger overfor den avskilte plassen, er de hellige kamrene der prestene som kommer nær Herren, skal spise det høyhellige. Der skal de legge det høyhellige, grødeofferet, syndofferet og skyldofferet, for stedet er hellig.
Han sa til meg: «Romma mot nord og romma mot sør, som ligg overfor den avskilte plassen, dei er heilage rom der prestane som kjem nær Herren, skal eta det høgheilage. Der skal dei leggja det høgheilage, grødeofferet, syndofferet og skuldofferet, for staden er heilag.
Når prestene går inn, skal de ikke gå ut fra helligdommen til den ytre forgården. Der skal de legge av seg klærne de gjør tjeneste i, for de er hellige. De skal ta på seg andre klær før de går dit hvor folket er.»
Når prestane går inn, skal dei ikkje gå ut frå heilagdomen til den ytre føregarden utan å leggja av seg kleda dei har gjort teneste i, for dei er heilage. Dei skal ta på seg andre klede før dei går dit folket er.»
Da han var ferdig med å måle det indre tempelet, førte han meg ut gjennom porten som vender mot øst, og målte rundt hele området.
Då han var ferdig med å måla det indre tempelområdet, førte han meg ut gjennom porten som vende mot aust, og målte rundt heile området.
Han målte østsiden med målestangen: fem hundre stenger etter målestangen, rundt omkring.
Han målte austsida med målestonga: fem hundre stenger med målestonga, rundt omkring.
Han målte nordsiden: fem hundre stenger etter målestangen, rundt omkring.
Han målte nordsida: fem hundre stenger etter målestonga, rundt omkring.
Sørsiden målte han: fem hundre stenger etter målestangen.
Han målte sørsida: fem hundre stenger etter målestonga.
Han snudde seg til vestsiden og målte: fem hundre stenger etter målestangen.
Han gjekk rundt til vestsida og målte fem hundre stenger etter målestonga.
Til alle fire sider målte han det. Det hadde en mur rundt omkring, fem hundre alen i lengde og fem hundre alen i bredde, for å skille det hellige fra det alminnelige.
Det var ein mur rundt omkring, fem hundre stenger lang og fem hundre stenger brei, til å skilja det heilage frå det vanlege.
←→