FLOGVIT
.bible

EsekielKapittel 41

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeNeste →
Så førte han meg til tempelhallen og målte dørstolpene: seks alen brede på den ene siden og seks alen brede på den andre siden – teltets bredde.
Så førte han meg til tempelhallen og målte dørstolpane: seks alner brei på den eine sida og seks alner brei på den andre sida – det var breidda på teltbuinga.
Inngangen var ti alen bred, og sideveggene ved inngangen var fem alen på den ene siden og fem alen på den andre. Han målte hallens lengde til førti alen og bredden til tjue alen.
Opninga var ti alner brei, og sideveggane ved opninga var fem alner på kvar side. Han målte lengda til førti alner og breidda til tjue alner.
Så gikk han inn i det innerste rommet og målte dørstolpene til to alen, døråpningen til seks alen, og bredden på inngangen til sju alen.
Så gjekk han inn i det indre rommet og målte dørstolpen til to alner, døropninga til seks alner, og breidda på døropninga til sju alner.
Han målte lengden til tjue alen og bredden til tjue alen, foran tempelhallen. Og han sa til meg: «Dette er Det aller helligste.»
Han målte lengda til tjue alner og breidda til tjue alner, framfor tempelhallen. Og han sa til meg: «Dette er Det aller heilagaste.»
Han målte husets mur til seks alen, og sidekamrenes bredde til fire alen, rundt hele huset på alle sider.
Han målte tempelveggen til seks alner, og breidda på sideromma var fire alner, rundt heile huset.
Sidekamrene lå i tre etasjer, kammer ved kammer, trettitre i alt. De hvilte på fremspring i husets mur som gikk rundt omkring, slik at de hadde feste, men uten å være festet i selve husets mur.
Sideromma låg rom mot rom i tre etasjar, trettitre rom i kvar etasje. Dei gjekk inn i veggen som høyrde til huset, rundt omkring, så dei hadde feste, men dei var ikkje festa i sjølve tempelveggen.
Sidekamrene ble bredere jo høyere opp man kom, for huset hadde en omgang som ble bredere oppover, rundt hele huset. Derfor økte husets bredde oppover, og slik gikk man fra nederste etasje til øverste gjennom den midterste.
Sideromma vart breiare oppover, etasje for etasje, for huset hadde eit omgåande galleri som gjekk høgare og høgare rundt huset. Difor vart huset breiare oppover, og slik gjekk ein frå den nedste etasjen opp til den øvste gjennom den midtre.
Jeg så at huset hadde en forhøyning rundt omkring. Sidekamrenes grunnmur var en hel målestang, seks alen til kanten.
Eg såg at huset hadde ei opphøgd plattform rundt omkring. Grunnmuren til sideromma var ei heil målestong, seks store alner.
Ytterveggen til sidekamrene var fem alen bred, og det åpne området ved husets sidekamre.
Breidda på ytterveggen til sideromma var fem alner, og den opne plassen ved sideromma som høyrde til huset.
Mellom tempelkamrene og huset var det en bredde på tjue alen, rundt hele huset på alle sider.
Mellom kamra var det ei breidd på tjue alner rundt heile huset.
Sidekamrene hadde dører som vendte mot det åpne området, én dør mot nord og én dør mot sør. Det åpne området var fem alen bredt rundt omkring.
Dørene til sideromma vende mot den opne plassen, éi dør mot nord og éi dør mot sør. Breidda på den opne plassen var fem alner rundt omkring.
Bygningen som lå mot det åpne området på vestsiden, var sytti alen bred. Bygningens mur var fem alen bred rundt omkring, og lengden var nitti alen.
Bygningen som låg framfor tempelplassen på vestsida, var sytti alner brei. Veggen på bygningen var fem alner tjukk rundt omkring, og lengda var nitti alner.
Han målte huset til hundre alen i lengde, og det åpne området med bygningen og dens murer var også hundre alen langt.
Han målte tempelet: lengda var hundre alner. Tempelplassen, bygningen og veggane hadde òg ei lengd på hundre alner.
Husets forside mot øst sammen med det åpne området var hundre alen bredt.
Breidda på framsida av tempelet og tempelplassen mot aust var hundre alner.
Han målte lengden av bygningen mot det åpne området på baksiden, med galleriene på begge sider, til hundre alen. Det indre tempelet og forgårdens forhaller,
Han målte lengda på bygningen framfor tempelplassen på baksida, med galleria på begge sider: hundre alner. Det indre tempelrommet og forhallane mot føregarden,
tersklene, de smale vinduene og galleriene rundt alle tre etasjene – mot terskelen var det trepanel rundt omkring. Fra gulvet opp til vinduene, og vinduene var dekket til.
Dørtersklane, dei smale vindauga og galleria rundt alle tre, overfor terskelen, var kledde med tre rundt omkring, frå golvet opp til vindauga. Og vindauga var tildekte.
Over døråpningen og inn til det indre huset og utenfor, og på hele veggen rundt omkring, både inne og ute, var det utmålte felter.
Over døropninga og inn til det indre huset og utover, og på heile veggen rundt omkring, både inne og ute, var det etter faste mål.
Det var utskåret kjeruber og palmemotiver, en palme mellom hver kjerub. Hver kjerub hadde to ansikter:
Det var utskore kjerubar og palmetre, eit palmetre mellom kvar kjerub. Kvar kjerub hadde to andlet:
et menneskeansikt vendt mot palmen på den ene siden, og et løveansikt vendt mot palmen på den andre siden. Slik var det utført over hele huset rundt omkring.
eit menneskeandlet mot palmetreet på den eine sida, og eit løveandlet mot palmetreet på den andre sida. Slik var det utskore over heile huset rundt omkring.
Fra gulvet til over døråpningen var det utskåret kjeruber og palmemotiver på tempelveggen.
Frå golvet til over døropninga var det utskorne kjerubar og palmetre, på tempelveggen.
Tempelhallens dørkarmer var firkantede, og forsiden av helligdommen hadde samme utseende.
Tempelhallen hadde firkanta dørkarm. Framfor heilagdomen var det noko som såg ut som det same.
Alteret var av tre, tre alen høyt og to alen langt. Det hadde hjørner, og dets sokkel og vegger var av tre. Han sa til meg: «Dette er bordet som står for Herrens ansikt.»
Altaret var av tre, tre alner høgt og to alner langt. Det hadde hjørne, og foten og sidene var av tre. Han sa til meg: «Dette er bordet som står framfor Herren.»
Tempelhallen og helligdommen hadde to dører hver.
Tempelhallen og heilagdomen hadde to dører.
Hver dør hadde to dørblad som kunne svinges, to blad til den ene døren og to blad til den andre.
Kvar dør hadde to dørblad, to svingbare dørblad: to for den eine døra og to for den andre.
På tempelhallens dører var det utskåret kjeruber og palmemotiver, slik som på veggene. Det var en trebjelke foran forhallen på utsiden.
På dei, på tempeldørene, var det utskorne kjerubar og palmetre, slik som på veggane. Det var ein tjukk bjelke av tre på framsida av forhallen utanfrå.
Det var smale vinduer og palmemotiver på begge sider av forhallens sidevegger, og på husets sidekamre og tykke bjelker.
Det var smale vindauge og palmetre på begge sider, på sideveggane til forhallen, og på sideromma til huset og på takbjelkane.
←→