SalmeneKapittel 120
En sang for oppgangen. I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg.Skriv manuskript om dette verset
Ein song for oppgangane. Til Herren ropa eg i mi naud, og han svara meg.
שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת אֶל־יְ֭הוָה בַּצָּרָ֣תָה לִּ֑י קָ֝רָ֗אתִי וֽ͏ַיַּעֲנֵֽנִי׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Herre, fri min sjel fra løgnens lepper, fra den falske tunge.Skriv manuskript om dette verset
Herre, frels mi sjel frå lygande lepper, frå ei falsk tunge!
יְֽהוָ֗ה הַצִּ֣ילָה נַ֭פְשִׁי מִשְּׂפַת־שֶׁ֑קֶר מִלָּשׁ֥וֹן רְמִיָּֽה׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Hva skal den gi deg, hva skal den legge til, du falske tunge?Skriv manuskript om dette verset
Kva vil han gje deg, og kva vil han leggje til deg, du falske tunge?
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
En krigers hvasse piler, sammen med glødende gyvellkull!Skriv manuskript om dette verset
Kvasse piler frå ein krigar, og gloande kol frå gyvelbusken.
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Ve meg, for jeg bor som fremmed i Mesjek, jeg må bo ved Kedars telt!Skriv manuskript om dette verset
Ve meg, at eg bur som framand i Mesek, at eg bur mellom telta til Kedar!
אֽוֹיָה־לִ֭י כִּי־גַ֣רְתִּי מֶ֑שֶׁךְ שָׁ֝כַ֗נְתִּי עִֽם־אָהֳלֵ֥י קֵדָֽר׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Altfor lenge har min sjel bodd hos dem som hater fred.Skriv manuskript om dette verset
Alt for lenge har mi sjel budd hos dei som hatar fred.
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Jeg er for fred, men når jeg taler, vil de krig.
Eg er fred, men når eg talar, vil dei ha krig.