SalmeneKapittel 16

En miktam av David. Bevar meg, Gud, for jeg søker tilflukt hos deg.
Ein miktam av David. Vern meg, Gud, for eg søkjer tilflukt hos deg.
Jeg har sagt til Herren: «Du er min Herre, mitt gode er ingenting uten deg.»
Eg seier til Herren: «Du er min Herre, eg har ikkje noko godt utanom deg.»
De hellige i landet, de herlige – all min glede er i dem.
Dei heilage i landet, dei herlege – all mi glede er i dei.
Mange sorger får de som haster etter en annen gud. Jeg vil ikke utøse deres blodige drikkoffer eller ta deres navn på mine lepper.
Mange sorger får dei som hastar etter ein annan gud. Eg vil ikkje ausa ut drikkoffera deira av blod, og ikkje ta namna deira på leppene mine.
Herren er min del og mitt beger. Du sikrer min arvelodd.
Herren er min del og mitt beger. Du held fast på min lodd.
Målesnorer har falt for meg på fagre steder, ja, jeg har fått en herlig arv.
Grensene har falle for meg på fagre stader, ja, eg har fått ein herleg arv.
Jeg vil prise Herren som gir meg råd. Også om natten veileder mitt indre meg.
Eg vil prisa Herren som gjev meg råd. Jamvel om nettene rettleier nyrene mine meg.
Jeg har alltid Herren for øye. Når han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke vakle.
Eg har alltid Herren føre meg. Når han er ved mi høgre hand, vaklar eg ikkje.
Derfor gleder mitt hjerte seg, og mitt indre jubler. Også mitt kjød skal bo i trygghet.
Difor gleder mitt hjarte seg, og mi sjel jublar. Ja, kroppen min skal bu i tryggleik.
For du vil ikke overlate min sjel til dødsriket, du vil ikke la din hellige se forråtnelse.
For du vil ikkje overlata mi sjel til dødsriket, du vil ikkje la din heilage sjå forråtning.
Du gjør livets sti kjent for meg. I ditt nærvær er glede i overflod, ved din høyre hånd er evig salighet.
Du gjer livsvegen kjend for meg. Framfor ditt andlet er det mette av glede, ved di høgre hand er det fagnad til evig tid.