FLOGVIT
.bible

SalmeneKapittel 75

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeNeste →
Til korlederen. «Ødelegg ikke.» En salme av Asaf. En sang.
Til kormeisteren. «Øydelegg ikkje.» Ein salme av Asaf. Ein song.
Vi takker deg, Gud, vi takker deg! Ditt navn er nær, de forkynner dine undergjerninger.
Vi takkar deg, Gud, vi takkar deg! Namnet ditt er nær, og folk fortel om dine underfulle gjerningar.
«Når jeg fastsetter tiden, da dømmer jeg rettferdig.
«Når eg vel den rette tida, skal eg døma rettferdig.
Jorden vakler med alle som bor på den, men jeg har grunnfestet dens søyler.» Sela
Når jorda vaklar med alle som bur på henne, er det eg som held søylene hennar støe.» Sela
Jeg sier til de overmodige: «Vær ikke overmodige!» Og til de ugudelige: «Løft ikke hornet!
Eg sa til dei hovmodige: «Ver ikkje hovmodige!» Og til dei ugudelege: «Lyft ikkje hornet dykkar!»
Løft ikke hornet mot det høye, tal ikke med stiv nakke!»
Lyft ikkje hornet dykkar mot det høge, og tal ikkje med stiv nakke!»
For ikke fra øst eller vest, ikke fra ørkenen i sør kommer opphøyelse.
For opphøging kjem ikkje frå aust eller vest, og ikkje frå øydemarka.
For Gud er dommeren, én fornedrer han, en annen opphøyer han.
For Gud er domar; den eine audmjukar han, den andre lyfter han opp.
For et beger er i Herrens hånd, med gjærende vin, fullt av krydret drikk. Han skjenker ut av det, ja, til siste berme skal alle jordens ugudelige drikke det ut.
For eit beger er i Herrens hand, med skummande vin fullt av krydder. Han skjenker ut av det, og bermen må alle dei ugudelege på jorda vrida ut og drikka.
Men jeg vil forkynne det til evig tid, jeg vil lovsynge Jakobs Gud.
Men eg vil forkynna det til evig tid, eg vil lovsyngja Jakobs Gud.
Alle de ugudeliges horn vil jeg hogge av, men den rettferdiges horn skal løftes høyt.
Alle horna til dei ugudelege skal eg hogga av, men horna til den rettferdige skal lyftast opp.
←→