FLOGVIT
.bible

SalmeneKapittel 132

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeNeste →
En sang ved festreisene. Herre, husk David og all hans møye.
Ein song til festreisene. Herre, kom David i hug, og all hans møde.
Han som sverget for Herren, avla et løfte til Jakobs Mektige:
Han som svor for Herren og gav ein lovnad til Jakobs Mektige:
«Jeg vil ikke gå inn i mitt hus, ikke legge meg på mitt leie,
«Eg vil ikkje gå inn i mitt hus, ikkje stiga opp på leiet mitt,
ikke unne mine øyne søvn, ikke gi mine øyelokk hvile,
eg vil ikkje unna augo mine søvn, ikkje blund til augneloka mine –
før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.»
før eg finn ein stad for Herren, ein bustad for Jakobs Mektige.»
Se, vi hørte om den i Efrata, vi fant den på skogmarkene.
Sjå, vi høyrde om henne i Efrata, vi fann henne på Jaar-markene.
La oss gå til hans bolig, bøye oss ned for hans føtters skammel.
Lat oss gå til hans bustad, lat oss bøya oss for fotskammelen hans.
Reis deg, Herre, kom til ditt hvilested, du og din styrkes ark!
Reis deg, Herre, og kom til din kvilestad, du og di mektige paktskiste!
La dine prester kle seg i rettferd, og dine fromme rope av glede!
Lat prestane dine vera kledde i rettferd, og lat dine trugne ropa av glede!
For din tjener Davids skyld, vis ikke din salvede bort!
For David, tenaren din, si skuld, vis ikkje andletet til din salva bort!
Herren sverget David en ed, en sannhet han ikke vil vike fra: «Av ditt livs frukt vil jeg sette konger på din trone.
Herren svor David ein eid, ein trufast lovnad han ikkje vil bryta: «Av frukta frå livet ditt vil eg setja nokon på trona di.
Hvis dine sønner holder min pakt og mine vitnesbyrd som jeg lærer dem, skal også deres sønner for alltid sitte på din trone.»
Om sønene dine held mi pakt og mine vitnemål som eg lærer dei, då skal også deira søner for alltid sitja på trona di.»
For Herren har utvalgt Sion, han ønsket det til bolig for seg:
For Herren har valt ut Sion, han ynskte det til bustad for seg:
«Dette er mitt hvilested for evig, her vil jeg bo, for jeg har lengtet etter det.
«Dette er min kvilestad for alltid, her vil eg bu, for eg har lengta etter det.
Jeg vil rikelig velsigne hennes forråd, mette hennes fattige med brød.
Maten der vil eg rikleg velsigna, dei fattige der vil eg metta med brød.
Hennes prester vil jeg kle i frelse, og hennes fromme skal juble høyt.
Prestane der vil eg kle med frelse, og dei trugne skal jubla høgt av glede.
Der vil jeg la et horn vokse fram for David, jeg har gjort i stand en lampe for min salvede.
Der vil eg la eit horn veksa fram for David, eg har gjort ei lampe klar for min salva.
Hans fiender vil jeg kle i skam, men over ham skal hans krone stråle.»
Fiendane hans vil eg kle med skam, men over han skal krona hans stråla.»
←→