FLOGVIT
.bible

SalmeneKapittel 65

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeNeste →
Til korlederen. En salme av David. En sang.
Til kormeisteren. Ein salme av David. Ein song.
For deg er stillhet lovprisning, Gud, på Sion, og til deg skal løfter innfris.
Deg ventar stille lovprising, Gud, på Sion, og til deg skal løfte haldast.
Du som hører bønn, til deg kommer alt som lever.
Du som høyrer bøn, til deg kjem alt kjøt.
Syndens byrde er for tung for meg, men våre overtredelser tilgir du.
Syndeskuld vart for tung for meg, men våre brot tilgjev du.
Salig er den du utvelger og lar komme nær, så han får bo i dine forgårder. Vi vil mettes av det gode i ditt hus, det hellige i ditt tempel.
Sæl er den du vel ut og let koma nær, så han får bu i føregardane dine. Vi vil mettast med det gode i ditt hus, det heilage i ditt tempel.
Med fryktinngytende gjerninger svarer du oss i rettferdighet, du vår frelses Gud, du som er tilflukt for alle jordens ender og de fjerne hav.
Med underfulle gjerningar svarar du oss i rettferd, du Gud, vår frelsar, du som er tillit for alle endar av jorda og for fjerne hav.
Du som grunnfester fjellene med din kraft, omgjordet med velde.
Du som grunnfester fjella med di kraft, du som er omgjord med velde.
Du stiller havenes brusen, bølgenes brus og folkenes larm.
Du stillar bruset frå hava, bruset frå bølgjene deira og larmen frå folka.
De som bor ved jordens ender, fylles med ærefrykt for dine tegn. Der morgenen bryter frem og kvelden faller på, lar du jubel lyde.
Dei som bur ved endane av jorda, ottast for dine teikn. Du lèt morgonen og kvelden ropa av glede.
Du ser til jorden og gir den overflod, du gjør den overmåte rik. Guds bekk er full av vann. Du bereder deres korn, for slik bereder du jorden.
Du ser til jorda og vatnar henne, du gjer henne overlag rik. Guds bekk er full av vatn. Du lagar til kornet deira, for slik steller du jorda til.
Du vanner dens furer rikelig, du senker dens plogland. Med regnskurer bløter du den opp, og dens grøde velsigner du.
Du vatnar plogfòrene hennar og jamnar jordklumpane. Du bløyter henne med regnskurar og velsignar grøda hennar.
Du kroner året med din godhet, og dine spor drypper av overflod.
Du kronar året med din godleik, og spora dine dryp av overflod.
Ørkenens beitemarker drypper, og høydene kler seg i jubel.
Beitemarkene i øydemarka dryp, og haugane kler seg i jubel.
Engene er kledd med sauer, og dalene hylles i korn. De jubler, ja, de synger.
Beitemarkene er kledde med sauer, og dalane er hylla i korn. Dei ropar av glede, ja, dei syng.
←→