SalmeneKapittel 121
En sang ved festreisene. Jeg løfter mine øyne mot fjellene – hvorfra skal min hjelp komme?Skriv manuskript om dette verset
Ein song for oppgangane. Eg lyfter auga mine mot fjella. Kvar kjem hjelpa mi frå?
שִׁ֗יר לַֽמַּ֫עֲל֥וֹת אֶשָּׂ֣א עֵ֭ינַי אֶל־הֶהָרִ֑ים מֵ֝אַ֗יִן יָבֹ֥א עֶזְרִֽי׃
Ord for ord
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Min hjelp kommer fra Herren, han som skapte himmel og jord.
Hjelpa mi kjem frå Herren, han som skapte himmelen og jorda.
Han lar ikke din fot vakle, din vokter slumrer ikke.
Måtte han ikkje la foten din vakla. Måtte han som vaktar deg, ikkje slumra.
Se, han slumrer ikke og sover ikke, han som vokter Israel.
Sjå, han som vaktar Israel, han slumrar ikkje og søv ikkje.
Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd.
Herren er din vaktar. Herren er din skugge ved di høgre hand.
Om dagen skal solen ikke stikke deg, og månen ikke om natten.Skriv manuskript om dette verset
Sola skal ikkje skada deg om dagen, og ikkje månen om natta.
Ingen referanser
Ingen manuskripter for dette verset
Velg hvilken oversettelse du vil bruke for dette verset:
Herren skal bevare deg fra alt ondt, han skal bevare din sjel.
Herren skal verna deg mot alt vondt. Han skal verna livet ditt.
Herren skal bevare din utgang og din inngang, fra nå og til evig tid.
Herren skal verna deg når du går ut og når du kjem inn, frå no og til evig tid.