FLOGVIT
Tema
.bible

SalmeneKapittel 66

+ UndertekstGrunntekst← ForrigeNeste →
Til korlederen. En sang, en salme. Rop med jubel for Gud, all jorden!
Til korleiaren. Ein song, ein salme. Rop med glede til Gud, heile jorda!
Syng om hans navns ære, gi ham ære og pris!
Syng om herlegdomen i hans namn, lat lovprisinga hans vera herleg!
Si til Gud: Hvor skremmende er dine gjerninger! På grunn av din store makt må fiendene krype for deg.
Sei til Gud: «Kor skremmande er dine gjerningar! For di store makt skal fiendane dine underkasta seg deg.»
All jorden skal tilbe deg og synge for deg, de skal lovsynge ditt navn. Sela
Heile jorda skal tilbe deg og lovsynga deg, dei skal lovsynga namnet ditt.» Sela
Kom og se Guds gjerninger, fryktinngytende er det han gjør blant menneskenes barn.
Kom og sjå Guds gjerningar! Han er age-vekkjande i si gjerning mot menneskeborni.
Han gjorde havet til tørt land, gjennom elven gikk de til fots. Der gledet vi oss i ham.
Han gjorde havet til tørt land, dei gjekk til fots gjennom elva. Der gleda vi oss i honom.
Han hersker med sin velde til evig tid, hans øyne våker over folkeslagene. La ikke de opprørske opphøye seg! Sela
Han herskar med si makt til evig tid, auga hans vaktar over folkeslaga. Lat ikkje dei opprørske opphøgja seg! Sela
Pris vår Gud, dere folk, la lovsangen til ham lyde!
Lova vår Gud, de folkeslag, lat lovprisinga av han lyda!
Han holder vår sjel i live og lar ikke vår fot vakle.
Han held sjela vår i live og lèt ikkje foten vår vakla.
For du har prøvd oss, Gud, du har lutret oss som sølv blir lutret.
For du har prøvd oss, Gud, du har lutra oss som ein lutrar sølv.
Du førte oss inn i garnet, du la tyngende bånd på våre lender.
Du førte oss inn i fella, du la ei tung bør på lendene våre.
Du lot mennesker ri over våre hoder, vi gikk gjennom ild og vann. Men du førte oss ut til overflod.
Du lét menneske ri over hovuda våre. Vi gjekk gjennom eld og vatn, men du førte oss ut til overflod.
Jeg vil gå inn i ditt hus med brennoffer, jeg vil innfri mine løfter til deg,
Eg vil koma til huset ditt med brennoffer, eg vil oppfylla lovnadene mine til deg,
de som mine lepper lovet og min munn talte da jeg var i nød.
dei som leppene mine lova og munnen min tala då eg var i naud.
Brennoffer av fete dyr vil jeg ofre til deg, med røkelse av værer. Jeg vil ofre okser og bukker. Sela
Brennoffer av feite dyr vil eg ofra til deg, med røykofferet av vêrar. Eg vil ofra oksar og bukkar. Sela
Kom og hør, alle dere som frykter Gud, så skal jeg fortelle hva han har gjort for min sjel.
Kom og høyr, alle de som fryktar Gud, så skal eg fortelja kva han har gjort for mi sjel.
Til ham ropte min munn, og lovsang lå på min tunge.
Til han ropa eg med munnen min, og lovprising var på tunga mi.
Hadde jeg hatt ondskap i mitt hjerte, ville Herren ikke ha hørt.
Om eg hadde hatt vondskap i hjartet mitt, ville Herren ikkje ha høyrt.
Men sannelig, Gud har hørt, han har lyttet til min bønns røst.
Men sanneleg, Gud har høyrt, han har lytta til bøna mi.
Lovet være Gud, som ikke avviste min bønn og ikke tok sin nåde fra meg!
Velsigna vere Gud, som ikkje avviste bøna mi og ikkje tok si miskunn frå meg!
←→